Thiago777

Thiago777's picture
Joined:
20.03.2018
Role:
Super Member
Points:
1249
Contributions:
94 translations, 233 transliterations, 142 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 8 members, 1 transcription request fulfilled, left 25 comments

Thiago777

About me

Olá, bem-vindo a minha página!

Engenheiro Eletricista fascinado pela língua e cultura japonesa. Gosto de animes, doramas, música (especialmente JPOP 80´s e trilha sonora de animes).

Games: Simuladores, tais como Orbiter Space Flight Simulator (Simulador de voo espacial), Flight Simulator 2004 e Grad Prix 4 (Fórmula 1). Meus games favoritos são: Skyrim, Legend of Zelda (especialmente Ocarina of Time), Super Mario, Donkey Kong, Top Gear (Todos).

Animes: Meu anime favorito de todos os tempos é Maison Ikkoku, um clássico dos anos 80. Mas também gosto de Kimagure Oranji Road, Touch, Inuyasha, sou fã dos filmes do Studio Ghibli (meu favorito é Meu Vizinho Totoro), Seirei no Moribito, Juuni Kokuki (Twelve Kingdoms) dentre muitos outros.

Música: Além de JPOP, minha banda favorita de todos os tempos é PINK FLOYD. Gosto de escutar trilha sonora de filmes, games, animes, etc Escuto também Música Clássica (principalmente músicas do movimento barroco), meu compositor favorito é George Frideric Handel. Toco (não sou muito bom eheh) violino e guitarra.

Tenho um canal no YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCTsedqnce389o-bpKv09EpQ
***************************************************************************************************************************************************************************
Hello, welcome to my page!

Electrical engineer fascinated by Japanese language and culture. I like animes, doramas, music (especially JPOP 80's and soundtrack of animes).

Games: Simulators, such as Orbiter Space Flight Simulator, Flight Simulator 2004 and Grad Prix 4 (Formula 1). My favorite games are: Skyrim, Legend of Zelda (especially Ocarina of Time), Super Mario, Donkey Kong, Top Gear (all of them).

Animes: My favorite anime of all time is Maison Ikkoku, a classic of the 80's. I also like Kimagure Oranji Road, Touch, Inuyasha, I'm a fan of the Studio Ghibli movies (my favorite is My Neighbour Totoro), Seirei no Moribito , Juuni Kokuki (Twelve Kingdoms) among many others.

Music: In addition to JPOP, my favorite band of all time is PINK FLOYD. I like to listen to soundtrack of movies, games, animes, etc. I also listen to Classical Music (mainly songs of the baroque movement), my favorite composer is George Frideric Handel. I play electric guitar and violin (not so good eheh).

I have a YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCTsedqnce389o-bpKv09EpQ

Languages
Native
Portuguese
Fluent
Portuguese
Studied
English, Japanese
Contact Me

94 translations posted by Thiago777, 233 transliterations posted by Thiago777DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Mako Ishinoダンシング・ドール (Danshingu Dōru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mako Ishino恋のジョギング (Koi no Jogingu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mamiko Takai夢回帰線 (Yume Kaikisen) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Cherish (Japan)てんとう虫のサンバ (Tentoumushi no Sanba) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Itou Sakikoオレンジの涙 (Orenji no Namida) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
TULIP心の旅 (Kokoro no Tabi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Itou Sakikoひまわり娘 (Himawari Musume) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa感傷 (Kanshō) Japanese → PortugueseJapanese → Portuguese
Mari IIjima愛・おぼえていますか (Ai Oboete imasuka) Japanese → PortugueseJapanese → Portuguese
Morita Tsugumi風の匂い (Kaze no Nioi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morita Tsugumi恋の伝言板 (Koi no Dengonban) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morita Tsugumi恋して海岸通り (Koishite Kaigandōri) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morita Tsugumi心の似顔絵 (Kokoro no Nigaoe) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morita Tsugumi冬の哲学 (Fuyu no Tetsugaku) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morita Tsugumiシャボン玉 (Shabondama) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morita Tsugumiもうひとつの時間割 (Mōhitotsu no Jikanwari) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morita Tsugumiさよならは似合わない (Sayonara wa Niawanai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morita Tsugumiお嬢さんお手をどうぞ (Ojōsan Ote wo Dōzo) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morita Tsugumi少女期 (Shōjoki) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisaあなたに捧げる子守唄 (Anata ni Sasageru Komoriuta) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa青い衝撃 (Aoi Shōgeki) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisaときめきの訪れ (Tokimeki no Otozure) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa青い霧 (Aoi Kiri) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa純愛 (Jun'ai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa甘いさまよい (Amai Samayoi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa愛の押し花 (Ai no Oshibana) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa愛してます (Aishitemasu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa朝の便り (Asa no Tayori) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa感傷 (Kanshō) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Minako Fujishiroまばゆい序章 (Mabayui Joshō) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Minako Fujishiro熱い風のさよなら (Atsui Kaze no Sayonara) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kimagure Orange Road (OST)Again Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kimagure Orange Road (OST)Again Japanese → EnglishJapanese → English
Kimagure Orange Road (OST)Again Japanese → PortugueseJapanese → Portuguese
Mariko KurataStormy Weather Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kawakami Yukieリボンをほどいて (Ribon o hodoite) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kawakami Yukieブルー・エトランゼ (Burū Etoranze) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kai Chiemiスタア (Sutā) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Tomoyo Harada時をかける少女 (Toki wo Kakeru Shoujo) Japanese → PortugueseJapanese → Portuguese
Tomoyo Harada時をかける少女 (Toki wo Kakeru Shoujo) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Tsuboi Mutsumi自転車通学 (Jitensha Tsūgaku) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ishizaka Tomoko未来なんかいらない (Mirai Nanka Iranai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ishizaka Tomokoありがとう (Arigatou) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Wakabayashi Shihoテレフォン・キッス (Terefon Kissu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Chiba Manami想春賦 (Soushunfu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mita Hiroko恋ごころ (Koigokoro) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katsuragi Aya短編小説 (Tanpen Shōsetsu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kayo Agatsumaアイツはハリケーン (Aitsu wa Harikēn) Japanese → Transliteration1Japanese → Transliteration
Kawashima Naomiこんなに幸せでいいのかしら (Konnani Shiawase de Ii no Kashira) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kawashima Naomiシアトルからのエアメール (Shiatoru kara no Eamēru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kawashima Naomi1年の時から (Ichinen no Toki kara) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kawashima Naomi駐車禁止のミニクーパー (Chūshakinshi no Minikūpā) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morio Yumi噂になりたい (Uwasa ni Naritai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morio Yumi約束 (Yakusoku) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morio YumiパンドラLOVE (Pandora Love) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morio Yumi秋色のマドモワゼル (Akiiro no Madomowazeru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morio Yumiアブラカブーラ (Aburakabūra) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morio YumiYou & Me Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Momoko Kikuchiアドレサンス (思春期) の週末 (Adoresansu [shishunki] no Shūmatsu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sonoko KawaiPlease Tell Me Mr.朱 (Please Tell Me Mr. Shu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kayo Agatsumaナチュラル通信 (Nachuraru tsūshin) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Hamada Juri春に逢えるでしょうか (Haru ni aeru deshō ka) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Manabi Chiemiハートがピッピッ (Hāto ga Pippi-Pippi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Manabi Chiemiロマンチスト (Romanchisuto) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kumi Miyasatoふたりのサン・ジョルディ (Furari no San Jorudi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sugita Kaoruしあわせ色をあなたに (Shiawase Iro wo Anata ni) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sugita Kaoru鳥の詩 (Tori no Uta) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Sugita Kaoruみかん (Mikan) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sugita Kaoruある晴れた日に (Aru Hareta Hi ni) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mariko KurataSunset Kiss Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mariko Kurata落葉のメロディ (Rakuyō no Merodi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mariko Kurataあなたにめぐり逢えて (Anata ni Meguriaete) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mariko KurataAngel Eyes Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Minamino私の中のヴァージニア (Watashi no Naka no Virginia) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Reiko Ishige早慶戦のヒーロー (Soukei-sen no Hīrō) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Reiko Ishige涙のコンチェルト (Namida no Koncheruto) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Reiko Ishige旅の手帖 (Tabi no Techou) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Seiko Matsuda花びら (Hanabira) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Mariko Kurata翼のない鳥 (Tsubasa no Nai Tori) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mariko Kurataいつかあなたの歌が (Itsuka Anata no Uta ga) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Tokiko Kato朝の食事 (Asa no Shokuji) Japanese → PortugueseJapanese → Portuguese
Tokiko Kato朝の食事 (Asa no Shokuji) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yuki Saitōコスモス通信 (Kosumosu Tsūshin) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Hamada Juri想い出のセレナーデ (Omoide no Serenade) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mariko Kurata懐しきボーイフレンド (Natsukashiki Bōifurendo) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Satou Eriサヨナラの陽ざし (Sayonara no Hizashi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Hamada Juri18カラットの涙 (18-Karatto no Namida) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mariko KurataGraduation Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Cuty SuzukiGood-bye シンデレラ (Good-bye Shinderera) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Cuty Suzuki泣かないで (Nakanaide) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morio Yumi天気予報はI Luv U (Tenkiyohou wa I Luv U) Japanese → Transliteration
2 thanks received
Japanese → Transliteration
2 thanks received
Yukiko OkadaSummer Beach Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morio Yumi少女たちはどこへ行った (Shoujotachi wa Doko e Itta) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Minamino私たちのメリーゴーランド (Watashitachi no Merīgōrando) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Minamino優しいたそがれ (Yasashī Tasogare) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Minamino涙の海で眠りましょう (Namida no Umi de Nemurimashou) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Minaminoリフトの下で逢いましょう (Rifuto no Shita de Aimashou) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Minaminoヒロインの伝説 (Hiroin no Densetsu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Minamino秋からも、そばにいて (Aki kara mo, Soba ni Ite) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Maiko Okamotoハートの扉 (Hāto no Tobira) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration

Pages