Snowflake_kz

Name:

Olesya

Joined:

10.02.2021

Role:

Senior Member

Points:

799

Contributions:

79 translations, 23 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 11 members, left 4 comments

Всё проходит. Пройдет и это...

Languages

Native

Russian

Studied

German, Turkish

Contact Me

Send PM

79 translations posted by Snowflake_kzDetails All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Teoman	Sahilde bir Sarhoş	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Barış Manço	Dönence	Turkish → Russian	4	3 thanks received	Turkish → Russian 3 thanks received
Cem Adrian	Kayıp	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Yıldızları Yakalamak	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Martilar	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Rammstein	Spiel mit mir	German → Russian	1		German → Russian
Ufuk Beydemir	HİÇ	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Cem Adrian	Kül	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Pinhani	Aşk Bir Mevsim	Turkish → Russian		thanked 1 time	Turkish → Russian thanked 1 time
Teoman	Sardunyalar Arasında	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Kim	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Haziran	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Seksendört	Kırgın çiçekler	Turkish → Russian	1		Turkish → Russian
Teoman	Limanında	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Tokio Hotel	An deiner Seite (Ich bin da)	German → Russian			German → Russian
Mudi	Warde	German, Arabic → Russian		Nira18	German, Arabic → Russian Nira18
Kalben	Geri Dönme	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Mudi	Sev Beni	Turkish, German → Russian		Nira18	Turkish, German → Russian Nira18
Redd	Ölmüyor öldürmüyor	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Hadise	Olsun	Turkish → Russian		3 thanks received irisiya	Turkish → Russian 3 thanks received irisiya
Hande Mehan	Benimle Yaşa	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Hande Mehan	Dudak Kenarı	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Hande Mehan	Yalan değil	Turkish → Russian		thanked 1 time	Turkish → Russian thanked 1 time
Cem Adrian	Bu yollar hep sana çıkar	Turkish → Russian		thanked 1 time	Turkish → Russian thanked 1 time
Yüksek Sadakat	Kafile	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Feridun Düzağaç	Düşler Sokağı	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Cem Adrian	Beni böyle bırakma	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Hayalperest	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Haluk Levent	Zor Aşk	Turkish → Russian		thanked 1 time	Turkish → Russian thanked 1 time
Teoman	Gönülçelen	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Pera	Seni seviyorum	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Rapsodi İstanbul	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Pera	Yandım	Turkish → Russian		thanked 1 time	Turkish → Russian thanked 1 time
Pera	Sadece Sen	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Pera	Unut	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Redd	Falan Filan	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Redd	Bugün Herkes Ölsün İstedim	Turkish → Russian	1	5 1 vote	Turkish → Russian 5 1 vote
Redd	Onlar Bile Üzülürler	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Nefes Nefese	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Redd	Hala Aşk Var Mı?	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	kelimeler	Turkish → Russian	4	5 1 vote	Turkish → Russian 5 1 vote
Teoman	Gündüz Düşleri	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Mavi	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Galata'da Rıhtımda	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Emrah	Aklımda Bir Tek Sen Varsın	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Bir Garip Aşk Bestesi	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Beyaz ev	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Seksendört	Anlayamazsınız	Turkish → Russian		Vefa Rejepov	Turkish → Russian Vefa Rejepov
Haluk Levent	Dağlar	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Haluk Levent	alışamadım	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Cem Adrian	Beni Hatırladın Mı	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Cem Adrian	Ölüyorum Ellerinde	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Alper Kul	Seni Sana Sen	Turkish → Russian		Otabek Saidov	Turkish → Russian Otabek Saidov
Haluk Levent	sevenler ağlarmış	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Tek hatıra	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Senden Başka	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Gönül	Turkish → Russian		Галина Зоткина	Turkish → Russian Галина Зоткина
Kıraç	Zaman	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Razıysan gel benimle	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Nice Yıllara	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Sevgilim	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Yolun sonu	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Kıraç	Yoruldum	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Bertuğ Cemil	Gel Bana	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Cem Adrian	Yine mi Yol	Turkish → Russian		6 thanks received Tatsiana Matsiukhevich	Turkish → Russian 6 thanks received Tatsiana Matsiukhevich
Haluk Levent	Bir Gece Vaktı	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Teoman	Bugün	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Haluk Levent	neredesin?	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Haluk Levent	Ankara	Turkish → Russian	1	5 1 vote, thanked 1 time	Turkish → Russian 5 1 vote, thanked 1 time
Haluk Levent	Akşamlar	Turkish → Russian		Katya555	Turkish → Russian Katya555
Teoman	Gemiler	Turkish → Russian		Mayramgul Zhakashova	Turkish → Russian Mayramgul Zhakashova
Kıraç	Senden sonra	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Redd	Hâlâ Seni Çok Özlüyorum	Turkish → Russian		thanked 1 time	Turkish → Russian thanked 1 time
Müslüm Gürses	Kal Benimle	Turkish → Russian		RuKhakun	Turkish → Russian RuKhakun
Orhan Gencebay	Vazgeç gönlüm	Turkish → Russian		Allochka deniz	Turkish → Russian Allochka deniz
Ferhat Göçer	Aşkın mevsimi olmaz ki	Turkish → Russian		Canaya	Turkish → Russian Canaya
Sena Sener	Affetmem	Turkish → Russian		3 thanks received irisiya	Turkish → Russian 3 thanks received irisiya
Pinhani	Iyi Değilim Ben	Turkish → Russian			Turkish → Russian
Gece Yolcuları	Meyhaneler sen	Turkish → Russian			Turkish → Russian