Super Girl

Super Girl's picture
Name:
İonela
Joined:
20.09.2016
Role:
Super Member
Points:
17174
Badges:
Top Request Solver 2017Top Request Solver 2017
Contributions:
1642 translations, 1 transliteration, 10590 thanks received, 837 translation requests fulfilled for 348 members, 84 transcription requests fulfilled, left 381 comments
About me

Romanian teacher

Languages
Native
Romanian
Fluent
English, French, Romanian
Studied
English, French, Spanish, Turkish
Contact Me

1642 translations posted by Super Girl, 1 transliteration posted by Super GirlDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
PreslavaВ твоето легло Bulgarian → Romanian1
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bharatt-SaurabhTujh Bin Hindi → Romanian
2 thanks received
Hindi → Romanian
2 thanks received
Fikret KızılokBir Harmanım Bu Akşam Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
MolokoSing It Back English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Pascal JuniorIn my mind English → Romanian1
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Mabel MatizYaşım Çocuk Turkish → Romanian
3 thanks received
Turkish → Romanian
3 thanks received
Gülden KaraböcekSürünüyorum Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
TuğkanSen Benim Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Güler ÖzinceÖyle olsa Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Tedi AleksandrovaОбичам те (Obicham Te) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Tape MachinesGot Me Stone Cold English → Romanian
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
InnaFlashbacks English → Romanian1
23 thanks received
English → Romanian
23 thanks received
AneliaГот ми е (Got mi e) Bulgarian → Romanian
3 thanks received
Bulgarian → Romanian
3 thanks received
Cem AdrianYine mi Yol Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
Yaşlı AmcaYıldızlara bak Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Notis SfakianakisΑν θα σε χάσω (An tha se haso) Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Notis SfakianakisΤαξίδεψέ με (Taxídepsé me) Greek → Romanian
thanked 1 time
Greek → Romanian
thanked 1 time
Sena ŞenerFly above English → Romanian
9 thanks received
English → Romanian
9 thanks received
GalenaКъде беше ти (Kade beshe ti) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
HolografDimineață în altă viață Romanian → English
2 thanks received
Romanian → English
2 thanks received
BanksBrain English → RomanianEnglish → Romanian
Stevie NicksLeather And Lace English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
EmanuelaГраници (Δεν μπορώ) (Граници (Den boro)) Bulgarian, Greek → Romanian2
thanked 1 time
Bulgarian, Greek → Romanian
thanked 1 time
AneliaDvama Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Müslüm EkeMısto Turkish → Romanian1
3 thanks received
Turkish → Romanian
3 thanks received
Ferdi TayfurHuzurum Kalmadı Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Erkan KetenciBir taş attım denize Turkish → RomanianTurkish → Romanian
DHARIATara Rita English → Romanian
4 thanks received
English → Romanian
4 thanks received
Gypsy casualKelushka Romani → English3
9 thanks received
Romani → English
9 thanks received
Gypsy casualKelushka Romani → Romanian
4 thanks received
Romani → Romanian
4 thanks received
Erol Evginİşte Böyle Bir Şey Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Edip AkbayramBekle Bizi İstanbul Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Cihan MürtezaoğluMartı Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Muazzez ErsoyAllı Turnam Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Nilüfermor menekşe Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Sabahat AkkirazKök ve dal Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Cengiz ÖzkanBir Ay Doğar Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Nicolae GuțăTu cu altul, eu cu alta Romanian → English
3 thanks received
Romanian → English
3 thanks received
Minik Dualar GrubuTeşekkür Ederim Allah'ım Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Peggy ZinaΜατώνω (Matono) Greek → RomanianGreek → Romanian
Conor MaynardDancing Queen English → Romanian1
5
1 vote, 2 thanks received
English → Romanian
5
1 vote, 2 thanks received
Aida VedishchevaКолыбельная медведицы (Kolybel’naya medvedizy) Russian → Romanian
thanked 1 time
Russian → Romanian
thanked 1 time
SICKOTOYTouché English, French → English
3 thanks received
English, French → English
3 thanks received
Mahmut OrhanIn control English → Romanian
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
GimsOrigami French → RomanianFrench → Romanian
YanitsaВърнах ти го (Varnah ti go) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Serhat DurmușFalling deeper English → Romanian1
3 thanks received
English → Romanian
3 thanks received
Radio KillerLonely Heart English → Romanian1
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
Radio KillerVoila English → Romanian2
2 thanks received
English → Romanian
2 thanks received
SICKOTOYTouché English, French → Romanian3
2 thanks received
English, French → Romanian
2 thanks received
Erol EvginSevdan olmasa Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
Shahzoda (Uzbekistan)Yurak Uzbek → Romanian1
4 thanks received
Uzbek → Romanian
4 thanks received
Elissaحالة حب (Halet Hob) Arabic → Romanian1
3 thanks received
Arabic → Romanian
3 thanks received
Kardeş TürkülerDenize yakılan türkü Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Farhod va ShirinQalbim Sendadir Uzbek → Romanian1
2 thanks received
Uzbek → Romanian
2 thanks received
NilüferÇok Uzaklarda Turkish → Romanian2
5
1 vote, 2 thanks received
Turkish → Romanian
5
1 vote, 2 thanks received
MarsM'ke harru Albanian → Romanian3
5
1 vote, 8 thanks received
Albanian → Romanian
5
1 vote, 8 thanks received
AndraBarcelona English → Romanian1
9 thanks received
English → Romanian
9 thanks received
Mohamed Ramadan (Egypt)يا حبيبي (Ya habibi) Arabic, French → French
5 thanks received
Arabic, French → French
5 thanks received
Mohamed Ramadan (Egypt)يا حبيبي (Ya habibi) Arabic, French → Romanian
6 thanks received
Arabic, French → Romanian
6 thanks received
Serhat DurmușHislerim Turkish → French5
5
2 votes, 7 thanks received
Turkish → French
5
2 votes, 7 thanks received
Ricky MartinLa copa de la vida Spanish → Romanian1
thanked 1 time
Spanish → Romanian
thanked 1 time
JadorNu am somn de 4 zile Romanian → English1
3 thanks received
Romanian → English
3 thanks received
Edward MayaHarem English → Romanian
thanked 1 time
English → Romanian
thanked 1 time
Zeynep BastıkUslanmıyor Bu Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
Winx Club (OST)Sirenix Russian → Romanian
thanked 1 time
Russian → Romanian
thanked 1 time
Master KGJerusalema Zulu → English1
1138 thanks received
Zulu → English
1138 thanks received
DynoroMe provocas Spanish → English1
26 thanks received
Spanish → English
26 thanks received
Manuel RivaConfusion English → RomanianEnglish → Romanian
Andrea (Bulgaria)Лъжа го с тебе (Lyja go s tebe) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
Hakan AkkusI can't be English → RomanianEnglish → Romanian
GimsCorazon (+English rap) English, French → English
thanked 1 time
English, French → English
thanked 1 time
Desi SlavaСърцето ти е мое (Sǎrceto ti e moe) Bulgarian → RomanianBulgarian → Romanian
KanitaFllad Albanian → Romanian
3 thanks received
Albanian → Romanian
3 thanks received
KanitaFllad Albanian → English
12 thanks received
Albanian → English
12 thanks received
AneliaПие ми се (Pie mi se) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Giorgos KakosaiosΈρωτας Μοιάζει (Erotas Moiazei) Greek → Romanian
3 thanks received
Greek → Romanian
3 thanks received
Vasilis DimasΡαγίζει η καρδιά μου (Ragizei I Kardia Mou) Greek → Romanian
2 thanks received
Greek → Romanian
2 thanks received
DidomidoNimet Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
FaydeeYe Ye Arabic,
3 more
English, Persian, Punjabi
 → Romanian
1
2 thanks received
Arabic,
3 more
English, Persian, Punjabi
 → Romanian
2 thanks received
Carla's DreamsScara 2 etajul 7 Romanian → English3
32 thanks received
Romanian → English
32 thanks received
Ziynet SaliKalbim Tatilde Turkish → Romanian
2 thanks received
Turkish → Romanian
2 thanks received
İlyas YalçıntaşOlmazsa Olmazımsın Turkish → RomanianTurkish → Romanian
HasibeYarim Turkish → Romanian
3 thanks received
Turkish → Romanian
3 thanks received
Mustafa SandalAraba Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Metin ÖzülküSeninle Olmak Var Ya Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Toma ZdravkovićDotako sam dno života Serbian → Romanian2
3 thanks received
Serbian → Romanian
3 thanks received
Desi SlavaИ на всички като тебе (I na vsichki kato tebe) Bulgarian → Romanian
2 thanks received
Bulgarian → Romanian
2 thanks received
J BalvinUn día (One day) English, Spanish → Romanian
6 thanks received
English, Spanish → Romanian
6 thanks received
Aynur AydınGünah Sevap Turkish → Romanian
thanked 1 time
Turkish → Romanian
thanked 1 time
Abuثلاث دقات (3 Daqat) Arabic → Romanian1
5 thanks received
Arabic → Romanian
5 thanks received
HurricaneTuturutu Serbian → Romanian
thanked 1 time
Serbian → Romanian
thanked 1 time
Andrea (Bulgaria)Никой друг (Nikoi drug) Bulgarian → Romanian1
3 thanks received
Bulgarian → Romanian
3 thanks received
Tsvetelina YanevaВ твоя стил (V Tvoya Stil) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Rafet El RomanUnuturum Elbet Turkish → Romanian
9 thanks received
Turkish → Romanian
9 thanks received
Oğuzhan KoçYok Sanayım Turkish → RomanianTurkish → Romanian
Tsvetelina YanevaБезопасна (Bezopasna) Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Bulgarian → Romanian
thanked 1 time
Master KGJerusalema Zulu → Romanian
288 thanks received
Zulu → Romanian
288 thanks received
cvetocek7эта ночь (eta nochʹ) Russian → Romanian
3 thanks received
Russian → Romanian
3 thanks received
JadorBella Romanian → English1
5 thanks received
Romanian → English
5 thanks received

Pages