Tatjana_0809

Tatjana_0809's picture
Joined:
02.12.2013
Role:
Super Member
Points:
10443
Contributions:
1013 translations, 2927 thanks received, 136 translation requests fulfilled for 39 members, explained 1 idiom, left 22 comments, added 8 annotations

Tatjana_0809

Languages
Native
Serbian
Fluent
English, Spanish
Contact Me

1013 translations posted by Tatjana_0809DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Karol GBICHOTA Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
MalumaCopas de Vino Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Lido PimientaNada Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
AmaralDoce palabras Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
KheaAyer me llamó mi ex (Remix) Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Myke TowersDiosa Remix Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
ThalíaTICK TOCK Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Pablo AlboránHablemos De Amor Spanish → Serbian
8 thanks received
Spanish → Serbian
8 thanks received
Manuel TurizoLa nota Spanish → SerbianSpanish → Serbian
FarinaTen cuidao Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Jennifer LopezPa' Ti Spanish → Serbian2
26 thanks received
Spanish → Serbian
26 thanks received
Jennifer LopezLonely English, Spanish → Serbian2
11 thanks received
English, Spanish → Serbian
11 thanks received
Pablo AlboránSi Hubieras Querido Spanish → Serbian
9 thanks received
Spanish → Serbian
9 thanks received
ReikFuerte no soy Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Corina SmithMorir Juntos Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
ReikTe hubieras ido antes Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
ReikHáblame de ti Spanish → Serbian1Spanish → Serbian
JuhnOtro día lluvioso Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Carlos RiveraBrazos de Sol Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Carlos RiveraPor Tu Amor Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Carlos RiveraMar Adentro Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Carlos RiveraSin Cargo de Conciencia Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
MalumaMe Acuerdo de Ti Spanish → Serbian2
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
MalumaSalida de Escape Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
MalumaViento (Interlude) Spanish → SerbianSpanish → Serbian
MalumaMai Mai Spanish → Serbian
4 thanks received
Spanish → Serbian
4 thanks received
MalumaLa Cura Spanish → SerbianSpanish → Serbian
MalumaBella-K Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
YuridiaÉl lo tiene todo Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
ThalíaLa Luz Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
MalumaBoy Toy Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
MalumaCuidau Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
MalumaMadrid Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
MalumaVete Vete Spanish → SerbianSpanish → Serbian
MalumaLuz Verde Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
MalumaPerdón Spanish → SerbianSpanish → Serbian
MalumaCielo a un Diablo Spanish → Serbian
4 thanks received
Spanish → Serbian
4 thanks received
MalumaAnsiedad Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
Kany GarcíaNuevas mentiras Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Kany GarcíaAcómpañame Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Kany GarcíaSe portaba mal Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Kany GarcíaTitanic Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
Kany GarcíaDate la vuelta Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Kany GarcíaBúscame Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Kany GarcíaCobardes Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Carlos RiveraVuelves Spanish → Serbian
3 thanks received
Spanish → Serbian
3 thanks received
YandelDiablo en mujer Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
MalúEnamorada Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Gloria TreviBipolar Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Gloria TreviAurora Spanish → SerbianSpanish → Serbian
MalúDesaparecer Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
BeretAún me amas Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Zion & LennoxTe mueves Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Cristian Castro60 Segundos Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Karol GAy, DiOs Mío! Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Antonio JoséAndo Perdido Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
GreeicyLos Consejos Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Dúo IdénticoSe Acabó Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Gloria TreviDemasiado fragiles Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
AnittaTócame Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Cristian CastroDecirte adiós Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Cristian CastroPerdonar Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Cristian CastroAlma de Viento Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Cristian CastroDicen Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Cristian CastroMe quedé Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Cristian CastroCruel Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Cristian CastroLady Blue Spanish → SerbianSpanish → Serbian
YuridiaCobarde Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
YuridiaYa es muy tarde Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Abraham MateoTiempo pa' olvidar Spanish → SerbianSpanish → Serbian
ThalíaEstoy soltera Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Céline DionLovers Never Die English → SerbianEnglish → Serbian
Céline DionBaby English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
ChiquisJolene Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Carlos RiveraYa Pasará Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Natti NatashaQue mal te fue Spanish → Serbian
2 thanks received
Spanish → Serbian
2 thanks received
Céline DionThe Chase English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Céline DionHeart Of Glass English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
Céline DionChange My Mind English → Serbian
thanked 1 time
English → Serbian
thanked 1 time
BeretSueño Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Gente de ZonaMuchacha Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Gloria TreviSoy tu obsesión Spanish → SerbianSpanish → Serbian
CNCOHoney Boo Spanish → Serbian2
5
1 vote, 2 thanks received
Spanish → Serbian
5
1 vote, 2 thanks received
Pastora SolerHoy Te Ríes Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Pastora SolerTan sola Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Vanesa MartínUn canto a la vida Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Pastora SolerSoy de ti Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Pastora SolerQue no muera el amor Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Pastora SolerOtra ocupa mi lugar Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Pastora SolerNo me da miedo Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Pastora SolerYa No Queda Nada Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Pastora SolerEn mi soledad Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Pabllo VittarTímida Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
Pastora SolerVivir sin amor Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Rauw AlejandroFantasías Remix Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Mau y RickyBota fuego Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Danna PaolaSodio Spanish → Serbian
7 thanks received
Spanish → Serbian
7 thanks received
Paty CantúCuando vuelvas Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time
JuanesNinguna Spanish → SerbianSpanish → Serbian
Manuel CarrascoDispara Lentamente Spanish → Serbian
thanked 1 time
Spanish → Serbian
thanked 1 time

Pages