English
Smile-Sunshine
Joined:
29.03.2016
Role:
Super Member
Points:
4783
Contributions:
468 translations, 11 transliterations, 1281 thanks received, 89 translation requests fulfilled for 36 members, 2 transcription requests fulfilled, explained 3 idioms, left 39 comments
Languages
Native
Greek
Fluent
English, Greek
Studied
English
Contact Me
468 translations posted by Smile-Sunshine, 11 transliterations posted by Smile-SunshineDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dua Lipa | Αιωρούμαι | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Dua Lipa | Ικετεύουν | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Duncan Laurence | Κάποιον Άλλο | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Katrina & The Waves | Η Αγάπη Λάμπει | English → Greek | English → Greek | |||
| Dua Lipa | Κακοί Μαζί | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Dua Lipa | Νοσταλγώ Το Σπίτι | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Dua Lipa | Μελλοντική Νοσταλγία | English → Greek | English → Greek | |||
| Ava Max | Σχισμένη | English → Greek | 3 thanks received | English → Greek 3 thanks received | ||
| Dua Lipa | Να Ερωτευτώ Ξανά | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Dua Lipa | Τρέχω | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Dua Lipa | Χαμένη Στο Φως Σου | English → Greek | English → Greek | |||
| Camila Cabello | Σταχτοπούτα | English → Greek | 1 | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | |
| Dua Lipa | Τα Αγόρια Θα Είναι Αγόρια | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| PUBLIC | Να Σε Κάνω Δική Μου | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Joan Jett | Θέλεις Να Με Αγγίξεις (Ω Ναι) | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Au/Ra | Δολοφόνος | English → Greek | English → Greek | |||
| Frozen 2 (OST) | Ξελιώσε Με | English → Greek | English → Greek | |||
| Frozen 2 (OST) | Μερικά Πράγματα Ποτέ Δεν Αλλάζουν | English → Greek | English → Greek | |||
| Frozen 2 (OST) | Οι Τάρανδοι Είναι Καλύτεροι Από Τους Ανθρώπους (Συνέχεια) | English → Greek | English → Greek | |||
| Frozen 2 (OST) | Αναζητώ Την Αλήθεια [Σκηνή Εξόδου] | English → Greek | English → Greek | |||
| Frozen 2 (OST) | Θα Το Κάνω Σωστά [Σκηνή Εξόδου] | English → Greek | 1 | English → Greek | ||
| Winx Club (OST) | Winx Club (Greek Opening Song) | Greek → English | Greek → English | |||
| Winx Club (OST) | Υπό Το Σήμα Των Γουίνξ (1ος Κύκλος) | English → Greek | English → Greek | |||
| Winx Club (OST) | Τρελά Ερωτευμένη Μαζί Σου | English → Greek | English → Greek | |||
| Lost Frequencies | Εδώ Με Εσένα | English → Greek | English → Greek | |||
| Don Diablo | Συγχαρητήρια | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Chvrches | Για Πάντα | English → Greek | English → Greek | |||
| Lauv | Σύγχρονη Μοναξιά | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Winx Club (OST) | Είμαστε Οι Γουίνξ | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Winx Club (OST) | Χάρμονιξ | English → Greek | English → Greek | |||
| Winx Club (OST) | Μαγική Μπλουμ | English → Greek | English → Greek | |||
| Winx Club (OST) | Υπό Το Σήμα Των Γουίνξ (2ος & 3ος Κύκλος) | English → Greek | English → Greek | |||
| Winx Club (OST) | Εντσάντιξ | English → Greek | English → Greek | |||
| Ellie Goulding | Ανησυχείς Για Εμένα | English → Greek | English → Greek | |||
| Rita Ora | Πως Να Είμαι Μοναχική | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Alec Benjamin | Το Βιβλίο "Εσύ & Εγώ" | English → Greek | 1 | English → Greek | ||
| Senhit | Φρικιαστικό | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Vasil Garvanliev | Εσένα | English → Greek | English → Greek | |||
| Aksel Kankaanranta | Να Αναπολήσουμε | English → Greek | English → Greek | |||
| Sean Paul | Τηλεφώνησέ Μου | English → Greek | English → Greek | |||
| Jeangu Macrooy | Μεγαλώνω | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Martin Garrix | Να Πνιγώ | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Jeremy Zucker | Όχι Φίλος Σου | English → Greek | English → Greek | |||
| Christina Aguilera | Σκληρός Εραστής | English → Greek | English → Greek | |||
| Eden Alene | Αγάπη Μου | English, Arabic, Hebrew, Amharic, Constructed Language → Greek | thanked 1 time | English, Arabic, Hebrew, Amharic, Constructed Language → Greek thanked 1 time | ||
| Heya Tamar | Εύχομαι Να Ήσουν Γκέι | English → Greek | English → Greek | |||
| Heya Tamar | 18/06/18 (Cover) | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Billie Eilish | Σου Λέω Ψέματα | English → Greek | 3 thanks received | English → Greek 3 thanks received | ||
| Billie Eilish | Κακιά | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| James Newman | Η Τελευταία Ανάσα Μου | English → Greek | English → Greek | |||
| Alicja | Αυτοκρατορίες | English → Greek | 1 | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | |
| Måns Zelmerlöw | Περπάτησε Μαζί Μου | English → Greek | English → Greek | |||
| Avicii | Για Πάντα Δικός Σου | English → Greek | English → Greek | |||
| Tove Lo | Θα Της Το Πεις; | English, Portuguese → Greek | thanked 1 time | English, Portuguese → Greek thanked 1 time | ||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Πως Μία Στιγμή Διαρκεί Για Πάντα (Μονμάρτρη) | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Πως Μία Στιγμή Διαρκεί Για Πάντα (Μουσικό Κουτί) | English → Greek | English → Greek | |||
| Alec Benjamin | Ω Θεέ Μου | English → Greek | English → Greek | |||
| Dimitris Paridis | Let Me Go | Greek → English | Greek → English | |||
| Kiriakos Mavridis | I Love Her | Greek → English | 2 thanks received | Greek → English 2 thanks received | ||
| Hooverphonic | Ελευθέρωσε Με | English → Greek | 1 | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | |
| Athena Manoukian | Αλυσίδες Γύρω Σου | English → Greek | 2 | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | |
| The Black Eyed Peas | Ρυθμός | English, Spanish → Greek | English, Spanish → Greek | |||
| Karra | Να Με Κάνεις Να Κινηθώ | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Beauty and the Beast (OST) | Πρόλογος | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Αρία | English → Greek | English → Greek | |||
| One Direction | Χρειαζόμουν Κάποιον | English → Greek | English → Greek | |||
| One Direction | Αυτό Που Σε Κάνει Όμορφη (Acoustic) | English → Greek | English → Greek | |||
| Alec Benjamin | Το Μυαλό Είναι Μία Φυλακή | English → Greek | English → Greek | |||
| Alec Benjamin | Δαίμονες | English → Greek | 1 | English → Greek | ||
| Samanta Tīna | Ακόμα Αναπνέω | English → Greek | 1 | 3 thanks received | English → Greek 3 thanks received | |
| 5 Seconds of Summer | Δεν Ντρέπομαι | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Halsey | Ακόμα Μαθαίνω | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Montaigne | Μη Με Σπάσεις | English → Greek | English → Greek | |||
| Ben Cristovao | Οκέι Μαμά | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Beauty and the Beast (OST) | Άνθρωπος Ξανά | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) | Γκαστόν | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Γκαστόν | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Μπελ | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) | Μπελ | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Μπελ | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) | Μπελ | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Υπάρχει Κάτι | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Γίνετε Η Φιλοξενούμενή Μας | English → Greek | English → Greek | |||
| Beauty and the Beast (OST) [2017] | Here Forever | Greek → English | thanked 1 time | Greek → English thanked 1 time | ||
| Aladdin (OST) | Πρίγκιπα Αλί | English → Greek | English → Greek | |||
| Peter Hollens | Επική Ανάμικτη Μουσική Των Κακών Της Ντίσνεϊ | English → Greek | English → Greek | |||
| Whitney Avalon | Κακόμοιρες Ψυχές (Σε Στυλ Χάρι Πότερ) | English → Greek | English → Greek | |||
| Whitney Avalon | Κάτνις Εναντίον Ερμιόνης | English → Greek | English → Greek | |||
| LiL PEEP | Το Αγαπημένο Σου Φόρεμα | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| REYKO | Το Κεφάλι Μου Γυρίζει Γύρω Σου | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Camila Cabello | Ω Θεέ Μου | English → Greek | 6 thanks received | English → Greek 6 thanks received | ||
| Camila Cabello | Έπρεπε Να Το Είχες Πει | English → Greek | English → Greek | |||
| Camila Cabello | Κακές Πεταλούδες | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Camila Cabello | Σε Ονειρεύομαι | English → Greek | 4 thanks received | English → Greek 4 thanks received | ||
| Jonas Brothers | Απλά Ανθρώπινο | English → Greek | English → Greek | |||
| LiL PEEP | Κόσμοι Μακριά | English → Greek | 4 | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | |
| Frozen 2 (OST) | To Come Into The Unknown | Greek → English | thanked 1 time | Greek → English thanked 1 time | ||
| Post Malone | Κύκλους | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Mabel | Πιο Μοναχική Εποχή Του Χρόνου | English → Greek | 4 | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | |
| Camila Cabello | Ζωντανή Απόδειξη | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received |
Mx19
