sora14

sora14's picture
Joined:
29.04.2012
Role:
Moderator
Points:
12419
Badges:
Top Transcriptioner 2015Top Transcriptioner 2015
Contributions:
791 translations, 207 transliterations, 8740 thanks received, 247 translation requests fulfilled for 96 members, 219 transcription requests fulfilled, added 16 idioms, explained 1 idiom, left 509 comments

Once, you've met someone you never really forget them. It just takes a while for your memories to return.

Languages
Native
Greek
Fluent
English
Studied
English, French, Greek (Ancient), Latin, Spanish
Contact Me

791 translations posted by sora14, 207 transliterations posted by sora14DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Petros IakovidisΈνα Φιλί (Ena Fili) Greek → English
8 thanks received
Greek → English
8 thanks received
Lambis LivieratosΜπαμ Και Κάτω (Bam Kai Kato) Greek → English2
3 thanks received
Greek → English
3 thanks received
Giorgis FasoulasΌλος Ο Κόσμος Θάλασσα (Olos O Kosmos Thalassa) Greek → English1
3 thanks received
Greek → English
3 thanks received
Alexandros AngelousisΠροσπέρασα (Prosperasa) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Vasilis TsitsanisΖαΐρα (Zaira) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Aladdin (OST)Ο Πρίγκιπας Αλί [Prince Ali] (O Prigkipas Ali) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Aggelos AndrianosΘα 'Δινα Τα Πάντα (Tha 'Dina Ta Panta) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Aggeliki IliadiΘα Ζήσω Για Μένα (Tha Ziso Gia Mena) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
ValantisΣ' ένα χαρτάκι έγραψα (S' éna chartáki égrapsa) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Panos MouzourakisΦωτόσπαθο (Fotospatho) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Helena PaparizouΟυράνιο τόξο (Ouranio toxo) Greek → Transliteration
3 thanks received
Greek → Transliteration
3 thanks received
MelissesΤο Κύμα (To Kima) Greek → Transliteration
3 thanks received
Greek → Transliteration
3 thanks received
Aladdin (OST)Ο Πρίγκιπας Αλί [Prince Ali] (O Prigkipas Ali) Greek → English
3 thanks received
Greek → English
3 thanks received
Nikos PapoutsisΕξαφανίστηκες (Eksafanistikes) Greek → English2
4 thanks received
Greek → English
4 thanks received
Panos KiamosΠες Μου Τι Να Φανταστώ (Pes Mou Ti Na Fantasto) Greek → English2
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Panos KiamosΠιο Πολύ Κι Απ' Τη Γυναίκα Μου (Pio Poli Ki Ap' Ti Ginaika Mou) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Panos KiamosΑληθινά (Alithina) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΖω Τη Στιγμή Σου (Zo Ti Stigmi Sou) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΤο Βραβείο Αχαριστίας (To Vraveio Aharistias) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΤο Παράπονό Μου (To Parapono Mou) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Elli KokkinouΤο Χαμόγελό Σου (To Hamogelo Sou) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΘα Περάσει (Tha Perasei) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΘα Δεις Μια Άλλη (Tha Deis Mia Alli) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Barbie and the Diamond Castle (OST)Δεμένες (Demenes) [Connected] Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Barbie and the Diamond Castle (OST)Δεμένες (Demenes) [Connected] Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Elli KokkinouΘα 'Σαι Όπου Είμαι (Tha 'Sai Opou Eimai) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
ProdromosΔεν Με Ρίχνεις (Den Me Rihneis) Greek → Transliteration
2 thanks received
Greek → Transliteration
2 thanks received
Elli KokkinouΤαλέντο (Talento) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΤα Χάλασες Όλα (Ta Halases Ola) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
The Nightmare Before Christmas (OST)Τον Άη Λαβίδη θα πάρουμε εμείς [Kidnap The Sandy Claws] (Ton Ai Lavidi tha paroume emeis) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
The Nightmare Before Christmas (OST)Το τραγούδι της Σάλι [Sally's Song] (To tragoudi tis Sali) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
AntiqueΆλλη Μια Φορά (Alli Mia Fora) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
OniramaΠοτέ δεν ξέρεις (Pote den ksereis) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Stelios RokkosΘυμάμαι (Thimamai) Greek → English
3 thanks received
Greek → English
3 thanks received
Panos KiamosΣτο Φτερό (Sto Ftero) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Elli KokkinouΣτο Επόμενο Φανάρι (Sto Epomeno Fanari) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΣταμάτα (Stamata) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouSorry Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΠροσπαθώ (Prospatho) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Elli KokkinouΠρέπει (Prepei) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Vasilis KarrasΓια τον ίδιο άνθρωπο μιλάμε (Gia ton ídio ánthropo) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Elli KokkinouΠες Μου Ένα Ψέμα (Pes Mou Ena Psema) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΠαραμυθένιο Αστέρι (Paramithenio Asteri) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΠαραιτούμαι (Paraitoumai) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΠαραδίνομαι (Paradinomai) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΠάω Πάω (Pao Pao) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Elli KokkinouΌσο Κι Αν Πεθαίνω (Oso Ki An Pethaino) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΌντως (Ontos) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΟ Θεός Είναι Γυναίκα (O Theos Einai Ginaika) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΝύχτα Είναι Θα Περάσει (Nihta Einai Tha Perasei) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΝα Με Προσέχεις (Na Me Proseheis) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Elli KokkinouΜην Τα Παρατάς Ποτέ (Min Ta Paratas Pote) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΞέχνα Με (Ksehna Me) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Eleni FoureiraΤο Κάτι Που Έχεις (To Kati Pou Eheis) Greek → Transliteration
2 thanks received
Greek → Transliteration
2 thanks received
Elli KokkinouΚι Όσο Για Σένα (Ki Oso Gia Sena) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΚι Όμως Έχεις Φύγει (Ki Omos Eheis Figei) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΚι Άλλο (Ki Allo) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΚαι Μου Λέει (Kai Mou Leei) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΥποκρίνομαι (Ipokrinomai) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΈτσι Σε Δέχτηκα (Etsi Se Dehtika) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΕπικίνδυνα Παιχνίδια (Epikindina Paihnidia) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΔεν Την Παλεύω (Den Tin Palevo) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΔεν Υπάρχεις Πια (Den Iparheis Pia) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΔεν Χρειάζεται (Den Hreiazetai) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΑνδρική Κολόνια (Andriki Kolonia) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΑναγκάζομαι (Anagkazomai) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΑν Γινόταν (An Ginotan) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΑυτό Θα Κάνω (Afto Tha Kano) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Elli KokkinouΝύχτα Είναι Θα Περάσει (Nihta Einai Tha Perasei) Greek → English
3 thanks received
Greek → English
3 thanks received
Elli KokkinouΌσο Κι Αν Πεθαίνω (Oso Ki An Pethaino) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΑυτό Θα Κάνω (Afto Tha Kano) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΚαι Μου Λέει (Kai Mou Leei) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΑν Γινόταν (An Ginotan) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Elli KokkinouΕπικίνδυνα Παιχνίδια (Epikindina Paihnidia) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΑναγκάζομαι (Anagkazomai) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΔεν Χρειάζεται (Den Hreiazetai) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Elli KokkinouΚι Όσο Για Σένα (Ki Oso Gia Sena) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΚι Όμως Έχεις Φύγει (Ki Omos Eheis Figei) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Elli KokkinouΥποκρίνομαι (Ipokrinomai) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΞέχνα Με (Ksehna Me) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouSorry Greek → English
5 thanks received
Greek → English
5 thanks received
Elli KokkinouΣταμάτα (Stamata) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΔεν Υπάρχεις Πια (Den Iparheis Pia) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΚαμένο Σίδερο (Kameno Sidero) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Elli KokkinouΚάπου Κάπου (Kapou Kapou) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
Elli KokkinouΚαραβάκι (Karavaki) Greek → English
3 thanks received
Greek → English
3 thanks received
Elli KokkinouΈτσι Σε Δέχτηκα (Etsi Se Dehtika) Greek → English
thanked 1 time
Greek → English
thanked 1 time
OtherViewΤώρα Ή Ποτέ (Tora I Pote) Greek → English
6 thanks received
Greek → English
6 thanks received
Petros IakovidisΟρκίσου (Orkísou) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Petros IakovidisΑγκαλιά (Agkaliá) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Petros IakovidisΚοριτσάκι Μου (Koritsáki Mou) Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Petros IakovidisΚάτσε Καλά (Kátse Kalá) Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Christos DantisEcheis emena Greek → English
6 thanks received
Greek → English
6 thanks received
Maria IakovouΈνα ψέμα (Ena psema) Greek → English
2 thanks received
Greek → English
2 thanks received
Hot Chelle RaeBleed English → GreekEnglish → Greek
The Hunchback of Notre Dame (OST)I Avli Ton Thavmaton | Η Αυλή Των Θαυμάτων [The Court Of Miracles] Greek → EnglishGreek → English
The Hunchback of Notre Dame (OST)I Avli Ton Thavmaton | Η Αυλή Των Θαυμάτων [The Court Of Miracles] Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
The Hunchback of Notre Dame (OST)Στα Σκαλιά Της Παναγιάς | Sta Skalia Tis Panagias [The Bells Of Notre Dame] Greek → TransliterationGreek → Transliteration
The Hunchback of Notre Dame (OST)Στα Σκαλιά Της Παναγιάς | Sta Skalia Tis Panagias [The Bells Of Notre Dame] Greek → English2
6 thanks received
Greek → English
6 thanks received
The Hunchback of Notre Dame (OST)Heaven's Light English → Greek
thanked 1 time
English → Greek
thanked 1 time

Pages