Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Super Girl

Name:
İonela
Joined:
20.09.2016
Role:
Super Member
Points:
19643
Badges:
Top Request Solver 2017Top Request Solver 2017
Contributions:
1870 translations, 1 transliteration, 11646 thanks received, 930 translation requests fulfilled for 385 members, 185 transcription requests fulfilled, left 496 comments
Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French, Romanian
Studied
English, French, Spanish, Turkish
Contact Me

1870 translations posted by Super Girl, 1 transliteration posted by Super GirlDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Sandu CiorbăRozosina Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
GökçeÇık hayatımdan Turkish → RomanianTurkish → Romanian
DeeperiseDahlia Girl English → RomanianEnglish → Romanian
VangelisConquest of Paradise Pseudo-Latin → RomanianPseudo-Latin → Romanian
Printesa de AurUită-te la mine Romanian → EnglishRomanian → English
Nicolae GutaChef de chef. Romani → EnglishRomani → English
Tea TairovićNa Jednu noć Serbian → Romanian
2 thanks received
Serbian → Romanian
2 thanks received
RareșFlori și alcool Romanian → EnglishRomanian → English
Papi HansКато мен (Kato men) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Desi SlavaParty animals Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
DonikaПияна (Piyana) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
AlisiaНека те боли (Neka te boli) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Osaka (Victor Biliac)Edera Italian → RomanianItalian → Romanian
Başak GümülcinelioğluSen Çal Kapımı Turkish → RomanianTurkish → Romanian
LordiHard Rock Hallelujah English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
MalkataPak ela Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
INNALalele Romanian, Spanish → English
2 thanks received
Romanian, Spanish → English
2 thanks received
KorpiklaaniIevan polkka Finnish → RomanianFinnish → Romanian
FikiБум (Bum) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
FikiОтпусни се (Otpusni se) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Antonia (Romania)Send me your love English → RomanianEnglish → Romanian
Sigur RósHoppípolla Icelandic → Romanian
thanked 1 time
Icelandic → Romanian
thanked 1 time
GalinСРЕЩАТА БЪРЗА (SRESHTATA BURZA) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
DionaСамо Теб (Samo Teb) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Ilian BoydЕдин хотел (Edin hotel) Bulgarian, Greek → RomanianBulgarian, Greek → Romanian
PreslavaСладкото Зло (Sladkoto Zlo) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
DEMARCO (Romania)Cine mă iubește Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
DEMARCO (Romania)Ai făcut ce-ai vrut Romanian → English
thanked 1 time
Romanian → English
thanked 1 time
AzisЛедена кралица (Ledena kralica) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
AzisПрави любов, а не война (Pravi lubov, a ne voina) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
SeverinaFališ mi Croatian, Serbian → Romanian1
4 thanks received
Croatian, Serbian → Romanian
4 thanks received
Giorgos KakosaiosΕγώ σ’ αγάπησα (Egó s’ agápisa) Greek → Romanian
2 thanks received
Greek → Romanian
2 thanks received
AX DainБолката ми (Bolkata mi) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Desi SlavaМъже милиарди (Mazhe Miliardi) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
YalınZalim Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
Toni StoraroГрешница (Greshnicha) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
MinelliMMM English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
GalenaВ твоите очи (V tvoite ochi) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Marc LavoineJe reviens à toi French → Romanian4
5
1 vote, 2 thanks received
French → Romanian
5
1 vote, 2 thanks received
Desi SlavaБолката ти любима (Bolkata ti lyubima) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Rafet El RomanKalbine Sürgün Turkish → Romanian
3 thanks received
Turkish → Romanian
3 thanks received
DessitaДушата ме боли (Dushata me boli) Bulgarian, Romani → RomanianBulgarian, Romani → Romanian
Desi SlavaСмени паролата си (Smeni parolata si) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
TarkanGeççek Turkish → Romanian1
8 thanks received
Turkish → Romanian
8 thanks received
Serbian FolkЕј, Горо, Горо Зелена Serbian → Romanian1
2 thanks received
Serbian → Romanian
2 thanks received
SubcarpațiMândra mea Romanian → English
3 thanks received
Romanian → English
3 thanks received
RandiBody language English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
PreslavaОт утре (Ot utre) Bulgarian → Romanian
4 thanks received
Bulgarian → Romanian
4 thanks received
Candan ErçetinBahar Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
DEMARCO (Romania)Dor nebun Romanian → English
3 thanks received
Romanian → English
3 thanks received
Koray AvcıSen Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Zeki Mürenİki gözüm iki çeşme Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
ReynmenYalan Turkish → Romanian3
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
Desi SlavaИмаш ме (Imash Me) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Loving CaliberJust one kiss English → Romanian2
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Lizz RobinettHide and Seek English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
INNAUp (Remix) English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
EmanuelaПодводница (Podvodnitsa) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Cvetocek7Се ля ви (C'est La Vie) Russian → RomanianRussian → Romanian
Anxhela PeristeriKarma Albanian → Romanian
3 thanks received
Albanian → Romanian
3 thanks received
RepublicKék és Narancssárga Hungarian → Romanian
thanked 1 time
Hungarian → Romanian
thanked 1 time
LEO (Bulgaria)Ти си ми живота (Ti si mi zhivota) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Tedi AleksandrovaАло, ало (Alo, alo) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
GalenaА+Г= ВНЛ (A+G=VNL) Bulgarian → Romanian
3 thanks received
Bulgarian → Romanian
3 thanks received
Maria (Bulgaria)Тихо (Tiho) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
2tonUrime Albanian → Romanian
thanked 1 time
Albanian → Romanian
thanked 1 time
Flori MumajesiBeautiful Albanian, English → Romanian
2 thanks received
Albanian, English → Romanian
2 thanks received
Arilena AraAeroplan Albanian → RomanianAlbanian → Romanian
Nora IstrefiAnna Albanian → RomanianAlbanian → Romanian
Alban SkënderajFaleminderit Albanian → RomanianAlbanian → Romanian
BrunoJa ke bo vetes Albanian → Romanian
2 thanks received
Albanian → Romanian
2 thanks received
MedaOh mehlem Albanian → RomanianAlbanian → Romanian
Antonio (Bulgaria)Твоите сълзи Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Ilian BoydИмето ти Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Joseph Nassifلو بقدر انساكِ (Low Baqdar Ansake) Arabic → Romanian1
3 thanks received
Arabic → Romanian
3 thanks received
Gipsy CasualKelushka Romani → English
4 thanks received
Romani → English
4 thanks received
RammsteinLinks 2 3 4 German → Romanian2
3 thanks received
German → Romanian
3 thanks received
Andreea HaisanAici e țara mea Romanian → English2
4 thanks received
Romanian → English
4 thanks received
Dragan Kojić KebaCine te iubește moare Romanian → English
2 thanks received
Romanian → English
2 thanks received
Costi Ionita Mare e lumea / România mea Romanian → English
3 thanks received
Romanian → English
3 thanks received
PalomaЗдравей (Zdravey) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Desi SlavaНа Никой Друг (Na Nikoy Drug) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
CKayLove Nwantiti English, Igbo → Romanian
3 thanks received
English, Igbo → Romanian
3 thanks received
Antonia (Romania)Amor Romanian → English
3 thanks received
Romanian → English
3 thanks received
DjenaЧуй ме (Chuy me) Bulgarian → Romanian3
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
SubcarpațiIVAN Romanian, Russian (dialects) → English
thanked 1 time
Romanian, Russian (dialects) → English
thanked 1 time
GalinПак Bulgarian → Romanian1
3 thanks received
Bulgarian → Romanian
3 thanks received
Murat DalkılıçLüzumsuz Savaş Turkish → Romanian1
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
INNAUp English → Romanian
39 thanks received
English → Romanian
39 thanks received
Butrint ImeriDujem Albanian → Romanian
18 thanks received
Albanian → Romanian
18 thanks received
Antonia (Romania)Benny Hana English → Romanian4
5
1 vote, thanked 1 time
English → Romanian
5
1 vote, thanked 1 time
Florin PesteNu mai dau la nimenea Romanian → English
2 thanks received
Romanian → English
2 thanks received
Can AtillaAșk-i Hürrem Turkish, Russian → English
thanked 1 time
Turkish, Russian → English
thanked 1 time
Dado PolumentaMa briga me za sve to Serbian → RomanianSerbian → Romanian
AX DainНаранен (Naranen) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
AX DainМоя си Bulgarian → Romanian1
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
CenturionJanjičar Serbian → Romanian
2 thanks received
Serbian → Romanian
2 thanks received
Rodoljub Roki VulovićOna neće doći Serbian → Romanian2
thanked 1 time
Serbian → Romanian
thanked 1 time
Lepa BrenaBiber Serbian → Romanian
thanked 1 time
Serbian → Romanian
thanked 1 time
Tea TairovićSvetica Serbian → Romanian
thanked 1 time
Serbian → Romanian
thanked 1 time

Pages