sumeyra glsn

sumeyra glsn's picture
Name:
Sümeyra
Joined:
17.07.2020
Role:
Super Member
Points:
1313
Contributions:
123 translations, 100 thanks received, 14 translation requests fulfilled for 14 members, 15 transcription requests fulfilled, left 2 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English, Turkish
Contact Me

123 translations posted by sumeyra glsnDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
GripinDurma Yağmur Durma Turkish → EnglishTurkish → English
Bahadır SağlamKır Papatyası Turkish → EnglishTurkish → English
Kahraman DenizLapa Lapa Turkish → EnglishTurkish → English
PeraSevemezsin Turkish → EnglishTurkish → English
PeraUnut Turkish → EnglishTurkish → English
PeraBiri Vardı Turkish → EnglishTurkish → English
Emre AydınKim dokunduysa sana ona git Turkish → EnglishTurkish → English
GripinMuhtemel aşk Turkish → EnglishTurkish → English
Ali AtayBeni Affet Turkish → EnglishTurkish → English
Ahmet ŞafakAzerbaycan Türkiye Turkish → EnglishTurkish → English
MaviSavdım Sıramı Turkish → EnglishTurkish → English
Cem ÇınarSevmekten Başka Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Yücel Arzeniki Alyans Turkish → EnglishTurkish → English
ahuzarSen Hiç mi Bahar Görmedin Turkish → EnglishTurkish → English
Evdeki SaatDeli Miyim Turkish → EnglishTurkish → English
Zeynep DizdarSana güvenmiyorum Turkish → EnglishTurkish → English
Deniz SekiMasal Turkish → EnglishTurkish → English
Kubilay KarçaKadın Turkish → EnglishTurkish → English
BerksanDuman Turkish → EnglishTurkish → English
ÖzgünÖpücem Turkish → EnglishTurkish → English
Tuğba ÖzerkLo Lo Lo Turkish → EnglishTurkish → English
Gökhan TepeYürü Yüreğim Turkish → EnglishTurkish → English
EmirMakina Turkish → English1
5
1 vote, 2 thanks received
Turkish → English
5
1 vote, 2 thanks received
İzelSayın Her Şeyi Bilen Turkish → EnglishTurkish → English
Murat BozGümbür Gümbür Turkish → EnglishTurkish → English
BerksanBay bay Turkish → EnglishTurkish → English
Gökhan ÖzenKorkak Turkish → EnglishTurkish → English
BengüGelen Seni Soruyor Turkish → EnglishTurkish → English
Ferah ZeydanYanlışız senle Turkish → EnglishTurkish → English
Şükriye TutkunGücüm Yetene Kadar Turkish → EnglishTurkish → English
Sinan AkçılSeni Bir Tek Turkish → EnglishTurkish → English
Sinan Akçılİyi Değilim Turkish → EnglishTurkish → English
Sena SenerSevmemeliyiz Turkish → EnglishTurkish → English
Aziz PiyadeBu Şehri Yakın Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
BengüUnut Beni Turkish → EnglishTurkish → English
İmeraBitmeyen Sevda Turkish (Anatolian dialects) → EnglishTurkish (Anatolian dialects) → English
Toygar IşıklıBen Hayatın Mağlubuyum Turkish → EnglishTurkish → English
SeksendörtŞimdi Hayat Turkish → EnglishTurkish → English
SeksendörtAklımı Geri Ver Turkish → EnglishTurkish → English
Gece YolcularıÖlüm De Var Turkish → EnglishTurkish → English
GripinNasılım Biliyor Musun Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Gece YolcularıAffedecek Misin? Turkish → EnglishTurkish → English
BademGittiğinden beri Turkish → EnglishTurkish → English
NevZor Turkish → EnglishTurkish → English
GülşenAşk Cinayet Sever Turkish → EnglishTurkish → English
Gece YolcularıUnut Beni Turkish → EnglishTurkish → English
BengüSaygımdan Turkish → EnglishTurkish → English
Şebnem FerahSigara Turkish → EnglishTurkish → English
Zeynep CasaliniDokunma Bana Turkish → EnglishTurkish → English
Eda ResurreccionOldu Canım Tabi Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
KıraçMahkeme Turkish → EnglishTurkish → English
BuraySen Sevda Mısın ? Turkish → EnglishTurkish → English
Mamma Mia! (Musical)Yardım Et! [S.O.S.] Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Mamma Mia! (Musical)Aşkım Aşkım [Honey, Honey] Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Hande Ün​salYorgun Savaşçı Turkish → EnglishTurkish → English
Royal & The SerpentOverwhelmed English → Turkish
25 thanks received
English → Turkish
25 thanks received
Mehmet ErdemHakim Bey Turkish → EnglishTurkish → English
Burcu Yeşilbaşİbrişim Örmüyorlar Turkish → English3
5
1 vote
Turkish → English
5
1 vote
Bergenaşk biter dostluk bitmez Turkish → EnglishTurkish → English
PeraYandım Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
AdamlarAcının İlacı Turkish → EnglishTurkish → English
İkiye On KalaKafamda Kentsel Dönüşümler Turkish → English
7 thanks received
Turkish → English
7 thanks received
Ali KınıkYalnız Değilsin Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Eda BabaEllerimde Çiçekler Turkish → EnglishTurkish → English
Bora DuranSen De Gidersen Turkish → EnglishTurkish → English
Bora DuranGül Senin Tenin Turkish (Anatolian dialects) → EnglishTurkish (Anatolian dialects) → English
Murat Bozİki Medeni İnsan Turkish → EnglishTurkish → English
Gökhan Özenİki Yeni Yabancı Turkish → EnglishTurkish → English
Gökhan ÖzenYanlış Numara Turkish → EnglishTurkish → English
Gökhan ÖzenBudala Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ÖzgünSadece Arkadaşız Turkish → EnglishTurkish → English
Yıldız TilbeYürü Anca Gidersin Turkish → EnglishTurkish → English
HadiseEvlenmeliyiz Turkish → EnglishTurkish → English
Atiye Denizİnşallah Canım Ya Turkish → EnglishTurkish → English
Atiye DenizSalla Turkish → EnglishTurkish → English
HadiseSuperman Turkish → EnglishTurkish → English
Gülden MutluBye Bye Turkish → EnglishTurkish → English
TaladroDeşarj 5 Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Enes BaturBiliyom Turkish → English2
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
HeijanBahtımın Karası Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Selda BağcanÖyle Bir Yerdeyim Ki Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Taylor Swifthoax CEnglish → Turkish1
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Tankurşuna gerek yok Turkish → EnglishTurkish → English
Sezen AksuBen de yoluma giderim Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Sezen AksuPerişanım Şimdi Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Candan ErçetinNeden Turkish → EnglishTurkish → English
Candan ErçetinSitem Turkish → EnglishTurkish → English
TanOna Söyle Turkish → EnglishTurkish → English
Harun KolçakGitme Seviyorum Turkish → EnglishTurkish → English
TanNasıl Seveceğim Turkish → EnglishTurkish → English
Onur SanAnladım Anladım Bitsin Turkish → EnglishTurkish → English
Emre AydınBitti Tebrikler Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Emre AydınBeni Vurup Yerde Bırakma Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Emre AydınSen Beni Unutamazsın Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
SancakDüşün Ki Turkish → EnglishTurkish → English
Sena SenerSendin Düşmanım CTurkish → EnglishTurkish → English
HadiseSıfır Tolerans Turkish → EnglishTurkish → English
Yonca EvcimikKendine Gel Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Sertab ErenerBastırın Kızlar Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Harun KolçakHaberin Bile Yok Turkish → EnglishTurkish → English

Pages