Tallyonn

Tallyonn's picture
Name:
Mark
Joined:
09.07.2020
Role:
Senior Member
Points:
482
Contributions:
48 translations, 4 thanks received, 7 translation requests fulfilled for 6 members, added 1 annotation
Languages
Native
Hungarian
Fluent
English
Studied
Romanian
Contact Me

48 translations posted by TallyonnDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
OneRepublicMegmentesz English → HungarianEnglish → Hungarian
Walking On CarsKapj el, ha tudsz English → HungarianEnglish → Hungarian
Walking On CarsLeghidegebb víz English → HungarianEnglish → Hungarian
StarsetSzép emlék English → HungarianEnglish → Hungarian
StarsetCsillagfény English → HungarianEnglish → Hungarian
StarsetMűhold English → HungarianEnglish → Hungarian
DeorroÖt óra (Ne tarts vissza) English → HungarianEnglish → Hungarian
EDENXO English → HungarianEnglish → Hungarian
EDENStáblista English → HungarianEnglish → Hungarian
StarsetRagadozó English → HungarianEnglish → Hungarian
StarsetTelepatikus English → HungarianEnglish → Hungarian
WeathersBoldog tabletták English → HungarianEnglish → Hungarian
AnggunAmire emlékszünk English → HungarianEnglish → Hungarian
Nothing MoreFelragyogni / Elhalványulni English → HungarianEnglish → Hungarian
Nothing MoreIsten északra ment English → HungarianEnglish → Hungarian
EDENDrogok English → HungarianEnglish → Hungarian
EDENGravitáció English → HungarianEnglish → Hungarian
MeduzaA szíved egy darabja English → HungarianEnglish → Hungarian
Riton (UK)Indíts be English → HungarianEnglish → Hungarian
Merk & KremontSzomorú történet (Nincs szerencséje) English → HungarianEnglish → Hungarian
StarsetElkezdődött English → HungarianEnglish → Hungarian
Tones and IRossz gyerek English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Nothing MoreAlagútak English → HungarianEnglish → Hungarian
Taylor Swiftmegvilágosodás English → HungarianEnglish → Hungarian
Nothing MoreJenny English → HungarianEnglish → Hungarian
Studio KillersJenny SEnglish → HungarianEnglish → Hungarian
Three Days GraceFurcsa napok English → HungarianEnglish → Hungarian
Three Days GraceSemmi amit vesztíhetnék, csak te English → HungarianEnglish → Hungarian
Three Days GraceBukott angyal English → HungarianEnglish → Hungarian
Smash Into PiecesGyógyszer hiány English → HungarianEnglish → Hungarian
No ResolveAmit megérdemelsz English → HungarianEnglish → Hungarian
Robin SchulzÉdes English → HungarianEnglish → Hungarian
Emma SteinbakkenNem fogok sírni English → HungarianEnglish → Hungarian
StarsetAntigravitáció English → HungarianEnglish → Hungarian
Smash Into PiecesEnged, hogy a szuperhösőd legyek English → HungarianEnglish → Hungarian
SiaMég itt vagyok English → HungarianEnglish → Hungarian
Smash Into PiecesEgy barát, mint te English → HungarianEnglish → Hungarian
Smash Into PiecesMinden szem rajtad English → HungarianEnglish → Hungarian
HellyeahA szerelem kudarcot vall English → HungarianEnglish → Hungarian
M83Éjféli város English → HungarianEnglish → Hungarian
Tamáska GabiEverything is better in live Hungarian → English
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
Nothing MoreEz az idő English → HungarianEnglish → Hungarian
Nothing MoreHáborúba menni English → HungarianEnglish → Hungarian
Robin SchulzOké English → HungarianEnglish → Hungarian
Robin SchulzA szemeidben English → HungarianEnglish → Hungarian
OdettVery big silence Hungarian → English1
thanked 1 time
Hungarian → English
thanked 1 time
Nothing MoreVicces kicsi élőlények English → HungarianEnglish → Hungarian
StephenKereszttűz English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time