tereza.fialkova.9

tereza.fialkova.9's picture
Joined
13.01.2014
Role
Member
Points
204
Contribution
20 translations, thanked 27 times, solved 4 requests, helped 2 members, left 1 comment
Languages
Native
Czech
Fluent
Turkish
Studied
English
Contact Me

20 translations posted by tereza.fialkova.9DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
MonroseBu benimvideo English → Turkish3
5
1 vote, thanked 1 time
English → Turkish
5
1 vote, thanked 1 time
ModelByl jedou jeden andělvideo Turkish → Czech
thanked 4 times
Turkish → Czech
thanked 4 times
Koray CandemirI feel sorry my love Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
SeksendörtIt's youvideo Turkish → EnglishTurkish → English
Şebnem FerahJako İstiklal Caddesi Turkish → CzechTurkish → Czech
Şebnem FerahOd začátkuvideo Turkish → Czech
thanked 2 times
Turkish → Czech
thanked 2 times
Emre AydınNaposledyvideo Turkish → Czech
thanked 2 times
Turkish → Czech
thanked 2 times
Emre AydınSbohemvideo Turkish → Czech1
5
1 vote, thanked 2 times
Turkish → Czech
5
1 vote, thanked 2 times
ÖzgünMěj slitovánívideo Turkish → Czech
thanked 1 time
Turkish → Czech
thanked 1 time
Candan ErçetinDnes ráno Turkish → Czech
thanked 1 time
Turkish → Czech
thanked 1 time
Burak KutPodzim Turkish → CzechTurkish → Czech
maNgaAť se zastaví časvideo Turkish → Czech
thanked 1 time
Turkish → Czech
thanked 1 time
SeksendörtČerný závojvideo Turkish → CzechTurkish → Czech
SeksendörtTisíckrátvideo Turkish → Czech
thanked 1 time
Turkish → Czech
thanked 1 time
SeksendörtJsi to tyvideo Turkish → CzechTurkish → Czech
SeksendörtLhal jsem sám soběvideo Turkish → Czech
thanked 2 times
Turkish → Czech
thanked 2 times
Toygar IşıklıJako životvideo Turkish → Czech
thanked 4 times
Turkish → Czech
thanked 4 times
Sezen AksuNech měvideo Turkish → CzechTurkish → Czech
Mustafa CeceliLásko mojevideo Turkish → Czech
thanked 3 times
Turkish → Czech
thanked 3 times
Sezen AksuNezapomeň na měvideo Turkish → Czech
thanked 1 time
Turkish → Czech
thanked 1 time