Tibor
Name
Tagyr
Joined
15.08.2015
Role
Super Member
Points
4143
Contribution
365 translations, thanked 632 times, solved 239 requests, helped 113 members, transcribed 56 songs, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 250 comments
About me
Hi everyone. Smth 'bout me: I write songs in Russian, English, French. Translate from Latin into Ruthenian Carmina Burana. I write music, play the violin, cello, harp, viola, flute and piano. I write poems and stories, translating songs from Hangul to English and Russian, observing the rhythm and rhyme. Korean pop dancer.
Languages
Native
Ossetic
Fluent
English, Italian, Latin, Ossetic, Japanese, Russian
Studied
French, Hungarian, Korean
Contact Me
365 translations posted by TiborDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Linda | The Underside of the Light | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Gruppa Ahas | Sofiya Pavlovna | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Gruppa Ahas | I'll Take You | Russian → English | Russian → English | ||
| Gruppa Ahas | Institutes | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Glukoza | Do You Wanna Hurt Me? | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Elena Temnikova | Don't Hold Me Back | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Rakoshiy Nelch | May | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Tema | This is the Theme | Russian → English | Russian → English | ||
| Rakoshiy Nelch | The Crescent and the Cross | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Rakoshiy Nelch | Everything Depends on Us | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Rakoshiy Nelch | Victims of Lawlessness | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Rakoshiy Nelch | The Room with The Green Curtains | Russian → English | 3 | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times |
| The Carpenters | Конец Света | English → Russian | 3 | thanked 2 times | English → Russian thanked 2 times |
| Nine Muses | Remember | Korean → English | thanked 1 time | Korean → English thanked 1 time | |
| Rakoshiy Nelch | Time of Cowards | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Rakoshiy Nelch | Lose the Power | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Ludmila Senchina | Love Has Come | Russian → English | Russian → English | ||
| Kubansky Kazachy Khor | Kupala's Eve | Russian → English | 2 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
| 25/17 | Injured | Russian → English | 1 | thanked 3 times | Russian → English thanked 3 times |
| Lolita | Anatomy | Russian → English | Russian → English | ||
| Lolita | I'm Neither This Nor That | Russian → English | 2 | Russian → English | |
| Natasha Korolyova | Dolphin and the Mermaid | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Kristina Orbakaite | Wake Me Up | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Kristina Orbakaite | Phone Call | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Kristina Orbakaite | Lips Like a Bow | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Ani Lorak | I'll Give My Life (It's My life) | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Irina Krug | Scent from Chanel | Russian → English | Russian → English | ||
| Charlie Hides | Дама | English → Russian | English → Russian | ||
| Sektor Gaza | Cop | Russian → English | 1 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
| Sektor Gaza | Dead in the House | Russian → English | 8 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
| Sektor Gaza | Local | Russian → English | 1 | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times |
| Sektor Gaza | Cuckoo! | Russian → English | 1 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
| Bianka | Bitch, please! | Russian → English | Russian → English | ||
| Adee | Happy Together (Hold His Hand, Darling) | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Rakoshiy Nelch | Endure | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Mikhail Lermontov | Neighbor | Russian → English | Russian → English | ||
| Assia Akhat | Mata Hari | Russian → English | Russian → English | ||
| Ivan Dorn | Imbued With Me | Russian → English | Russian → English | ||
| Slim | Take Off the Checks | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| 25/17 | Star | Russian → English | 1 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
| Crime Wizard (Kraim Volshebnik) | Iran Contras | Russian → English | Russian → English | ||
| 25/17 | No One Can Stop Me | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Shot | Where There's Pain | Russian → English | Russian → English | ||
| 25/17 | Networks | Russian → English | 1 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
| Bad Balance | Urban Yearning | Russian → English | Russian → English | ||
| Irina Bilyk | Two Soul Mates | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Arktida | Flash | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Arktida | Fire My Pulse Up | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Arktida | No Comments | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Timur Shaov | Fairy Tales of Our Time | Russian → English | 2 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
| Denis Rider | I Don't Give a Fuck | Russian → English | 2 | Russian → English | |
| Ivan | Cross and Palm | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| MiyaGi | Sunofthebitch | Russian → English | thanked 3 times | Russian → English thanked 3 times | |
| Kubansky Kazachy Khor | Swallows Were Gone | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Rem Digga | Ho | Russian → English | Russian → English | ||
| Nigativ | There's No Time | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Vyacheslav Butusov | Quasifolactic Zombiac | Russian → English | Russian → English | ||
| N1nt3nd0 | Sweeped Away | Russian → English | Russian → English | ||
| Midway | Get Down | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Tochka G | I'm Killed, You're in Trouble | Russian → English | 1 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
| Gruppa Ahas | Took'em Off | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Eh? | Military Genius of the Red Army | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Slava Moskovkin | My Kazakhstan | Russian → English | Russian → English | ||
| Krasnaya Plesen | Cheburek | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Krasnaya Plesen | Gardens | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Krasnaya Plesen | Aria of the Stoned Fighters | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Arkona | Reality | Russian → English | Russian → English | ||
| Kaspiyskiy Gruz | Tabor Goes Into the Sky | Russian → English | thanked 3 times | Russian → English thanked 3 times | |
| Svetlana Tarabarova | Kill | Russian → English | Russian → English | ||
| Lyube | Hamlet | Russian → English | Russian → English | ||
| Grazhdanskaya Oborona | The Unbearable Lightness of Being | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Grazhdanskaya Oborona | The State | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Mistletoe (Musical Story) [English Cast] | Древо Перерождения | English → Russian | thanked 1 time | English → Russian thanked 1 time | |
| Maxim Fadeev | Eagles or Crows | Russian → English | thanked 6 times | Russian → English thanked 6 times | |
| Smoki Mo | Bro | Russian → English | Russian → English | ||
| Elena Kamburova | Poor Pippilotta | Russian → English | Russian → English | ||
| Elena Temnikova | Gather Me | Russian → English | thanked 4 times | Russian → English thanked 4 times | |
| Elena Temnikova | Break Down Suddenly | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Elena Temnikova | Violet | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Yersinia Pestis | Gardener Wesley Snipes | Russian → English | Russian → English | ||
| LOBODA | Hot | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Vasya Oblomov | Talkin' Bullshits | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Feli | Seemed Stange | Romanian → English | 5 | thanked 3 times | Romanian → English thanked 3 times |
| Kipelov | Kosovo Field | Russian → English | 1 | 1 vote, thanked 2 times | Russian → English 1 vote, thanked 2 times |
| Big Bang | Большой Взрыв | English → Russian | English → Russian | ||
| KIT-I | Dance and Sing | Russian → English | 1 | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times |
| Markus Riva | You're in Love | Russian → English | Russian → English | ||
| Markus Riva | Ty vlublena | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | ||
| Masha Goya | Ne Mogu | Russian → Transliteration | Russian → Transliteration | ||
| Tanz der Vampire (Musical) | Garlic | Russian → English | 2 | Russian → English | |
| Andrey Lenitsky | Paradoxes | Russian → English | Russian → English | ||
| Nepara | Song About Love That Didn't Exist | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Veronika Ustimova | I'd Like to Know Everything | Russian → English | 1 | thanked 6 times | Russian → English thanked 6 times |
| USB | Dance, Anyway | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Artem Pivovarov | My Night | Russian → English | thanked 2 times | Russian → English thanked 2 times | |
| Leningrad | Letters | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Boris Grebenshchikov | Nikita Ryazansky | Russian → English | 1 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
| Anna German | Wide Russian | Russian → English | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Nepara | Seasonal | Russian → English | Russian → English | ||
| Syevak Khanagyan | When we're together | Russian → English | 66 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time |
Klein
