taranın.fanı
Name:
Hümerya Sudenaz Köklü
Joined:
13.02.2017
Role:
Senior Member
Points:
474
Contributions:
47 translations, 1 transliteration, 284 thanks received, 5 translation requests fulfilled for 5 members, 20 transcription requests fulfilled, left 2 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
Korean
Contact Me
47 translations posted by taranın.fanı, 1 transliteration posted by taranın.fanıDetailsAll Translations
Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
DIA (South Korea) | 나랑 사귈래 (Will you go out with me?) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
EXO | Black Pearl | English, Korean → Turkish | English, Korean → Turkish | |||
T-ara | 떠나지마 (Don’t Leave) (tteonajima) | English, Korean → Turkish | English, Korean → Turkish | |||
BLACKPINK | 마지막처럼 (As If It's Your Last) | English, Korean → Turkish | 4 thanks received | English, Korean → Turkish 4 thanks received | ||
Red Velvet | Rookie | Korean, English → Turkish | 4 thanks received | Korean, English → Turkish 4 thanks received | ||
GOT7 | Girls Girls Girls | English, Korean → Turkish | 4 thanks received | English, Korean → Turkish 4 thanks received | ||
BTS (Bangtan Boys) | Tomorrow | English, Korean → Turkish | 1 | 154 thanks received | English, Korean → Turkish 154 thanks received | |
Boyfriend | Witch | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
GOT7 | 하지하지마 (Stop Stop It) (hajihajima) | Korean → Turkish | thanked 1 time | Korean → Turkish thanked 1 time | ||
G-DRAGON | That XX | Korean → Turkish | 10 thanks received | Korean → Turkish 10 thanks received | ||
BIGBANG | 거짓말 (Lies) (geojismal) | English, Korean → Turkish | English, Korean → Turkish | |||
VIXX | Error | Korean → Turkish | 2 thanks received | Korean → Turkish 2 thanks received | ||
Teen Top | 쉽지않아 (Missing) (swibjianh-a) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
BTS (Bangtan Boys) | I NEED U | English, Korean → Turkish | 1 | 15 thanks received | English, Korean → Turkish 15 thanks received | |
Kim Sung Kyu | 너여야만 해 (The answer) (neoyeoyaman hae) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
2PM | Heartbeat | English, Korean → Turkish | thanked 1 time | English, Korean → Turkish thanked 1 time | ||
100% | 나쁜놈 (Bad Boy) | English, Korean → Turkish | English, Korean → Turkish | |||
EXID | 아 예 (Ah Yeah) (a ye) | English, Korean → Turkish | 1 | English, Korean → Turkish | ||
BTS (Bangtan Boys) | 불타오르네 (Fire) (bultaoleune) | English, Korean → Turkish | 18 thanks received | English, Korean → Turkish 18 thanks received | ||
Gain | Paradise Lost | Korean → Turkish | thanked 1 time | Korean → Turkish thanked 1 time | ||
Block B | 품행제로 (Zero For Conduct) (pumhaengjelo) | Korean → Turkish | 3 thanks received | Korean → Turkish 3 thanks received | ||
Block B | 빛이 되어줘 (Be The Light) (bich-i doeeojwo) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
Block B | 헐 (H.E.R) (heol) | Korean → Turkish | 2 thanks received | Korean → Turkish 2 thanks received | ||
ZICO | Tough Cookie | Korean, English → Turkish | thanked 1 time | Korean, English → Turkish thanked 1 time | ||
Block B | 몇 년 후에 (A few years later) (myeoch nyeon hue) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
Block B | Walking In The Rain | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
BIGBANG | 맨정신 (Sober) (maenjeongsin) | Korean → Turkish | thanked 1 time | Korean → Turkish thanked 1 time | ||
BIGBANG | Loser | English, Korean → Turkish | 4 thanks received | English, Korean → Turkish 4 thanks received | ||
Shin Jimin | 야 하고 싶어 (Call You Bae) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
Ailee | 너나 잘해 (Mind Your Own Businness) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
Ailee | 너나 잘해 (Mind Your Own Businness) | Korean → Transliteration | Korean → Transliteration | |||
Jenyer | 내가 해 (I do) (naega hae) | English, Korean → Turkish | English, Korean → Turkish | |||
Jenyer | This Ain't Me | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
BLACKPINK | 붐바야 (Boombayah) | English, Korean → Turkish | 9 thanks received | English, Korean → Turkish 9 thanks received | ||
Super Junior | Devil | Korean → Turkish | thanked 1 time | Korean → Turkish thanked 1 time | ||
Sunmi | 24시간이 모자라 (24 HOURS) | Korean → Turkish | 4 thanks received | Korean → Turkish 4 thanks received | ||
EXID | L.I.E | Korean, English → Turkish | Korean, English → Turkish | |||
BTS (Bangtan Boys) | Not Today | English, Korean → Turkish | 17 thanks received | English, Korean → Turkish 17 thanks received | ||
Block B | Toy | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
Block B | Very Good | Korean, English → Turkish | Korean, English → Turkish | |||
AOA | 짧은 치마 (Miniskirt) | Korean → Turkish | 3 thanks received | Korean → Turkish 3 thanks received | ||
AOA CREAM | 질투 나요 baby (I'm Jelly baby) | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
Akdong Musician | How People Move | Korean → Turkish | Korean → Turkish | |||
4Minute | 싫어 (Hate) | English, Korean → Turkish | English, Korean → Turkish | |||
TWICE | CHEER UP | English, Korean → Turkish | 11 thanks received | English, Korean → Turkish 11 thanks received | ||
Luhan | 有点儿意思 (That Good Good) | English, Chinese → Turkish | English, Chinese → Turkish | |||
TWICE | Ooh-Ahh하게 (Like Ooh-Ahh) (Ooh-Ahhhage) | English, Korean → Turkish | 13 thanks received | English, Korean → Turkish 13 thanks received | ||
SEVENTEEN (South Korea) | 만세 (Mansae) | Korean, English → Turkish | thanked 1 time | Korean, English → Turkish thanked 1 time |