szviky91

szviky91's picture
Name:
Victoria
Joined:
20.04.2011
Role:
Moderator
Points:
8105
Badges:
Best translatorBest translator
Contributions:
846 translations, 1025 thanks received, 24 translation requests fulfilled for 22 members, added 9 idioms, left 33 comments
About me
Languages
Native
Hungarian
Studied
English
Contact Me

846 translations posted by szviky91DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Jay SeanAll I Want English → HungarianEnglish → Hungarian
AJ McLeanWhat It Do English → HungarianEnglish → Hungarian
Jay SeanJameson English → HungarianEnglish → Hungarian
AJ McLeanLove Crazy English → HungarianEnglish → Hungarian
Julie and the Phantoms (OST)Wake Up English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Ed SheeranThe A Team English → HungarianEnglish → Hungarian
Backstreet BoysLove Somebody English → HungarianEnglish → Hungarian
Kelly ClarksonA Moment Like This English → HungarianEnglish → Hungarian
Backstreet BoysMake Believe English → HungarianEnglish → Hungarian
Fall Out BoyDance, Dance English → HungarianEnglish → Hungarian
Demi LovatoLet It Go English → HungarianEnglish → Hungarian
HansonMMMBop English → HungarianEnglish → Hungarian
Bryan AdamsStraight From The Heart English → HungarianEnglish → Hungarian
3 Doors DownAway from the sun English → HungarianEnglish → Hungarian
Elliot YaminWait for you English → HungarianEnglish → Hungarian
Ariana GrandeLove The Way You Lie English → HungarianEnglish → Hungarian
Violetta (OST)Voy por ti Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
Nelly FurtadoManos al aire Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
Backstreet BoysLast Night You Saved My Life English → HungarianEnglish → Hungarian
Kelly ClarksonNever again English → HungarianEnglish → Hungarian
Aly & AJOut of The Blue English → HungarianEnglish → Hungarian
Hilary DuffStranger English → HungarianEnglish → Hungarian
Destiny's ChildSurvivor English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Destiny's ChildSoldier English → HungarianEnglish → Hungarian
Britney SpearsThinkin' About You English → HungarianEnglish → Hungarian
Adam LambertLight Falls Away English → HungarianEnglish → Hungarian
David CookCircadian English → HungarianEnglish → Hungarian
Violetta (OST)Junto a ti Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
Panic! at the DiscoI Write Sins Not Tragedies English → HungarianEnglish → Hungarian
PinkTry English → HungarianEnglish → Hungarian
David CookLife on the Moon English → HungarianEnglish → Hungarian
Leona LewisA Moment Like This English → HungarianEnglish → Hungarian
David CookPermanent English → HungarianEnglish → Hungarian
Christina PerriA Thousand Years English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
The Twilight Saga (OST)It Will Rain English → HungarianEnglish → Hungarian
Disney SoundtrackThe Glow English → HungarianEnglish → Hungarian
Destiny's ChildLose My Breath English → HungarianEnglish → Hungarian
Britney SpearsToxic English → Hungarian1English → Hungarian
BeyoncéEgo English → HungarianEnglish → Hungarian
Rascal FlattsI Won't Let Go English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
JoJoWhen Does It Go Away English → HungarianEnglish → Hungarian
WestlifeWhat about Now English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Emeli SandéNext To Me English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Justin BieberBelieve English → HungarianEnglish → Hungarian
EverlifeResistance English → HungarianEnglish → Hungarian
Backstreet BoysStraight Through My Heart English → HungarianEnglish → Hungarian
Nick CarterI Just Wanna Take You Home English → HungarianEnglish → Hungarian
AJ McLeanTeenage Wildlife English → HungarianEnglish → Hungarian
Céline DionMy Heart Will Go On English → HungarianEnglish → Hungarian
Cee-Lo GreenForget You English → HungarianEnglish → Hungarian
WestlifeSafe English → HungarianEnglish → Hungarian
Tiffany ThorntonSomeday my prince will come English → HungarianEnglish → Hungarian
Eiza GonzálezTe acordarás de Mí Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
Violetta (OST)Si es por amor Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
JoJoToo Little Too Late English → HungarianEnglish → Hungarian
Maroon 5This Love English → HungarianEnglish → Hungarian
KSMDon't Come Crying To Me English → HungarianEnglish → Hungarian
Camp Rock (OST)This Is Me English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Katy PerryLegendary Lovers English → HungarianEnglish → Hungarian
Backstreet BoysI Still... English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
ShakiraUnderneath Your Clothes English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Christina AguileraFighter English → HungarianEnglish → Hungarian
TrainIf It's Love English → HungarianEnglish → Hungarian
CascadaReady for Love English → HungarianEnglish → Hungarian
Big Time RushWe Are English → HungarianEnglish → Hungarian
Rock MafiaFly Or Die English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Thirty Seconds to MarsThe Kill English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
PinkFuckin' Perfect English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Hannah Montana 3 (OST)Don't Wanna Be Torn English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Camp Rock (OST)We rock English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Adam LambertUnderneath English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Destinee & ParisTrue Love English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
fun.Some Nights English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Kelly ClarksonSince U Been Gone English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Little MixWe Are Who We Are English → HungarianEnglish → Hungarian
Olly MursArmy of Two English → HungarianEnglish → Hungarian
Megan NicoleNever Wanna Let You Go English → HungarianEnglish → Hungarian
Jennifer LopezAin't It Funny English → HungarianEnglish → Hungarian
fun.We Are Young English → HungarianEnglish → Hungarian
Carrie UnderwoodBefore He Cheats English → HungarianEnglish → Hungarian
Demi LovatoSomething That We're Not English → HungarianEnglish → Hungarian
Nick CarterLove Can't Wait English → HungarianEnglish → Hungarian
Demi LovatoWithout the Love English → HungarianEnglish → Hungarian
Backstreet BoysJust Want You To Know English → HungarianEnglish → Hungarian
Maroon 5Misery English → HungarianEnglish → Hungarian
Taylor SwiftMean English → HungarianEnglish → Hungarian
LifehouseBetween The Raindrops English → HungarianEnglish → Hungarian
Big Time RushLove Me Love Me English → HungarianEnglish → Hungarian
Lea MicheleWhat Is Love? English → HungarianEnglish → Hungarian
Alexandra BurkeStart Without You English → HungarianEnglish → Hungarian
Kelly ClarksonCatch My Breath English → HungarianEnglish → Hungarian
One DirectionLittle Things English → HungarianEnglish → Hungarian
Demi LovatoTwo Worlds Collide English → HungarianEnglish → Hungarian
Backstreet BoysI'll Never Break Your Heart English → HungarianEnglish → Hungarian
Selena GomezThat's More Like It English → HungarianEnglish → Hungarian
Backstreet BoysThe One English → HungarianEnglish → Hungarian
Ke$haYour Love Is My Drug English → HungarianEnglish → Hungarian
BeyoncéSweet Dreams (Beautiful Nightmare) English → HungarianEnglish → Hungarian
Bonnie McKeeAmerican Girl English → HungarianEnglish → Hungarian
Vanessa HudgensNever Underestimate A Girl English → HungarianEnglish → Hungarian

Pages