TheMrMe1

Joined:
02.09.2015
Role:
Super Member
Points:
1323
Contributions:
126 translations, 265 thanks received, 89 translation requests fulfilled for 56 members, 9 transcription requests fulfilled, left 31 comments
Languages
Native
Icelandic
Fluent
English, Swedish
Studied
French, German, Spanish
Contact Me

126 translations posted by TheMrMe1DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
BrunaliðiðÉg er á leiðinni Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
BrunaliðiðEinskonar ást Icelandic → EnglishIcelandic → English
BrunaliðiðSandalar Icelandic → EnglishIcelandic → English
SniglabandiðGlóðir (Villtir strengir) Icelandic → EnglishIcelandic → English
SniglabandiðJólahjól Icelandic → EnglishIcelandic → English
SniglabandiðÍ góðu skapi Icelandic → EnglishIcelandic → English
Jóhanna GuðrúnÆtla ekki að eyða þeim ein Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Bubbi MorthensStrákarnir á Borginni Icelandic → EnglishIcelandic → English
Bubbi MorthensHáflòð Icelandic → EnglishIcelandic → English
StuðmennÁstardúett Icelandic → EnglishIcelandic → English
Prins PólóParís norðursins Icelandic → EnglishIcelandic → English
English FolkGreensleeves English → Icelandic1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Icelandic
5
1 vote, thanked 1 time
Vilhjálmur VilhjálmssonLítill drengur Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Fever RayMy Mother Told Me x If I Had A Heart Mashup English → Icelandic
2 thanks received
English → Icelandic
2 thanks received
Ljótu HálfvitarnirSyndir Icelandic → EnglishIcelandic → English
Á Móti SólTraustur vinur Icelandic → EnglishIcelandic → English
Ljótu HálfvitarnirNágrannar Icelandic → EnglishIcelandic → English
Icelandic FolkDýravísur Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Billie EilishNot My Responsibility English → IcelandicEnglish → Icelandic
Vilhjálmur VilhjálmssonEinbúinn Icelandic → EnglishIcelandic → English
StuðmennPopplag í G-dúr Icelandic → EnglishIcelandic → English
Leonard CohenHallelujah English → IcelandicEnglish → Icelandic
PaparHöldum til hafs á ný Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Egó (Iceland)Móðir Icelandic → EnglishIcelandic → English
Bubbi MorthensLeiðin liggur ekki heim Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Óðinn ValdimarssonÉg er kominn heim Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic FolkFrost er úti, fuglinn minn Icelandic → English6
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
Bubbi MorthensLög og regla Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
PaparJameson Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
PaparAldamótasálmur Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Bubbi MorthensStál og hnífur Icelandic → EnglishIcelandic → English
Bubbi MorthensMeð Vindinum Kemur Kvíðinn Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Áhöfnin Á HalastjörnunniStolt Sigir Fleyið Mitt Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Lazy Town (OST)We Are Number One English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
BríetEsjan Icelandic → English
4 thanks received
Icelandic → English
4 thanks received
ÍrafárFingur Icelandic → Swedish
thanked 1 time
Icelandic → Swedish
thanked 1 time
The Gregory BrothersI'm not a Witch English → IcelandicEnglish → Icelandic
Ragnheiður GröndalVísur Vatnsenda-Rósu Icelandic → EnglishIcelandic → English
HljómarBláu augun þín Icelandic → EnglishIcelandic → English
Annalísa HermannsdóttirBláu augun þín Icelandic → EnglishIcelandic → English
MugisonStingum af Icelandic → English
4 thanks received
Icelandic → English
4 thanks received
Fever RayIf I had a heart English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Paul OscarAllt fyrir ástina Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
SamarisHafið Icelandic → English
7 thanks received
Icelandic → English
7 thanks received
BeathovenÞú og þeir (Sókrates) Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Daníel ÁgústÞað sem enginn sér Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
EvanescenceLike You English → Icelandic
2 thanks received
English → Icelandic
2 thanks received
BjörkArmy of Me English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
ValdimarYfirgefinn Icelandic → English
5 thanks received
Icelandic → English
5 thanks received
AmabAdamAGróðurhúsið Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
InspiredByIcelandThe A to Ö of Iceland (The Hardest Karaoke Song in the World) English → Icelandic9
5
1 vote, 4 thanks received
English → Icelandic
5
1 vote, 4 thanks received
Simon & GarfunkelThe Sound of Silence English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
English FolkScarborough Fair English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Egó (Iceland)Fjöllin hafa vakað Icelandic → EnglishIcelandic → English
Ingó & VeðurguðirnirBahama Icelandic → English1Icelandic → English
Jón JónssonDraumar geta ræst Icelandic → English
6 thanks received
Icelandic → English
6 thanks received
EvanescenceMy Heart Is Broken English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Bragi ValdimarLíttu sérhvert sólarlag Icelandic → English
6 thanks received
Icelandic → English
6 thanks received
ÍrafárAlfarin (Núna er ég farin) Icelandic → English2
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Sólveig MatthildurImprovisation I Icelandic → English
3 thanks received
Icelandic → English
3 thanks received
Sólveig MatthildurUnexplained Miseries I Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
Hera (Iceland)Stúlkan Sem Starir á Hafið Icelandic → English
3 thanks received
Icelandic → English
3 thanks received
ÞursaflokkurinnPínulítill Karl Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
SólstrandargæjarnirRangur maður Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
Ljótu HálfvitarnirLukkutroll Icelandic → English1Icelandic → English
Egill ÓlafssonÍsland er land þitt Icelandic → English
3 thanks received
Icelandic → English
3 thanks received
LaddiBúkolla Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
HLH FlokkurinnÍ Útvarpinu Heyrði Ég Lag English, Icelandic → English
thanked 1 time
English, Icelandic → English
thanked 1 time
Halli og LaddiRoy Rogers Icelandic → English1
3 thanks received
Icelandic → English
3 thanks received
Vilhjálmur VilhjálmssonÞú Átt Mig Ein Icelandic → EnglishIcelandic → English
ÞursaflokkurinnVera Mátt Góður Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Bjartmar GuðlaugssonJárnkarlinn Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
HrekkjusvínGrýla Icelandic → English1
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
ÞursaflokkurinnHættu Að Gráta, Hringaná Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Haukur MorthensBjössi kvennagull Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
Bjartmar GuðlaugssonSúrmjólk í hádeginu Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Sálin hans Jóns mínsSól, ég hef sögu að segja þér Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
ÍrafárStórir hringir Icelandic → English
3 thanks received
Icelandic → English
3 thanks received
BjörkJólasveinar Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
Ómar RagnarssonMinkurinn í hænsnakofanum Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
JóipéÉg Vil Það Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Vilhjálmur VilhjálmssonEinhverntímann Icelandic → EnglishIcelandic → English
Halldór LaxnessHvert örstutt spor Icelandic → English
3 thanks received
Icelandic → English
3 thanks received
MugisonKletturinn Icelandic → EnglishIcelandic → English
Thor's hammerSveitapiltsins draumur Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
The Summer SetAll downhill from here English → Icelandic
thanked 1 time
English → Icelandic
thanked 1 time
Heiðrún Anna BjörnsdóttirHelgi Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
BaggalúturGrenja Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Sigur RósThe Rains of Castamere English → Icelandic1English → Icelandic
ÍrafárFingur Icelandic → English1
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
GreifarnirEina nótt með þér Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Kælan MiklaNornalagið Icelandic → English
21 thanks received
Icelandic → English
21 thanks received
Led ZeppelinImmigrant Song English → Icelandic
3 thanks received
English → Icelandic
3 thanks received
KarlottaÓstöðvandi Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
Besti flokkurinnVið erum best CIcelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Paul OscarLa Dolce Vita Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
Bubbi MorthensFallegur dagur Icelandic → English
4 thanks received
Icelandic → English
4 thanks received
Bubbi MorthensSerbinn Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time
Gunni og FelixHláturinn lengir lífið Icelandic → English
2 thanks received
Icelandic → English
2 thanks received
IslandicaKvöldsigling Icelandic → English
thanked 1 time
Icelandic → English
thanked 1 time

Pages