Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

TheCrazyFreak

Name:
Anja
Joined:
05.07.2019
Role:
Master
Points:
5916
Contributions:
584 translations, 1347 thanks received, 279 translation requests fulfilled for 85 members, 12 transcription requests fulfilled, left 26 comments

TheCrazyFreak

Languages
Native
Slovenian
Fluent
Bosnian, Croatian, English, Serbian, Slovenian
Studied
English, German, Italian, Spanish
Contact Me

584 translations posted by TheCrazyFreakDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
KinnPorsche The Series (OST)ย้อนแย้ง (Contradict) Thai → SlovenianThai → Slovenian
KinnPorsche The Series (OST)แค่เธอ (Why Don't You Stay) English, Thai → SlovenianEnglish, Thai → Slovenian
KinnPorsche The Series (OST)แค่เธอ (Why Don't You Stay) English, Thai → EnglishEnglish, Thai → English
Joker OutOmamljeno telo Slovenian → EnglishSlovenian → English
Joker OutVem, da greš Slovenian → EnglishSlovenian → English
Eva BotoKdo ti bo dušo dal? Slovenian → EnglishSlovenian → English
Eva BotoKo najdeš sebe Slovenian → EnglishSlovenian → English
Nina PušlarTo mi je všeč Slovenian → EnglishSlovenian → English
KingLove & Pride English → SlovenianEnglish → Slovenian
Nina PušlarPozdrav z ljubeznijo Slovenian → EnglishSlovenian → English
Nina PušlarSvet je tvoj Slovenian → EnglishSlovenian → English
Neca FalkLjubimec moj Slovenian → EnglishSlovenian → English
Nina PušlarŽivim ljubezen Slovenian → EnglishSlovenian → English
Jackson WangBlow English → SlovenianEnglish → Slovenian
Fun FactoryI Wanna Be With You English → SlovenianEnglish → Slovenian
Neca FalkŽivljenja krog Slovenian → English1
thanked 1 time
Slovenian → English
thanked 1 time
Kylie MinogueIn your Eyes English → SlovenianEnglish → Slovenian
KinnPorsche The Series (OST)Free Fall English → SlovenianEnglish → Slovenian
Elton JohnI'm Still Standing English → SlovenianEnglish → Slovenian
LPSDisko Slovenian → ItalianSlovenian → Italian
Laura PausiniTra te e il mare Italian → Slovenian
thanked 1 time
Italian → Slovenian
thanked 1 time
Olaf's Frozen Adventure (OST)When We're Together (Slovene) Slovenian → English
thanked 1 time
Slovenian → English
thanked 1 time
ForeignerI Want to Know What Love Is English → SlovenianEnglish → Slovenian
Cats (Musical)Memory English → SlovenianEnglish → Slovenian
ManoucheSi sama? Slovenian → English
2 thanks received
Slovenian → English
2 thanks received
Gu-GuPapagaja Slovenian → English
thanked 1 time
Slovenian → English
thanked 1 time
Bad Buddy Series (OST)เพลงที่เพิ่งเขียนจบ (OUR SONG) (pleng têe pêrng kĭian jòp) Thai → Slovenian
thanked 1 time
Thai → Slovenian
thanked 1 time
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)The Boy That I Secretly Love (Slovenian) Slovenian → English
thanked 1 time
Slovenian → English
thanked 1 time
Mahmood & BLANCOBrividi Italian → Slovenian
2 thanks received
Italian → Slovenian
2 thanks received
Mahmood & BLANCOBrividi Italian → English
22 thanks received
Italian → English
22 thanks received
Bad Buddy Series (OST)จะไม่บอกใครละกันว่าเธอชอบฉันก่อน (SECRET) (jà mâi bòk krai lá gan wâa ter chôp chăn gòn) Thai → Slovenian
thanked 1 time
Thai → Slovenian
thanked 1 time
Bad Buddy Series (OST)แค่เพื่อนมั้ง (Just Friend?) (Kae peuan mang) Thai → Slovenian
thanked 1 time
Thai → Slovenian
thanked 1 time
Bon JoviYou Give Love A Bad Name English → Slovenian
thanked 1 time
English → Slovenian
thanked 1 time
StingEnglishman in New York English → SlovenianEnglish → Slovenian
SiddhartaLunanai Slovenian → English
thanked 1 time
Slovenian → English
thanked 1 time
Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST)Opening (Slovene) Slovenian → English
thanked 1 time
Slovenian → English
thanked 1 time
SurvivorEye of the Tiger English → SlovenianEnglish → Slovenian
QueenDon't Stop Me Now English → SlovenianEnglish → Slovenian
Horrid Henry (OST)I'm Horrid Henry | Extended Version English → SlovenianEnglish → Slovenian
MåneskinMammamia English → SlovenianEnglish → Slovenian
RihannaWhere Have You Been English → SlovenianEnglish → Slovenian
Vlado KreslinOd višine se zvrti Slovenian → English
2 thanks received
Slovenian → English
2 thanks received
Maja KeucSanjam Sama Slovenian → Spanish
thanked 1 time
Slovenian → Spanish
thanked 1 time
Maja KeucSanjam Sama Slovenian → English
2 thanks received
Slovenian → English
2 thanks received
AlphavilleForever Young English → SlovenianEnglish → Slovenian
Jean RocheSN English → SlovenianEnglish → Slovenian
Omar RudbergYo dije ouff Spanish → SlovenianSpanish → Slovenian
Clean BanditSymphony English → SlovenianEnglish → Slovenian
FlirrtRomeo in Julija Slovenian → EnglishSlovenian → English
Jean RocheLaughter In Paradise English → SlovenianEnglish → Slovenian
Ben DolicStuck in my mind - Live FreeESC2021 English, Slovenian → English
thanked 1 time
English, Slovenian → English
thanked 1 time
Olivia Rodrigofavorite crime English → SlovenianEnglish → Slovenian
Sam SmithHIM English → SlovenianEnglish → Slovenian
Álvaro SolerEl mismo sol Spanish → SlovenianSpanish → Slovenian
SiaChandelier English → SlovenianEnglish → Slovenian
Seinabo SeyRemember English → SlovenianEnglish → Slovenian
The Ark (Sweden)It takes a Fool To Remain Sane English → SlovenianEnglish → Slovenian
EliasRevolution English → SlovenianEnglish → Slovenian
Ničim izazvanKrhka a ponosna Serbian → English1
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Green DayI Fought The Law English → SlovenianEnglish → Slovenian
Goran KaranKad zaspu anđeli (Ostani) Croatian → Slovenian
thanked 1 time
Croatian → Slovenian
thanked 1 time
Isaac PalmaSreča Moja Si Slovenian → English
thanked 1 time
Slovenian → English
thanked 1 time
Nedim JahićLako Je Bosnian → SlovenianBosnian → Slovenian
RaivenDaleč stran Slovenian → English
thanked 1 time
Slovenian → English
thanked 1 time
MåneskinAmandoti Italian → English
47 thanks received
Italian → English
47 thanks received
MahmoodT’amo Italian, Sardinian (southern dialects) → Slovenian
thanked 1 time
Italian, Sardinian (southern dialects) → Slovenian
thanked 1 time
Mahmoodتلاتة (Talata) Italian, Arabic → Slovenian
thanked 1 time
Italian, Arabic → Slovenian
thanked 1 time
MahmoodRubini Italian → SlovenianItalian → Slovenian
MahmoodLuna fortuna Italian → Slovenian
thanked 1 time
Italian → Slovenian
thanked 1 time
MahmoodKobra Italian → Slovenian
thanked 1 time
Italian → Slovenian
thanked 1 time
MahmoodKarma Italian, English → SlovenianItalian, English → Slovenian
MahmoodIcaro è libero Italian → SlovenianItalian → Slovenian
MahmoodGhettolimpo Italian → Slovenian
thanked 1 time
Italian → Slovenian
thanked 1 time
MahmoodDei Italian → SlovenianItalian → Slovenian
MahmoodBaci dalla Tunisia (a capella version) Italian → Slovenian
thanked 1 time
Italian → Slovenian
thanked 1 time
MahmoodBaci Dalla Tunisia Italian → SlovenianItalian → Slovenian
MahmoodKobra Italian → English
32 thanks received
Italian → English
32 thanks received
MåneskinVent'anni Italian → Slovenian
3 thanks received
Italian → Slovenian
3 thanks received
MåneskinI Wanna Be Your Slave English → Slovenian
thanked 1 time
English → Slovenian
thanked 1 time
MåneskinCoraline Italian → Slovenian
3 thanks received
Italian → Slovenian
3 thanks received
MåneskinLe parole lontane Italian → Slovenian
3 thanks received
Italian → Slovenian
3 thanks received
Soul For RealEvery Little Thing I Do English → Slovenian
thanked 1 time
English → Slovenian
thanked 1 time
Climie FisherLove Changes (Everything) English → SlovenianEnglish → Slovenian
DNCECake by the Ocean English → SlovenianEnglish → Slovenian
Vlado KreslinObrni, obrni Slovenian → English
thanked 1 time
Slovenian → English
thanked 1 time
MåneskinZitti e buoni (Eurovision) Italian → Slovenian
3 thanks received
Italian → Slovenian
3 thanks received
MåneskinZitti e buoni Italian → Slovenian
9 thanks received
Italian → Slovenian
9 thanks received
Mike PosnerI Took a Pill in Ibiza (Seeb Remix) English → SlovenianEnglish → Slovenian
Milky ChanceStolen Dance English → SlovenianEnglish → Slovenian
Bill Medley(I've Had) The Time of My Life English → SlovenianEnglish → Slovenian
Daniel BooneBeautiful Sunday English → SlovenianEnglish → Slovenian
Ricky MartinLivin La Vida Loca English → SlovenianEnglish → Slovenian
MahmoodKlan Italian → Slovenian1
3 thanks received
Italian → Slovenian
3 thanks received
SenhitAdrenalina (Eurovision Version) English → SlovenianEnglish → Slovenian
R.E.M.Losing My Religion English → Slovenian
thanked 1 time
English → Slovenian
thanked 1 time
Meat LoafI'd Do Anything for Love (But I Won't Do That) English → SlovenianEnglish → Slovenian
Shania TwainThat Don't Impress Me Much English → SlovenianEnglish → Slovenian
Lil Nas XMONTERO (Call Me By Your Name) English → Slovenian
thanked 1 time
English → Slovenian
thanked 1 time
Zalagasperxoxo Slovenian → English
5 thanks received
Slovenian → English
5 thanks received
MahmoodZero Italian → SlovenianItalian → Slovenian

Pages