English
socallmebella
Name:
Aslı
Joined:
17.04.2017
Role:
Super Member
Points:
2698
Badges:
Top Phrase Explainer 2017
Contributions:
254 translations, 573 thanks received, 17 translation requests fulfilled for 14 members, 1 transcription request fulfilled, added 2 idioms, explained 18 idioms, left 7 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English, Spanish
Studied
German
Contact Me
254 translations posted by socallmebellaDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Why Don't We | Sekiz Harf | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Zor | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Why Don't We | Neden Biz Sadece | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Why Don't We | Tüm Sevgim | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Ben Sana Bağlıyım | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Why Don't We | Kaçıcı | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Düşmek | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Why Don't We | Bu Yüzden Yaratıldı | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Davet | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Kimse Bilmemeli | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Mükemmel | English → Turkish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| Why Don't We | Özgür | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Boys Over Flowers (OST) | Yanımda Kal | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
| Playful Kiss (OST) | Beni Öper Misin | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
| Playful Kiss (OST) | Will You Kiss Me | Korean → English | Korean → English | |||
| Before You Exit | Kalbi Kaliforniya gibi | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Paul McCartney | El Ele | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Paul McCartney | Sırdaşım | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Rita Ora | İlk Defa Sarhoş | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Rita Ora | Konuşmaya Devam Et | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Rita Ora | Ruh Kazazedesi | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Sleeping at Last | Üç | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Us The Duo | Tıpkı Sende Olduğum Gibi | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Us The Duo | Hali Hazırda Benim | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Us The Duo | Beni Takip Et | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Us The Duo | Son Bir Dans | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Us The Duo | Sonunda Biliyorum Aşkın Ne Olduğunu | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matthew Mole | Sana Söyledim Mi | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matthew Mole | Sonsuz Diyar | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matthew Mole | Düğün Şarkısı | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matthew Mole | Bu Dünyaya | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Matthew Mole | Balina | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Gregory Alan Isakov | Kelimeler | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lauren Daigle | Her Şey | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Lauren Daigle | Böyle Bir Aşk | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lauren Daigle | İnancımı Kaybediyorum | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Far Caspian | Mavi | English → Turkish | English → Turkish | |||
| HAEVN | Deniz | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Julia Michaels | Rastlamak | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Julia Michaels | Mutlu | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Julia Michaels | Ne Zamanlardı | English → Turkish | 1 | 1 vote, 8 thanks received | English → Turkish 1 vote, 8 thanks received | |
| Little Mix | Amerikalı Oğlan | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Little Mix | Wasabi | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Little Mix | Kelimelerden Fazlası | English → Turkish | 1 | 1 vote, 6 thanks received | English → Turkish 1 vote, 6 thanks received | |
| Little Mix | Kadınların Dünyası | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Little Mix | Kızı Düzgün Sev | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Little Mix | İçimdeki Canavar | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Little Mix | Soyun | English → Turkish | 7 thanks received | English → Turkish 7 thanks received | ||
| Little Mix | The National Manthem | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Little Mix | Bizi Düşün | English → Turkish | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | ||
| MNEK | Renk | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| 5 Seconds of Summer | Boş Cüzdanlar | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| 5 Seconds of Summer | Japonya'da Uyandım | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| 5 Seconds of Summer | Seninle Orada Buluşacağım | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Zedd | İlüzyon | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Echosmith | Gelecekteki Ben | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Why Don't We | Bağlanmış | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| New Hope Club | Su | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| New Hope Club | Parfüm | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| New Hope Club | O Her Kimse | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| New Hope Club | Sabit | English → Turkish | English → Turkish | |||
| XXXTENTACION | Kurtar Beni | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| XXXTENTACION | Aşkı Boşver | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| XXXTENTACION | Değişimler | English → Turkish | 8 thanks received | English → Turkish 8 thanks received | ||
| XXXTENTACION | Hissiz | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Lauv | Ateşi Kovalamak | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Ibeyi | Nehir | English → Turkish | 1 | English → Turkish | ||
| Ibeyi | Ben Gidiyorum | Spanish → Turkish | Spanish → Turkish | |||
| Agnes Obel | Cam Vatandaşı | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Agnes Obel | Nehir Kıyısı | English → Turkish | 1 | 1 vote, 2 thanks received | English → Turkish 1 vote, 2 thanks received | |
| The Neighbourhood | Boşluk | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| The Neighbourhood | Korkutucu Aşk | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Cecilia Krull | Hayatım Devam Ediyor | English → Turkish | 3 thanks received | English → Turkish 3 thanks received | ||
| Lost Kings | İlk Aşk | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Sleeping at Last | Satürn | English → Turkish | 1 | English → Turkish | ||
| Lewis Capaldi | Merhamet | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Digital Farm Animals | Dijital Aşk | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lewis Capaldi | Yaralar | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| Panic! at the Disco | Bekarın Ölümü | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Panic! at the Disco | Bu Müjde | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| The Neighbourhood | Gergin | English → Turkish | 5 thanks received | English → Turkish 5 thanks received | ||
| Lewis Capaldi | Sende Kaybolmak | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Lewis Capaldi | Solmak | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Two Feet | Boğuluyor Gibi Hissediyorum | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Tori Kelly | Seni Sevmek İçin Yaratıldım | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lea Michele | Duygusal Anılar | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lea Michele | Sana Koşarım | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lea Michele | Aşk Yaşıyor | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lea Michele | Hey Sen | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lea Michele | Ağır Aşk | English → Turkish | English → Turkish | |||
| MISSIO | Sana Koşuyorum | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Justin Bieber | Dibe Vurmak | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Lauv | Yağmurlu Paris | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Lauv | Öteki | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Hudson Thames | Seni Nasıl İstiyorum | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Marian Hill | Üstü Kapalı Bir Şey | English → Turkish | English → Turkish | |||
| 5 Seconds of Summer | Valentine | English → Turkish | 1 | 6 thanks received | English → Turkish 6 thanks received | |
| Harry Styles | İlaç | English → Turkish | 2 thanks received | English → Turkish 2 thanks received | ||
| Harry Styles | Anna | English → Turkish | 4 thanks received | English → Turkish 4 thanks received | ||
| The Neighbourhood | Çiçekler | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time |
Selenay Çetintaş
