Super Girl

Super Girl's picture
Joined:
20.09.2016
Role:
Super Member
Points:
16568
Badges:
Top Request Solver 2017Top Request Solver 2017
Contributions:
1583 translations, 1 transliteration, 8037 thanks received, 826 translation requests fulfilled for 344 members, 83 transcription requests fulfilled, left 360 comments
About me

Romanian teacher

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French, Romanian
Studied
English, French, Spanish, Turkish
Contact Me

1583 translations posted by Super Girl, 1 transliteration posted by Super GirlDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
NilüferÇok Uzaklarda Turkish → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
MarsM'ke harru Albanian → RomanianAlbanian → Romanian
AndraBarcelona English → RomanianEnglish → Romanian
Mohamed Ramadan (Egypt)يا حبيبي (Ya habibi) Arabic, French → French
3 thanks received
Arabic, French → French
3 thanks received
Mohamed Ramadan (Egypt)يا حبيبي (Ya habibi) Arabic, French → Romanian
2 thanks received
Arabic, French → Romanian
2 thanks received
Serhat DurmusHislerim Turkish → French5
5
2 votes, 2 thanks received
Turkish → French
5
2 votes, 2 thanks received
Ricky MartinLa copa de la vida Spanish → RomanianSpanish → Romanian
JadorNu am somn de 4 zile Romanian → English1
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
Edward MayaHarem English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Zeynep BastıkUslanmıyor Bu Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Winx Club (OST)Sirenix Russian → Romanian
thanked 1 time
Russian → Romanian
thanked 1 time
Master KGJerusalema Zulu → English
125 thanks received
Zulu → English
125 thanks received
DynoroMe provocas Spanish → English1
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
Manuel RivaConfusion English → RomanianEnglish → Romanian
Andrea (Bulgaria)Лъжа го с тебе (Lyja go s tebe) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Hakan AkkusI can't be English → RomanianEnglish → Romanian
GimsCorazon (+English rap) English, French → EnglishEnglish, French → English
Desi SlavaСърцето ти е мое (Sǎrceto ti e moe) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
KanitaFllad Albanian → Romanian
thanked 1 time
Albanian → Romanian
thanked 1 time
KanitaFllad Albanian → English
5 thanks received
Albanian → English
5 thanks received
AneliaПие ми се (Pie mi se) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Giorgos KakosaiosΈρωτας Μοιάζει (Erotas Moiazei) Greek → Romanian
2 thanks received
Greek → Romanian
2 thanks received
Vasilis DimasΡαγίζει η καρδιά μου (Ragizei I Kardia Mou) Greek → Romanian
2 thanks received
Greek → Romanian
2 thanks received
DidomidoNimet Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
FaydeeYe Ye Arabic, English, Persian, Punjabi → Romanian1
2 thanks received
Arabic, English, Persian, Punjabi → Romanian
2 thanks received
Carla's DreamsScara 2 etajul 7 Romanian → English3
21 thanks received
Romanian → English
21 thanks received
Ziynet SaliKalbim Tatilde Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
İlyas YalçıntaşOlmazsa Olmazımsın Turkish → RomanianTurkish → Romanian
HasibeYarim Turkish → Romanian
3 thanks received
Turkish → Romanian
3 thanks received
Mustafa SandalAraba Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Metin ÖzülküSeninle Olmak Var Ya Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Toma ZdravkovićDotako sam dno života Serbian → Romanian2
3 thanks received
Serbian → Romanian
3 thanks received
Desi SlavaИ на всички като тебе (I na vsichki kato tebe) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
J BalvinUn día (One day) English, Spanish → Romanian
5 thanks received
English, Spanish → Romanian
5 thanks received
Aynur AydınGünah Sevap Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Abuثلاث دقات (3 Daqat) Arabic → Romanian
thanked 1 time
Arabic → Romanian
thanked 1 time
HurricaneTuturutu Serbian → Romanian
thanked 1 time
Serbian → Romanian
thanked 1 time
Andrea (Bulgaria)Никой друг (Nikoi drug) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Tsvetelina YanevaВ твоя стил (V Tvoya Stil) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Rafet El RomanUnuturum Elbet Turkish → Romanian
3 thanks received
Turkish → Romanian
3 thanks received
Oğuzhan KoçYok Sanayım Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Tsvetelina YanevaБезопасна (Bezopasna) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Master KGJerusalema Zulu → Romanian
192 thanks received
Zulu → Romanian
192 thanks received
cvetocek7эта ночь (eta nochʹ) Russian → Romanian
thanked 1 time
Russian → Romanian
thanked 1 time
JadorBella Romanian → English1
3 thanks received
Romanian → English
3 thanks received
Kenan DoğuluTencere Kapak Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
HeremUzaktan Kumandali Turkish (Anatolian dialects) → Romanian
thanked 1 time
Turkish (Anatolian dialects) → Romanian
thanked 1 time
DessitaПоредната цигара (Porednata cigara) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bolahenkansizin Turkish → RomanianTurkish → Romanian
YalınOyunbaz Turkish → RomanianTurkish → Romanian
AlisiaНяма упойка | Nyama upoĭka Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
PreslavaБеден в Сърцето (Beden v Sartseto) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
GalenaПей, сърце (Pey, sartse) Bulgarian → Romanian
4 thanks received
Bulgarian → Romanian
4 thanks received
KidaTela Albanian → RomanianAlbanian → Romanian
Müslüm GürsesÖlmeden öldürdün beni Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Deniz SipahiDüşmedim daha Turkish → RomanianTurkish → Romanian
FundaÇaresizim Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Muazzez ErsoyElbet bir gün buluşacağız Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Barış AkarsuYollarda Bulurum Seni Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Lili IvanovaРъцете ти (Rǎcete ti) Bulgarian → Romanian1
3 thanks received
Bulgarian → Romanian
3 thanks received
EmiliaДори и да боли (Dori i da boli) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
GalenaШефката (Shefkata) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Gönül YazarDönemez ki Bana Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Nil KaraibrahimgilBenden Sana Turkish → RomanianTurkish → Romanian
DeeperiseUnut Geçmişi Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Aytekin AtaşTutam Yar Elinden Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Nurhan DamcıoğluBelki Bugün Belki Yarın Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Cengiz KurtogluDaha yokluğunun ilk akşamında Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Pırılay PekpakNefesim Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Hasret GültekinDerman sendedir Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Aytekin AtaşGÖLGE Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Aytekin AtaşAmenna Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Aytekin AtaşNasıl yar diyeyim Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Isik SimsekDeli Oyun Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Ezgi OtmanoğluDokunmadık Say Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Selma HünelBir İhtimal Daha Var Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Cem Adrianİnce Buz Üstünde Yürüyorum Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
EmiliaDjeale (Jale) Romanian, Spanish → Romanian
29 thanks received
Romanian, Spanish → Romanian
29 thanks received
EmiliaDjeale (Jale) Romanian, Spanish → English
15 thanks received
Romanian, Spanish → English
15 thanks received
DimanaБез мен не можеш (Bez men ne mozhesh) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Ender BalkırRuhumda Sızı Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
KeremCemSon bir kez Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Miraz TrioBirîndar im Kurdish (Kurmanji) → RomanianKurdish (Kurmanji) → Romanian
Miraz TrioBirîndar im Kurdish (Kurmanji) → Turkish
4 thanks received
Kurdish (Kurmanji) → Turkish
4 thanks received
Miraz TrioBirîndar im Kurdish (Kurmanji) → English
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → English
thanked 1 time
Ebru GündeşBeyaz Turkish → RomanianTurkish → Romanian
PreslavaЧуплива и влюбена (Chupliva i vlyubena) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Ahmet KayaKendine iyi bak Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Neşet ErtaşTatlı dile güler yüze Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Ahmet KayaAmanın Minnoş Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Mem AraratWere Delal Kurdish (Kurmanji) → Romanian
thanked 1 time
Kurdish (Kurmanji) → Romanian
thanked 1 time
Aytekin AtaşNasıl yar diyeyim Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Aytekin AtaşSeyyah Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Zeynep Bakşi KaratağTalihim Yok Bahtım Kara Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Tsvetelina YanevaМога пак (Moga pak) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Merve ÖzbeyYaramızda Kalsın Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
Cem AdrianSen Gel Diyorsun (öf öf) Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Ceylan ErtemZalım Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Selda BağcanAdaletin Bu Mu Dünya Turkish → RomanianTurkish → Romanian
BahaBizim Hikayemiz Turkish → RomanianTurkish → Romanian

Pages