solitude

solitude's picture
Joined
29.03.2017
Role
Super Member
Points
3229
Contribution
320 translations, thanked 64 times, solved 58 requests, helped 22 members, explained 1 idiom, left 4 comments
Languages
Native
Polish
Fluent
English
Contact Me

320 translations posted by solitudeDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Amy LeeAlicja English → PolishEnglish → Polish
EvanescencePowiedz, że będziesz English → PolishEnglish → Polish
SiaŻywa English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceOceany English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceNowy sposób na krwawienie English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceMój ostatni oddech English → PolishEnglish → Polish
EvanescencePaździernik English → PolishEnglish → Polish
SeetherZałamanie English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceNigdy nie wrócę English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceBrakujący English → PolishEnglish → Polish
Demi LovatoBez emocji English → PolishEnglish → Polish
Michał SzpakBarwa twojego życia English → PolishEnglish → Polish
Maja KeucNikt English → Polish
thanked 2 times
English → Polish
thanked 2 times
Tijana BogićevićZbyt głęboko English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
EvanescenceZmiana English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceLit English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
EvanescenceSłuchaj deszczu English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceKłamstwa English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceKłamstwa (Post-Origin Demo) English → PolishEnglish → Polish
Jacques HoudekMój przyjacielu Croatian, English → PolishCroatian, English → Polish
EvanescenceZ kamienia English → PolishEnglish → Polish
EvanescencePrzejmujesz mnie English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceCo chcesz English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceCiężar świata English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceWymyślone (Origin) English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceWymyślone English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceLacrymosa* English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceKrólewna Śnieżka English → PolishEnglish → Polish
EvanescencePudełko w kształcie serca English → PolishEnglish → Polish
NightwishDla serca, które niegdyś miałam English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationZwodziciel głupców English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationTaniec English → PolishEnglish → Polish
HalseyJuż się nie boję English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceJeśli nie masz nic przeciwko English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceNawiedzony English → PolishEnglish → Polish
Triana ParkGranica English → PolishEnglish → Polish
Engelbert HumperdinckMiłość cię wyzwoli English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceDobranoc English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceDość dobra English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceWybacz mi English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceZakres niewinności English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceExodus* English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceMoje serce jest złamane English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
EvanescenceDalej English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceWszyscy są głupcami English → PolishEnglish → Polish
MaraayaTu dla ciebie English → PolishEnglish → Polish
Compact DiscoBrzmienie naszych serc English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationJillian English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceNawet w czasie śmierci English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceWymazać to English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationJeden z tych dni English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationCały świat obserwuje English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationJane Doe* English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationWypowiedz moje imię English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationWszystko, czego potrzebuję English → PolishEnglish → Polish
IthilienSzarotka* English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
RihannaParasolka English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Within TemptationTrwam przy swoim English → PolishEnglish → Polish
HanaGlina English → PolishEnglish → Polish
HanaPod wodą English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationŁabędzia pieśń English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationOstatni taniec English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationWybaczone English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationCzy jesteś jedynym? English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationŚwiece English → PolishEnglish → Polish
IthilienGdybym tylko English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
Within TemptationWodnik English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationNiebiezpieczne myśli English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationOgień i lód English → PolishEnglish → Polish
Within TemptationZagubiona English → PolishEnglish → Polish
SeetherZałamany English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
EvanescenceMój nieśmiertelny English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceDruga strona English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceOdezwij się, gdy wytrzeźwiejesz English → PolishEnglish → Polish
EvanescencePoddany English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceTak blisko English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceTajemne drzwi English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceZnikać English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceJedyny English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceTracić kontrolę English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceNa zawsze ty English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceSamotność English → PolishEnglish → Polish
IthilienOdchodząc English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
IthilienMatka Nocy English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
EvanescenceKoniec snu English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceZagubiona w raju English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceSzept English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceDokąd pójdziesz? English → PolishEnglish → Polish
Lady GagaIdealna iluzja English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
EvanescenceJak ty English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceDokąd pójdziesz? English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceTwoja gwiazda English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceNieznany tytuł/Nie możesz mnie w sobie uśmiercić English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceNie oddychać więcej English → PolishEnglish → Polish
EvanescencePrzed świtem English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceZ dala ode mnie English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceWszystkim dla ciebie English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceWszystko dla czego żyję English → PolishEnglish → Polish
EvanescenceKrwawić English → PolishEnglish → Polish
Marilyn MansonOdbicie Boga English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time

Pages