English
stefanmani
Name
Stefan
Joined
07.06.2012
Role
Super Member
Points
6953
Contribution
666 translations, thanked 3891 times, solved 33 requests, helped 28 members, left 108 comments
Languages
Contact Me
666 translations posted by stefanmaniDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Sufjan Stevens | John Wayne Gacy Jr | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Linkin Park | Hablando conmigo mismo | English → Spanish | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times | |
| The White Buffalo | Ven y únete al asesinato | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Constantin Drăghici | Una hoja ha caído | Romanian → Spanish | thanked 1 time | Romanian → Spanish thanked 1 time | |
| Sam Smith | Ven aquí | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Enrique Bunbury | Even if it's not to be with me | Spanish → English | Spanish → English | ||
| JP Cooper | Canción de septiembre | English → Spanish | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times | |
| The White Buffalo | Oh cariño, Qué he hecho? | English → Spanish | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times | |
| Lewis Watson | Quédate | English → Spanish | thanked 3 times | English → Spanish thanked 3 times | |
| Noah Gundersen | Indícame la luz | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Benjamin Clementine | Piedra Angular | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Michael Kiwanuka | Pequeño corazón helado | English → Spanish | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times | |
| Elias | Pensando en ti | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Laleh | Él mastica galletas | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Zara Larsson | Solo tú | English → Spanish | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times | |
| Poets of the Fall | El amor vendrá hacia ti | English → Spanish | 3 | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times |
| Cigarettes After Sex | Afecto | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Cajsa Stina Åkerström | Tu (quiero verte de nuevo) | Swedish → Spanish | thanked 2 times | Swedish → Spanish thanked 2 times | |
| Lisa Ajax | Mi corazón me quiere muerta | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Cigarettes After Sex | K | English → Spanish | thanked 8 times | English → Spanish thanked 8 times | |
| Kent | Terapia | Swedish → Spanish | thanked 1 time | Swedish → Spanish thanked 1 time | |
| Sixx:A.M. | Navidad en el Infierno | English → Spanish | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times | |
| Katatonia | Viejas caídas del corazón | English → Spanish | thanked 3 times | English → Spanish thanked 3 times | |
| Evergrey | Rey de Errores | English → Spanish | thanked 3 times | English → Spanish thanked 3 times | |
| Evergrey | Equivocado | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Insomnium | A través de las sombras | English → Spanish | thanked 6 times | English → Spanish thanked 6 times | |
| Katatonia | Julio | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| James Arthur | Sermón | English → Spanish | 1 | thanked 3 times | English → Spanish thanked 3 times |
| Evergrey | Distancia | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Olly Murs | Tu no sabes del amor | English → Spanish | thanked 3 times | English → Spanish thanked 3 times | |
| Rag'n'Bone Man | Humano | English → Spanish | 2 | thanked 59 times | English → Spanish thanked 59 times |
| Den Svenska Björnstammen | Perdona o decepciona | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Insomnium | Una para el dolor | English → Spanish | thanked 5 times | English → Spanish thanked 5 times | |
| Dry The River | Protege tus ojos | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Fronda | Maravillosa | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Evergrey | La paradoja de la llama | English → Spanish | 1 | thanked 7 times | English → Spanish thanked 7 times |
| Florence + The Machine | Deseo que estuvieras aquí | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Brisa Roché | En el verde de sus ojos | French → Spanish | French → Spanish | ||
| Håkan Hellström | En las grietas penetra la luz | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Tomas Ledin | Una parte de mi corazón | Swedish → Spanish | thanked 2 times | Swedish → Spanish thanked 2 times | |
| Daniel Norgren | Como si hubiera una puerta | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Daniel Norgren | Esperé por ti | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Hampus Olausson | Nosotros dos somos infierno | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| LP | Perdida en ti | English → Spanish | thanked 13 times | English → Spanish thanked 13 times | |
| LP | Por siempre ahora | English → Spanish | thanked 7 times | English → Spanish thanked 7 times | |
| Martin Garrix | En el nombre del amor | English → Spanish | thanked 11 times | English → Spanish thanked 11 times | |
| Mike Perry | Océano | English → Spanish | thanked 27 times | English → Spanish thanked 27 times | |
| The Lumineers | Cleopatra | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Needtobreathe | Amor Duro | English → Spanish | thanked 5 times | English → Spanish thanked 5 times | |
| Olle Ljungström | Algo para los que esperan | Swedish → Spanish | thanked 2 times | Swedish → Spanish thanked 2 times | |
| Billy Momo | Deseando no haya pecado | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Hasse Andersson | Änglahund | Swedish → Spanish | thanked 6 times | Swedish → Spanish thanked 6 times | |
| Ghost B.C | Él Es | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Ronan Keating | Si el mañana nunca llega | English → Spanish | thanked 6 times | English → Spanish thanked 6 times | |
| Oscar Danielson | Encantamiento | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Zac Brown Band | Clima más frío | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Nordman | El vagabundo | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Martina Stoessel | Mi estúpido corazón | English → Spanish | thanked 22 times | English → Spanish thanked 22 times | |
| Bo Kaspers Orkester | Un hombre que tú gustabas | Swedish → Spanish | thanked 1 time | Swedish → Spanish thanked 1 time | |
| Bo Kaspers Orkester | Excepción | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Bo Kaspers Orkester | Antes de que todo desaparezca | Swedish → Spanish | thanked 1 time | Swedish → Spanish thanked 1 time | |
| Mumford & Sons | Ojos de amante | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Håkan Hellström | Tu tiempo llegará | Swedish → Spanish | thanked 5 times | Swedish → Spanish thanked 5 times | |
| Lena Philipsson | No me arrepiento de nada | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Kent | Mi mundo | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Kent | M | Swedish → Spanish | thanked 2 times | Swedish → Spanish thanked 2 times | |
| Kent | Music non stop | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Kent | 747 | Swedish → Spanish | thanked 1 time | Swedish → Spanish thanked 1 time | |
| Tommy Nilsson | Abre tu puerta | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Veronica Maggio | Lo primero es siempre gratis | Swedish → Spanish | thanked 5 times | Swedish → Spanish thanked 5 times | |
| James Bay | Déjalo ir | English → Spanish | thanked 3 times | English → Spanish thanked 3 times | |
| Camel | rajaz | English → Spanish | English → Spanish | ||
| Kent | Egoísta | Swedish → Spanish | thanked 5 times | Swedish → Spanish thanked 5 times | |
| Charlie Puth | No hablamos más | English → Spanish | 2 | 1 vote, thanked 5 times | English → Spanish 1 vote, thanked 5 times |
| David Diop | El hombre solitario | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Raubtier | Tropaion | Swedish → Spanish | thanked 2 times | Swedish → Spanish thanked 2 times | |
| Andrew Lloyd Webber | El amor lo cambia todo | English → Spanish | thanked 3 times | English → Spanish thanked 3 times | |
| Celtic Woman | La Voz | English → Spanish | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times | |
| Nightwish | Por el corazón que una vez tuve | English → Spanish | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times | |
| Marty Robbins | El Paso | English → Spanish | thanked 3 times | English → Spanish thanked 3 times | |
| Christina Perri | Los solitarios | English → Spanish | thanked 8 times | English → Spanish thanked 8 times | |
| Skylar Grey | Invisible | English → Spanish | English → Spanish | ||
| The Hobbit: The Battle of the Five Armies (OST) | El último adiós | English → Spanish | thanked 2 times | English → Spanish thanked 2 times | |
| Lord of the Lost | Corazón en venta | English → Spanish | thanked 1 time | English → Spanish thanked 1 time | |
| Nightwish | Mientras tus labios aún están rojos | English → Spanish | thanked 5 times | English → Spanish thanked 5 times | |
| Darin | Imagínate | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Benjamin Clementine | Condolencias | English → Spanish | thanked 12 times | English → Spanish thanked 12 times | |
| Benjamin Clementine | No me quejaré | English → Spanish | thanked 15 times | English → Spanish thanked 15 times | |
| Erik Linder | Sin preguntar | Swedish → Spanish | thanked 1 time | Swedish → Spanish thanked 1 time | |
| Annette Moreno | Tänd ljuset i mitt hjärta | Spanish → Swedish | thanked 2 times | Spanish → Swedish thanked 2 times | |
| Peter Jöback | El otro día | Swedish → Spanish | thanked 1 time | Swedish → Spanish thanked 1 time | |
| Lisa Ekdahl | No necesito nada más | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Anton axélo | De todos modos | Swedish → Spanish | thanked 2 times | Swedish → Spanish thanked 2 times | |
| Charles Aznavour | Ella | English → Spanish | thanked 7 times | English → Spanish thanked 7 times | |
| Zara Larsson | Nunca te olvidaré | English → Spanish | thanked 37 times | English → Spanish thanked 37 times | |
| Peter Lundblad | Llévame al Mar | Swedish → Spanish | thanked 2 times | Swedish → Spanish thanked 2 times | |
| Cornelis Vreeswijk | Algunos andan con zapatos rotos | Swedish → Spanish | Swedish → Spanish | ||
| Nick Cave and the Bad Seeds | Donde Crecen Las Rosas Silvestres | English → Spanish | thanked 8 times | English → Spanish thanked 8 times | |
| Nick Cave and the Bad Seeds | Vamos ya | English → Spanish | thanked 6 times | English → Spanish thanked 6 times | |
| Avicii | A la espera del amor | English → Spanish | thanked 4 times | English → Spanish thanked 4 times |
dinodini
