Thiago777

Joined:
20.03.2018
Role:
Super Member
Points:
1594
Contributions:
101 translations, 361 transliterations, 273 thanks received, 16 translation requests fulfilled for 10 members, 1 transcription request fulfilled, left 26 comments

Thiago777

About me

Olá, bem-vindo a minha página!

Engenheiro Eletricista fascinado pela língua e cultura japonesa. Gosto de animes, doramas, música (especialmente JPOP 80´s e trilha sonora de animes).

Games: Simuladores, tais como Orbiter Space Flight Simulator (Simulador de voo espacial), Flight Simulator 2004 e Grad Prix 4 (Fórmula 1). Meus games favoritos são: Skyrim, Legend of Zelda (especialmente Ocarina of Time), Super Mario, Donkey Kong, Top Gear (Todos).

Animes: Meu anime favorito de todos os tempos é Maison Ikkoku, um clássico dos anos 80. Mas também gosto de Kimagure Oranji Road, Touch, Inuyasha, sou fã dos filmes do Studio Ghibli (meu favorito é Meu Vizinho Totoro), Seirei no Moribito, Juuni Kokuki (Twelve Kingdoms) dentre muitos outros.

Música: Além de JPOP, minha banda favorita de todos os tempos é PINK FLOYD. Gosto de escutar trilha sonora de filmes, games, animes, etc Escuto também Música Clássica (principalmente músicas do movimento barroco), meu compositor favorito é George Frideric Handel. Toco (não sou muito bom eheh) violino e guitarra.

Tenho um canal no YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCTsedqnce389o-bpKv09EpQ
***************************************************************************************************************************************************************************
Hello, welcome to my page!

Electrical engineer fascinated by Japanese language and culture. I like animes, doramas, music (especially JPOP 80's and soundtrack of animes).

Games: Simulators, such as Orbiter Space Flight Simulator, Flight Simulator 2004 and Grad Prix 4 (Formula 1). My favorite games are: Skyrim, Legend of Zelda (especially Ocarina of Time), Super Mario, Donkey Kong, Top Gear (all of them).

Animes: My favorite anime of all time is Maison Ikkoku, a classic of the 80's. I also like Kimagure Oranji Road, Touch, Inuyasha, I'm a fan of the Studio Ghibli movies (my favorite is My Neighbour Totoro), Seirei no Moribito , Juuni Kokuki (Twelve Kingdoms) among many others.

Music: In addition to JPOP, my favorite band of all time is PINK FLOYD. I like to listen to soundtrack of movies, games, animes, etc. I also listen to Classical Music (mainly songs of the baroque movement), my favorite composer is George Frideric Handel. I play electric guitar and violin (not so good eheh).

I have a YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCTsedqnce389o-bpKv09EpQ

Languages
Native
Portuguese
Fluent
Portuguese
Studied
English, Japanese
Contact Me

101 translations posted by Thiago777, 361 transliterations posted by Thiago777DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Shizue Abe恋人たちがいる舗道 (Koibitotachi ga Iru Hodō) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shizue Abe透きとおった哀しみ (Sukitōtta Kanashimi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shizue Abeみずいろの手紙 (Mizuiro no Tegami) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shizue Abe窓 (Mado) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shizue Abe氷壁 (Hyōheki) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shizue Abe秋日和 (Akibiyori) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shizue Abeひまわり (Himawari) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Shizue Abeコーヒーショップで (Kōhīshoppu de) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ohba Kumiko電話ください (Denwa Kudasai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ohba Kumiko今は片想い (Ima wa Kataomoi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ohba Kumiko太陽がまぶしくて (Taiyō ga Mabushikute) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kawakami Yukie水で描かれた物語 (Mizu de Egakareta Monogatari) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yasuko Tomitaさびしんぼう (Sabishinbou) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Takako Okamura私はここにいる (Watashi wa Koko ni Iru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Takako Okamuraひとりごと (Hitorigoto) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Nana Okadaらぶ・すてっぷ・じゃんぷ (Rabu・Suteppu・Janpu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Michiru Kojimaセプテンバー物語 (September Story) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ishikawa Seri鳥が逃げたわ (Tori ga Nigetawa) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Ishikawa Seri天使は朝日に笛を吹く (Tenshi wa Asahi ni Fue wo Fuku) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Ishikawa Seri小さな日曜日 (Chīsana Nichiyoubi) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Simons恋は風船 (Koi wa Fūsen) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons夢 (ドリーム) (Dorīmu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons野バラ (野バラ) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons恋の悩みは不思議なもの (Koi no Nayami wa Fushigina Mono) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons黒い髪に花びら (Kuroi Kami ni Hanabira) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simonsあした天気になあれ (Ashita Tenki ni Nāre) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons思い出の指輪 (Omoide no Yubiwa) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons風はそよかぜ (Kaze wa Soyokaze) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons言葉のいらない世界 (Kotoba no Iranai Sekai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons幸せ色した貝がら (Shiawase-iro Shita Kaigara) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simonsひとつぶの涙 (Hitotsubu no Namida) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simonsふたりだけの結婚式 (Futari dake no Kekkonshiki) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simonsひとりごと (Hitorigoto) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simonsつぼみ (Tsubomi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simonsこの広い空のどこかに (Kono Hiroi Sora no Dokoka ni) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons若草の雨 (Wakakusa no Ame) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simonsいつまでもいっしょに-嫁ぎゆく姉に捧ぐ (Itsumademo Isshoni-Totsugiyuku Ane ni Sasagu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simonsふり向かないで (Furimukanaide) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simons恋人もいないのに (Koibito mo Inai noni) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Simonsおとずれず愛に (Otozurezu Ai ni) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kimagure Orange Road (OST)Embracing the Sky (あの空を抱きしめて) (Embracing the Sky (Ano Sora o Dakishimete)) Japanese → PortugueseJapanese → Portuguese
Kimagure Orange Road (OST)Embracing the Sky (あの空を抱きしめて) (Embracing the Sky (Ano Sora o Dakishimete)) Japanese → English
thanked 1 time
Japanese → English
thanked 1 time
Mita Hiroko忘れかけた子守唄 (Wasurekaketa Komoriuta) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mita Hiroko何故ですか (Naze desu ka) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mita HirokoMission In The Midnight - 私を愛したスパイ (Mission In The Midnight - Watashi wo Aishita Supai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mita Hiroko恋の入口 (Koi no Iriguchi) Japanese → Transliteration1Japanese → Transliteration
Mita Hiroko駆けてきた処女 (Kakete Kita Shojo) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mita HirokoBon Voyage 眠りの海へ (Bon Voyage Nemuri no Umi e) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mita Hiroko16カラットの瞳 (16 Karatto no Hitomi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yoko Minaminoメルヘン・ロード (Meruhen Rōdo) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mariko KurataHowワンダフル! (How Wandafuru!) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Yukiko Okada星と夜と恋人たち (Hoshi to Yoru to Koibitotachi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa街角 (Machikado) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa陽だまりの恋 (Hidamari no Koi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa肌寒い雨 (Hadasamui Ame) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisaなかなおり (Nakanaori) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa夕なぎ (Yūnagi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisaぬくもり (Nukumori) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisaくちづけ (Kuchizuke) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Katahira Nagisa若草物語 (Wakakusa Monogatari) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Katahira Nagisa美しい契り (Utsukushī Chigiri) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Morio Yumi昨日あなたをふったのは (Kinou Anata wo Futta nowa) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rie結婚するって本当ですか (Kekkon Surutte Hontou desu ka) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Asakura Rie鐘(ベル)を鳴らすのはだれ (Beru wo Narasu nowa Dare?) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rie月になった恋人 (Tsuki ni Natta Koibito) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rieふた子のモンチッチ天使 (Futago no Monchicchi Tenshi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rieダーちゃんどこへ行く (Dā-chan Doko e Yuku) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rie愛の国から幸福へ (Ai no Kuni kara Shiawase e) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rie目覚めた時には晴れていた (Mezameta Toki niwa Hareteita) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rie風のマドリガル (Kaze no Madorigaru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rie風の中の日々 (Kaze no Naka no Hibi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rieひとりの部屋 (Hitori no Heya) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Asakura Rie誰のために愛するか (Dare no Tame ni Aisuru ka) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ōtake Shinobu黄昏といわず日暮れといって下さい (Tasogare to Iwazu Higure to Itte Kudasai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ōtake Shinobu音楽 (Ongaku) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ōtake Shinobu瀬戸内海 (Setonaikai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Tsuboi Mutsumi女学生 (Jogakusei) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Kimagure Orange Road (OST)Dangerous Triangle 危険なトライアングル (Kikenna toraianguru) Japanese → English
2 thanks received
Japanese → English
2 thanks received
Kimagure Orange Road (OST)Dangerous Triangle 危険なトライアングル (Kikenna toraianguru) Japanese → Portuguese
thanked 1 time
Japanese → Portuguese
thanked 1 time
Ōtake Shinobu地図 (Chizu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ōtake Shinobu握手 (Akushu) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ōtake Shinobuあなたは遠過ぎる (Anata wa Tōsugiru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Ōtake Shinobu愛の朝 (Ai no Asa) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Nana Okada握手しようよ (Akushushiyou yo) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Nana Okada地図のない旅 (Chizu no Nai Tabi) Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Japanese → Transliteration
thanked 1 time
Nana Okadaだめですか (Dame desu ka) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Nana Okada青春の坂道 (Seishun no Sakamichi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Nana Okadaおやすみなさい (Oyasuminasai) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Nana Okadaふるさとをあげる (Furusato wo Ageru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Nana Okada海のレストラン (Umi no Resutoran) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Nana Okada少女夜曲 (Shoujo Yakyoku) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Nana Okada時計の針を止めて (Tokei no Hari wo Tomete) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Carmen Maki時には母のない子のように (Toki ni wa haha no nai ko no yō ni) Japanese → Portuguese
2 thanks received
Japanese → Portuguese
2 thanks received
Mayumi Ishiiあしたは日曜 (Ashita wa Nichiyou) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Mayumi Ishii甘い暴走 (Amai Bousou) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Sakashita Yuko歌声とんでゆけ! (Utagoe Tondeyuke!) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Missheru恋人達 (Koibitotachi) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Missheruおとずれ (Otozure) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kaori Shimuraハートはサッカーボール (Hāto wa Sakkābōru) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration
Kaori Shimura曇り、のち晴れ (Kumori, Nochi Hare) Japanese → TransliterationJapanese → Transliteration

Pages