socallmebella
Name:
Aslı
Joined:
17.04.2017
Role:
Expert
Points:
2698
Badges:
Top Phrase Explainer 2017
Contributions:
254 translations, 128 songs, 1036 thanks received, 17 translation requests fulfilled for 14 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 18 idioms, left 7 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English, Spanish
Beginner
German
Contact Me
254 translations posted by socallmebellaDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Why Don't We | 8 Letters | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Why Don't We | Hard | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Why Don't We | Why Don't We Just | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Why Don't We | All My Love | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | I Depend On You | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Why Don't We | Runner | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Falling | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Why Don't We | Made For | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Invitation | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Nobody Gotta Know | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Perfect | English → Turkish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| Why Don't We | Free | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Boys Over Flowers (OST) | Stand By Me | Korean → Turkish | thanked 1 time | Korean → Turkish thanked 1 time | ||
| Playful Kiss (OST) | 키스해줄래 (Kiss Me) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
| Playful Kiss (OST) | 키스해줄래 (Kiss Me) | Korean → English | 7 thanks received | Korean → English 7 thanks received | ||
| Before You Exit | Heart Like California | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Paul McCartney | Hand in Hand | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Paul McCartney | Confidante | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Rita Ora | First Time High | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Rita Ora | Keep Talking | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Rita Ora | Soul Survivor | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Sleeping at Last | Three | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Us The Duo | Like I Did With You | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Us The Duo | Already Mine | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Us The Duo | Follow Me | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Us The Duo | One Last Dance | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Us The Duo | Finally Know What Love Is | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matthew Mole | Have I Told You | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Matthew Mole | Infinite Land | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matthew Mole | The Wedding Song | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matthew Mole | To This World | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matthew Mole | Whale | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Gregory Alan Isakov | Words | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lauren Daigle | Everything | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Lauren Daigle | Love Like This | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Lauren Daigle | Losing My Religion | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Far Caspian | Blue | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| HAEVN | The Sea | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| Julia Michaels | Into You | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Julia Michaels | Happy | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Julia Michaels | What a Time | English → Turkish | 1 | 16 thanks received | English → Turkish 16 thanks received | |
| Little Mix | American Boy | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Little Mix | Wasabi | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Little Mix | More Than Words | English → Turkish | 1 | 1 vote, 7 thanks received | English → Turkish 1 vote, 7 thanks received | |
| Little Mix | Woman's World | English → Turkish | 13 thanks received | English → Turkish 13 thanks received | ||
| Little Mix | Love a girl right | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Little Mix | Monster in Me | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Little Mix | Strip | English → Turkish | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | ||
| Little Mix | The National Manthem | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Little Mix | Think About Us | English → Turkish | 10 thanks received | English → Turkish 10 thanks received | ||
| MNEK | Colour | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| 5 Seconds of Summer | Empty Wallets | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| 5 Seconds of Summer | Woke Up In Japan | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| 5 Seconds of Summer | Meet You There | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Zedd | Illusion | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Echosmith | Future Me | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Hooked | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| New Hope Club | Water | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| New Hope Club | Perfume | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| New Hope Club | Whoever He Is | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| New Hope Club | Fixed | English → Turkish | English → Turkish | |||
| XXXTENTACION | Save Me (2017) | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| XXXTENTACION | Fuck Love | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| XXXTENTACION | Changes | English → Turkish | 14 thanks received | English → Turkish 14 thanks received | ||
| XXXTENTACION | Numb | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Lauv | Chasing Fire | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Ibeyi | River | English → Turkish | 1 | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | |
| Ibeyi | Me Voy | Spanish → Turkish | thanked 1 time | Spanish → Turkish thanked 1 time | ||
| Agnes Obel | Citizen of Glass | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Agnes Obel | Riverside | English → Turkish | 1 | 1 vote, 5 thanks received | English → Turkish 1 vote, 5 thanks received | |
| The Neighbourhood | Void | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| The Neighbourhood | Scary Love | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| Cecilia Krull | My Life Is Going on | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| Lost Kings | First Love | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Sleeping at Last | Saturn | English → Turkish | 1 | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | |
| Lewis Capaldi | Mercy | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Digital Farm Animals | Digital Love | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lewis Capaldi | Bruises | English → Turkish | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | ||
| Panic! at the Disco | Death of a Bachelor | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Panic! at the Disco | This Is Gospel | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| The Neighbourhood | Nervous | English → Turkish | 22 thanks received | English → Turkish 22 thanks received | ||
| Lewis Capaldi | Lost on You | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Lewis Capaldi | Fade | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Two Feet | I Feel Like I'm Drowning | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Tori Kelly | I Was Made For Loving You | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lea Michele | Sentimental Memories | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lea Michele | Run to You | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Lea Michele | Love Is Alive | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lea Michele | Hey You | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lea Michele | Heavy Love | English → Turkish | English → Turkish | |||
| MISSIO | I Run To You | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Justin Bieber | Hit the Ground | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lauv | Paris in the Rain | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| Lauv | The Other | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Hudson Thames | How I Want Ya | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Marian Hill | Subtle Thing | English → Turkish | English → Turkish | |||
| 5 Seconds of Summer | Valentine | English → Turkish | 1 | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | |
| Harry Styles | Medicine | English → Turkish | 13 thanks received | English → Turkish 13 thanks received | ||
| Harry Styles | Anna | English → Turkish | 9 thanks received | English → Turkish 9 thanks received | ||
| The Neighbourhood | Flowers | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received |
Selenay Çetintaş
