Tepe Courdi

Tepe Courdi's picture
Joined:
05.05.2016
Role:
Super Member
Points:
2095
Contributions:
207 translations, 389 thanks received, 76 translation requests fulfilled for 41 members, 1 transcription request fulfilled, left 8 comments
Languages
Contact Me

207 translations posted by Tepe CourdiDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
KimbureyhanIssız Duvarlar Turkish → EnglishTurkish → English
Özkan MeydanCiğeri Yakıyor Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Özkan MeydanCiğeri Yakıyor Turkish → EnglishTurkish → English
KimbureyhanIssız Duvarlar Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Cem ÇınarDüşürme Turkish → ArabicTurkish → Arabic
İlyas YalçıntaşŞehrin Yolu Turkish → Arabic
3 thanks received
Turkish → Arabic
3 thanks received
BerkayDert Faslı Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
BerkayDert Faslı Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Kahraman DenizBen yola gelmem Turkish → EnglishTurkish → English
Kahraman DenizBen yola gelmem Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Mabel MatizToy Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Sura İskəndərliSeni severdim Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Emir Can İğrekSapa Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Oktay GürtürkTahribat Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
EflatunEn güzel ben sevdim Turkish → ArabicTurkish → Arabic
IkilemBir sebebi var Turkish → Arabic1Turkish → Arabic
IkilemBir sebebi var Turkish → English1
12 thanks received
Turkish → English
12 thanks received
Tuğba YurtTaş Yürek Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Hande YenerCarpe Diem (Anı Yaşa) Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Ekin EkinciYanımda Kal Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Ekin EkinciYanımda Kal Turkish → EnglishTurkish → English
Soner SarıkabadayıSadem Turkish → ArabicTurkish → Arabic
TarkanAcımasız Turkish → ArabicTurkish → Arabic
TarkanHer Şey Fani Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Zeki MürenYarım kalan aşk Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Ahmet KayaÇocuklar Gibi Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Sinan GüngörSarhoş Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Sinan GüngörSarhoş Turkish → Arabic
3 thanks received
Turkish → Arabic
3 thanks received
Sezen AksuTanrı İstemezse Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Candan ErçetinSöz Vermiştin Bana Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Melike ŞahinGeri Ver Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Melike ŞahinGeri Ver Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Emrah KaradumanGüllerim Soldu Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Emrah KaradumanGüllerim Soldu Turkish → EnglishTurkish → English
Oğuzhan KoçHeyecandan Turkish → ArabicTurkish → Arabic
SılaBeni Hatırla Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Mabel MatizA Canım Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Murat BozGece Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Can BonomoBir Sebebi Var Turkish → ArabicTurkish → Arabic
ZehraEderin Olsun Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Ayaz ErdoğanEderin Olsun Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Ayaz ErdoğanEderin Olsun Turkish → English6Turkish → English
ZehraEderin Olsun Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Unknown Artist (Turkish)Dargin Turkish → EnglishTurkish → English
Çağatay AkmanBul Beni Çıkar Bu Çukurdan Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Çağatay AkmanBul Beni Çıkar Bu Çukurdan Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Zeynep BastıkDargın Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Nahide BabaşlıBenim Hikayem Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Aynur AydınSalla Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Ersay ÜnerSelam Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Ziynet SaliKalbim Tatilde Turkish → Arabic
3 thanks received
Turkish → Arabic
3 thanks received
Onur TunaEtrafı Kalabalık Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Ece MumayGalaksi Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Gökhan TürkmenDeli Turkish → ArabicTurkish → Arabic
HadiseKüçük Bir Yol Turkish → ArabicTurkish → Arabic
CartySıkıldım Kafamda Farklı Farklı Düşünce Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Deniz SekiSen bensiz ben sensiz Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Sefirin Kızı (OST)Alacanın Efesi Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Aynur AydınYağdır Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Aynur AydınDiğer Yarın Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Onur TunaÇanakkale içinde Vurdular Beni.. Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
HünkarEzberbozan Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Aşkın Nur YengiAllah'tan Kork Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Yavuz ÇetinSadece Senin Olmak Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Can BonomoGüneş Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Can BonomoGüneş Turkish → EnglishTurkish → English
Mustafa CeceliGün Ağarmadan Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Ezginin GünlüğüEbruli Turkish → ArabicTurkish → Arabic
İlyas YalçıntaşDünya Senin Turkish → ArabicTurkish → Arabic
İkiye On KalaBütün İstanbul Biliyo Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Gökhan TürkmenBen Unuturum Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
AydaAlla Beni Pulla Beni Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Hande Ün​salİyi misin? Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Ahmet KayaNereden bileceksiniz? Turkish → Arabic
3 thanks received
Turkish → Arabic
3 thanks received
DidomidoNimet Turkish → Arabic
4 thanks received
Turkish → Arabic
4 thanks received
Güven YüreyiBomboş Kalbine Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Güven YüreyiBomboş Kalbine Turkish → EnglishTurkish → English
Ebru YaşarDelidir Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
EmrahAsigim ben sana Turkish → ArabicTurkish → Arabic
DoğuşKancıkça Turkish → Arabic
2 thanks received
Turkish → Arabic
2 thanks received
Oğuzhan KoçYok Sanayım Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Oğuzhan KoçYok Sanayım Turkish → English
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Kahraman DenizTuzaklara Düştüm Turkish → EnglishTurkish → English
Kahraman DenizTuzaklara Düştüm Turkish → ArabicTurkish → Arabic
ÇağrıDip Turkish → ArabicTurkish → Arabic
ÇağrıDip Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Evdeki SaatUzunlar (V1) Turkish → English1
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Evdeki SaatUzunlar (V1) Turkish → Arabic1
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Hande Ün​salDaha iyi Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Berkayiki hece Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Burak KingGidesim Var Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Burak KingGidesim Var Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Sertab ErenerBu dünya Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
PinhaniDünyadan Uzak Turkish → Arabic1Turkish → Arabic
Murat BozKalben Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
Merve ÖzbeyKül Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time
BurayKış Bahçeleri Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Oze bade derinozSen bilirsin Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Oze bade derinozSen bilirsin Turkish → EnglishTurkish → English
BengüGünaydın Turkish → Arabic
thanked 1 time
Turkish → Arabic
thanked 1 time

Pages