SpiritOfLight

SpiritOfLight's picture
Joined:
25.01.2020
Role:
Super Member
Points:
2470
Contribution:
238 translations, thanked 307 times, solved 112 requests, helped 31 members, transcribed 4 songs, explained 9 idioms, left 32 comments
Languages
Native
Latvian
Fluent
English
Studied
English, German, Russian
Contact Me

238 translations posted by SpiritOfLight, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
t.A.T.u.Visa Mana Mīlestībavideo Russian → LatvianRussian → Latvian
BlutengelL.O.V.E.video German → EnglishGerman → English
Astro'n'outSis Latvian → EnglishLatvian → English
Autobuss debesīsA little bit before Latvian → EnglishLatvian → English
ABBAPazīstot mani, Pazīstot tevivideo English → LatvianEnglish → Latvian
ABBAUzvarētājs Paņem Visuvideo English → LatvianEnglish → Latvian
BlutengelStiprsvideo English → LatvianEnglish → Latvian
BlutengelVēl Viens Sapnisvideo English → LatvianEnglish → Latvian
BlutengelDebesis Deg German → Latvian
thanked 1 time
German → Latvian
thanked 1 time
BlutengelTava Pasaule German → LatvianGerman → Latvian
Autobuss debesīsI Know Latvian → English
thanked 2 times
Latvian → English
thanked 2 times
IneseRainbowvideo Latvian → English
thanked 2 times
Latvian → English
thanked 2 times
Tangled (OST)Finally the dream has come truevideo Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
TautumeitasBirchvideo Latvian → English
thanked 3 times
Latvian → English
thanked 3 times
TautumeitasCry, cryvideo Latvian → English
thanked 3 times
Latvian → English
thanked 3 times
EolikaHow I Was Waitingvideo Latvian → English
thanked 2 times
Latvian → English
thanked 2 times
BlutengelBēgot Promvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Antra StafeckaThe Night Of The Flowersvideo Latvian → English
thanked 2 times
Latvian → English
thanked 2 times
BlutengelMeklējumivideo English → LatvianEnglish → Latvian
Antra StafeckaExtinguishing The Lights Of Delusionsvideo Latvian → English
thanked 2 times
Latvian → English
thanked 2 times
RedboneVovokavideo English → LatvianEnglish → Latvian
BlutengelTava Dzīvevideo German → Latvian
thanked 1 time
German → Latvian
thanked 1 time
BlutengelNekurienevideo English → LatvianEnglish → Latvian
BlutengelĒnas German → Latvian
thanked 1 time
German → Latvian
thanked 1 time
BlutengelTumsas Eņģeļivideo English → Latvian
thanked 1 time
English → Latvian
thanked 1 time
XandriaTagad un Mūžīgivideo English → LatvianEnglish → Latvian
Lana Del ReyPasaules Galsvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Ace of BaseSkaista Dzīvevideo English → LatvianEnglish → Latvian
BlutengelMelnās Rozesvideo English → Latvian
thanked 1 time
English → Latvian
thanked 1 time
BlutengelNakts nesējsvideo English, German → LatvianEnglish, German → Latvian
Don MarcoAnno Dominivideo English → Latvian
thanked 2 times
English → Latvian
thanked 2 times
Britney Spears...Vēl Vienu Reizi Mazaisvideo English → LatvianEnglish → Latvian
EolikaBig Fishvideo Latvian → EnglishLatvian → English
The Lion King (OST) [2019]The Circle Of Lifevideo Latvian, Zulu → English2
thanked 3 times
Latvian, Zulu → English
thanked 3 times
IthilienMūžīgā Rītausma English → Latvian
thanked 1 time
English → Latvian
thanked 1 time
Aija KukuleThank youvideo Latvian → English2
thanked 3 times
Latvian → English
thanked 3 times
Britney SpearsUps!... Jau Atkal Es To Izdarījuvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Blackmore's NightVēlos Kaut Tu Būtu Šeitvideo English → Latvian
thanked 2 times
English → Latvian
thanked 2 times
RammsteinSaulevideo German → Latvian4
thanked 1 time
German → Latvian
thanked 1 time
Gang MarcelaVīrs Un Asarasvideo Polish → Latvian2
thanked 1 time
Polish → Latvian
thanked 1 time
EvanescenceAtdzīvini Manivideo English → Latvian
thanked 2 times
English → Latvian
thanked 2 times
AishaStreet of Hopesvideo Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
Lana Del ReyDzimuši Lai Mirtuvideo English → Latvian
thanked 1 time
English → Latvian
thanked 1 time
BrainStormEverything is just like you wish Latvian → English
thanked 3 times
Latvian → English
thanked 3 times
BrainStormMountains Of The Sun Cityvideo Latvian → English
thanked 4 times
Latvian → English
thanked 4 times
Lauris ReiniksI'm in your veinsvideo Latvian → English
thanked 4 times
Latvian → English
thanked 4 times
Samanta TīnaSeconds, minutesvideo Latvian → English
thanked 2 times
Latvian → English
thanked 2 times
No DoubtNerunāvideo English → Latvian
thanked 2 times
English → Latvian
thanked 2 times
Margarita VilcāneDistant Paris Radiovideo Latvian → English
thanked 5 times
Latvian → English
thanked 5 times
BlutengelGalapunktāvideo German → Latvian
thanked 1 time
German → Latvian
thanked 1 time
t.A.T.u.Baltais Talārsvideo Russian → LatvianRussian → Latvian
Lauris ReiniksThrough Neonsvideo Latvian → English
thanked 3 times
Latvian → English
thanked 3 times
BrainStormKitten, who refused to go to maritime schoolvideo Latvian → English
thanked 5 times
Latvian → English
thanked 5 times
EisbrecherVienā Laivāvideo German → Latvian
thanked 5 times
German → Latvian
thanked 5 times
Lauris ReiniksHeart burns unusuallyvideo Latvian → English
thanked 5 times
Latvian → English
thanked 5 times
Lauris ReiniksCoconutvideo Latvian → English
thanked 4 times
Latvian → English
thanked 4 times
Bad Boys BlueSeko gaismaivideo English → Latvian
thanked 2 times
English → Latvian
thanked 2 times
Laima VaikuleWe will dance with youvideo Latvian → English
thanked 5 times
Latvian → English
thanked 5 times
Fancy Mīlestības Liesmasvideo German → Latvian
thanked 1 time
German → Latvian
thanked 1 time
Fancy Mīlestības Liesmasvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Iedomu SpārniTo the endvideo Latvian → English
thanked 3 times
Latvian → English
thanked 3 times
RammsteinKur tu esi?video German → Latvian
thanked 1 time
German → Latvian
thanked 1 time
Katrīna BindereHow winds are runningvideo Latvian → English
thanked 5 times
Latvian → English
thanked 5 times
Kristīne PastareEmeralds and ashesvideo Latvian → English
thanked 4 times
Latvian → English
thanked 4 times
EuropePēdējā Atpakaļskaitīšanavideo English → Latvian
thanked 1 time
English → Latvian
thanked 1 time
AishaBetween The Heaven And Earth Latvian → English
thanked 3 times
Latvian → English
thanked 3 times
BrainStormThe Very Beginning Latvian → EnglishLatvian → English
Marta RitovaChange the wordsvideo Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
Liene ŠomaseThe white snow snowedvideo Latvian → English
thanked 2 times
Latvian → English
thanked 2 times
Dzelzs VilksMy girlfriend nightvideo Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
AishaClew Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
Dschinghis KhanParīzes Ielasvideo German → Latvian
thanked 1 time
German → Latvian
thanked 1 time
Billy CrawfordSekošanavideo English → Latvian
thanked 3 times
English → Latvian
thanked 3 times
Dschinghis KhanMaskavavideo German → Latvian
thanked 1 time
German → Latvian
thanked 1 time
Within TemptationParadīze (Kā Ar Mums?)video English → LatvianEnglish → Latvian
Lena KatinaNekad Neaizmirstivideo English → LatvianEnglish → Latvian
Alan WalkerIeaijā Mani Miegāvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Lena KatinaViss Piegrieziesvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Shania TwainNeesi Stulbsvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Shania TwainKa-Čing!video English → LatvianEnglish → Latvian
t.A.T.u.Cik Drīz Ir Tagad?video English → LatvianEnglish → Latvian
RammsteinEs tevi sāpinuvideo German → Latvian
thanked 2 times
German → Latvian
thanked 2 times
t.A.T.u.Robotsvideo Russian → Latvian2
thanked 1 time
Russian → Latvian
thanked 1 time
Within TemptationŠāviens Tumsāvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Within TemptationUguns un Ledusvideo English → LatvianEnglish → Latvian
BlutengelDevil's Workvideo German → English8
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Within TemptationBālsvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Within TemptationGulbja Dziesmavideo English → LatvianEnglish → Latvian
Alan WalkerDimanta Sirdsvideo English → Latvian
thanked 1 time
English → Latvian
thanked 1 time
Iedomu SpārniPeacevideo Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
Within TemptationKaut kurvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Within TemptationKāpnes Uz Debesīmvideo English → LatvianEnglish → Latvian
BlutengelVisi Šie Melivideo English → LatvianEnglish → Latvian
JumpravaOnce morevideo Latvian → English
thanked 1 time
Latvian → English
thanked 1 time
EolikaStrawberry fieldvideo Latvian → English
thanked 2 times
Latvian → English
thanked 2 times
BlutengelM.Ī.L.E.S.T.Ī.B.A.video German → LatvianGerman → Latvian
Vanilla NinjaTikai Vēl Viena Diena Ko Dzīvotvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Vanilla NinjaVēsās Sajūtasvideo English → LatvianEnglish → Latvian
Thomas J. BergersenKur Tu Esi?video English → Latvian
thanked 1 time
English → Latvian
thanked 1 time
ContrabandaDebesis Var Pagaidītvideo English → Latvian
thanked 1 time
English → Latvian
thanked 1 time

Pages