Slyzder

Slyzder's picture
Joined:
03.09.2013
Role:
Super Member
Points:
5255
Contributions:
520 translations, 776 thanks received, 139 translation requests fulfilled for 77 members, left 138 comments
Interests

Hello,
I am about in the age of intermediate studying at university and, still currently, I sometimes attempt to progress my advancement and proficiency in the Romanian language. Nonetheless, studying at university doesn't actually bestow me with sufficient amounts of time at my disposal to largely adjoin a plenty of translations as I might have done beforehand as I still went to school until summer 2017.
If you like to talk to me, you could surely just send me a message.

Languages
Native
German
Fluent
English, Romanian
Studied
French, Greek (Ancient), Latin
Contact Me

520 translations posted by SlyzderDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
EvanescenceExodus English → Albanian (Gheg)English → Albanian (Gheg)
EvanescenceExodus English → AlbanianEnglish → Albanian
EvanescenceWasted On You English → RomanianEnglish → Romanian
Isak DanielsonLast Song English → Romanian6
5
1 vote, 2 thanks received
English → Romanian
5
1 vote, 2 thanks received
AzaVisam Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Rezarta ShkurtaGjysma ime Albanian → GermanAlbanian → German
XandriaBlood on My Hands English → Albanian (Gheg)English → Albanian (Gheg)
XandriaBlood on My Hands English → AlbanianEnglish → Albanian
Whitney HoustonWhere Do Broken Hearts Go English → Romanian
4 thanks received
English → Romanian
4 thanks received
XandriaForevermore English → Albanian (Gheg)English → Albanian (Gheg)
XandriaForevermore English → AlbanianEnglish → Albanian
Harry StylesCanyon Moon English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
NightwishNoise English → Romanian1English → Romanian
XandriaCall Of The Wind English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
FaunDie weisse Dame German → English
7 thanks received
German → English
7 thanks received
The WaterboysThe Whole of the Moon English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
XandriaNow & Forever English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
XandriaNow & Forever English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Within TemptationSupernova English → RomanianEnglish → Romanian
EvanescenceTourniquet English → Albanian
thanked 1 time
English → Albanian
thanked 1 time
Engelbert HumperdinckHow I Love You English → Albanian2
2 thanks received
English → Albanian
2 thanks received
EvanescenceWhat You Want English → AlbanianEnglish → Albanian
EvanescenceBleed English → Albanian
thanked 1 time
English → Albanian
thanked 1 time
EvanescenceImaginary English → Albanian
thanked 1 time
English → Albanian
thanked 1 time
EvanescenceGive Unto Me English → RomanianEnglish → Romanian
Rezarta ShkurtaGjysma ime Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Johann Sebastian BachBWV 244 Matthäus Passion 44 Choral: "Befiel du deine Wege". German → Romanian
2 thanks received
German → Romanian
2 thanks received
Johann Sebastian BachBWV 244 Matthäus Passion 32 Mir hat die Welt trüglich gericht. German → Romanian
thanked 1 time
German → Romanian
thanked 1 time
EvanescenceBefore the Dawn English → AlbanianEnglish → Albanian
EmilianSuflete de sticlă Romanian → GermanRomanian → German
EmilianSuflete de sticlă Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Bing CrosbyWhite Christmas English → Romanian3
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Clara CavaAmor amor Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
FutureSelfish English → RomanianEnglish → Romanian
Judy GarlandOver the Rainbow English → Latin
thanked 1 time
English → Latin
thanked 1 time
EvanescenceAnything for You English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
EvanescenceField of Innocence English → LatinEnglish → Latin
EvanescenceField of Innocence English → FrenchEnglish → French
Trevor DanielFalling English → Romanian1
30 thanks received
English → Romanian
30 thanks received
Adela PopescuVraja ta Romanian → FrenchRomanian → French
XandriaForevermore English → German1English → German
AniriSuflet bun Romanian → LatinRomanian → Latin
AniriSuflet bun Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
AniriSuflet bun Romanian → German
thanked 1 time
Romanian → German
thanked 1 time
The OffspringSelf-Esteem English → Romanian3
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
DonovanCatch the Wind English → RomanianEnglish → Romanian
Emily DickinsonIf I Should Cease to Bring a Rose English → German
2 thanks received
English → German
2 thanks received
Emily Dickinson68 English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
XandriaIn Love With The Darkness English → GermanEnglish → German
Selena GomezLose You to Love Me English → Romanian1English → Romanian
Emily DickinsonIf I Should Cease to Bring a Rose English → RomanianEnglish → Romanian
Selena GomezLose You to Love Me English → Latin
thanked 1 time
English → Latin
thanked 1 time
Azure RayNovember English → Romanian6
5
1 vote, 2 thanks received
English → Romanian
5
1 vote, 2 thanks received
XandriaA Thousand Letters English → RomanianEnglish → Romanian
XandriaAnswer English → RomanianEnglish → Romanian
XandriaBack to the River English → GermanEnglish → German
XandriaBack to the River English → RomanianEnglish → Romanian
Hearts & ColorsLion English → RomanianEnglish → Romanian
James BayBreak My Heart Right English → RomanianEnglish → Romanian
KovacsFool Like You English → Romanian4
5
1 vote, 2 thanks received
English → Romanian
5
1 vote, 2 thanks received
Lana Del ReyEnd of the World English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
EvanescenceLike You English → RomanianEnglish → Romanian
Ally BrookeLow Key English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
PrinceSign o' the Times English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
J. R. R. TolkienThe Song of Beren and Lúthien English → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Amon AmarthTwilight of the Thunder God English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Selena GomezForget Forever (Rule the World) English → RomanianEnglish → Romanian
David GuettaLovers on the Sun English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
One DirectionWhere Do Broken Hearts Go English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Alt-J (∆)Breezeblocks English → Romanian1
5
1 vote
English → Romanian
5
1 vote
Within TemptationOrff (Jillian demo) English → RomanianEnglish → Romanian
LaFeeSchwarze Tränen German → FrenchGerman → French
LaFeeSchwarze Tränen German → English
thanked 1 time
German → English
thanked 1 time
Paul CelanTodesfuge German → LatinGerman → Latin
Corina ChiriacJa, einmal ich träumte German → Romanian
thanked 1 time
German → Romanian
thanked 1 time
RevolverheldUnzertrennlich German → Romanian
thanked 1 time
German → Romanian
thanked 1 time
half alivearrow English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
AWOLNATIONAll I need English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
AWOLNATIONI Am English → RomanianEnglish → Romanian
LaFeeSchwarze Tränen German → LatinGerman → Latin
Emily DickinsonI Died for Beauty English → RomanianEnglish → Romanian
XandriaIn Remembrance English → RomanianEnglish → Romanian
LaFeeSchwarze Tränen German → RomanianGerman → Romanian
XandriaCalyx Virago English → GermanEnglish → German
XandriaCalyx Virago English → RomanianEnglish → Romanian
LaFeeWeg von dir German → RomanianGerman → Romanian
LaFeeHalt mich German → RomanianGerman → Romanian
LaFeeHalt mich German → LatinGerman → Latin
XandriaForevermore English → Latin1English → Latin
XandriaSome Like It Cold English → GermanEnglish → German
Emily DickinsonAs imperceptibly as grief English → RomanianEnglish → Romanian
Emily DickinsonMy Friend Must Be a Bird English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
XandriaSome Like It Cold English → RomanianEnglish → Romanian
XandriaCome With Me English → GermanEnglish → German
XandriaIn Love With The Darkness English → RomanianEnglish → Romanian
XandriaStardust English → RomanianEnglish → Romanian
XandriaIn Remembrance English → GermanEnglish → German
BlackbriarPreserved Roses English → GermanEnglish → German
BirdyGrowing Pains English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
XandriaBlood on My Hands English → SpanishEnglish → Spanish

Pages