Tina Bogdanova

Tina Bogdanova's picture
Name:
Krystyna
Joined:
29.11.2019
Role:
Super Member
Points:
1083
Contributions:
105 translations, 92 thanks received, 11 translation requests fulfilled for 11 members, 2 transcription requests fulfilled, left 2 comments
Languages
Native
Ukrainian
Fluent
Russian
Studied
English, Belarusian, Macedonian, Polish, Serbian
Contact Me

105 translations posted by Tina BogdanovaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
KEiiNOUNBREAKABLE English → Russian
5 thanks received
English → Russian
5 thanks received
TIXFallen Angel [Ut av mørket] English → UkrainianEnglish → Ukrainian
Go_AШум (Eurovision version) (Šum) Ukrainian → Russian
11 thanks received
Ukrainian → Russian
11 thanks received
Grzegorz HyżyO Pani! Polish → RussianPolish → Russian
Patryk KumórNie musimy walczyć Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Patryk KumórZanim zaśniesz Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
LemONBędę z Tobą Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
The RoopDiscotheque English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
SurvivorEye of the Tiger English → Ukrainian
2 thanks received
English → Ukrainian
2 thanks received
Maroon 5Animals English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
Patryk KumórNudze się Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Patryk KumórTylko Czas Polish → RussianPolish → Russian
Patryk KumórTylko Czas Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Toše ProeskiVeži me za sebe Croatian → Ukrainian
thanked 1 time
Croatian → Ukrainian
thanked 1 time
Toše ProeskiМесто на злосторот (Mesto na zlostorot) Macedonian → UkrainianMacedonian → Ukrainian
Bee GeesStayin' Alive English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
Toše ProeskiMjesečina Croatian → Ukrainian1
5
1 vote, thanked 1 time
Croatian → Ukrainian
5
1 vote, thanked 1 time
Toše ProeskiLoše ti stoji Croatian → Ukrainian
thanked 1 time
Croatian → Ukrainian
thanked 1 time
Toše ProeskiLjubena Macedonian → UkrainianMacedonian → Ukrainian
Toše ProeskiIma li dan za nas Croatian → UkrainianCroatian → Ukrainian
Toše ProeskiDon't Hurt The Ones You Love English → UkrainianEnglish → Ukrainian
Toše ProeskiИгри без граници (Igri bez granici) Macedonian → UkrainianMacedonian → Ukrainian
Patryk KumórWolnym być Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Patryk KumórSkok na bank Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Mateusz ZiółkoTamten Świat Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
AntytilAКіно (Kino) Ukrainian → RussianUkrainian → Russian
KISSI Was Made For Loving You English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
Tornike KipianiTake Me as I Am English → PolishEnglish → Polish
DNKШто сака нека биде (Sto saka neka bide) Macedonian → RussianMacedonian → Russian
Mateusz ZiółkoPlanety Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Mateusz ZiółkoObiecaj mi Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Mateusz ZiółkoW płomieniach Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Dawid PodsiadłoNie Ma Fal Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Dawid PodsiadłoTrójkąty i kwadraty Polish → UkrainianPolish → Ukrainian
Saša KovačevićŽivim da te volim Serbian → UkrainianSerbian → Ukrainian
Imagine DragonsBeliever English → Ukrainian
4 thanks received
English → Ukrainian
4 thanks received
Imagine DragonsBad Liar English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
Irina BilykА я пливу (A ya plyvu) Ukrainian → Russian
thanked 1 time
Ukrainian → Russian
thanked 1 time
DNKГоре или доле (Gore ili dole) Macedonian → RussianMacedonian → Russian
DNKСамо Таа Знае Како (Samo Taa Znae Kako) Macedonian → RussianMacedonian → Russian
The All-American RejectsI Wanna English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Dawid PodsiadłoNieznajomy Polish → Ukrainian
thanked 1 time
Polish → Ukrainian
thanked 1 time
PlazmaUntitled (The Real Song) English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
PlazmaFading Like a Rose English → Russian2English → Russian
PlazmaMemories English → RussianEnglish → Russian
PlazmaThe Power of Your Spell English → RussianEnglish → Russian
PlazmaOne of a Kind English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
PlazmaI'll Be Your Lucky Love English → RussianEnglish → Russian
Željko JoksimovićSkoplje Beograd Serbian, Macedonian → BelarusianSerbian, Macedonian → Belarusian
Plazma607 English → RussianEnglish → Russian
PlazmaBlack Would Be White English → RussianEnglish → Russian
PlazmaBrilliant Water English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Saša KovačevićBolji čovek Serbian → Ukrainian1
5
1 vote, thanked 1 time
Serbian → Ukrainian
5
1 vote, thanked 1 time
Sergey LazarevШепотом (Shepotom) Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Russian → Ukrainian
thanked 1 time
AntytilAВсе красиво (Vse krasyvo) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
AntytilAМи починаємо (My Pochynayemo) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
AntytilAЛови момент (Lovy moment) Ukrainian → English
2 thanks received
Ukrainian → English
2 thanks received
AntytilAHELLO Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
AntytilAБіла ворона (Bila vorona) Ukrainian → RussianUkrainian → Russian
AntytilAЛети (Lety) Ukrainian → RussianUkrainian → Russian
Vlatko LozanoskiOva leto ќe se pamti Macedonian → Russian
thanked 1 time
Macedonian → Russian
thanked 1 time
Rok-OstrovaНичего не говори (Nichevo ne govori) Russian → UkrainianRussian → Ukrainian
BazziMyself English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Bremenskiye muzykanty (OST)Песня бременских музыкантов (Pesnya bremenskikh muzykantov) Russian → UkrainianRussian → Ukrainian
Vlatko LozanoskiБонбона (Bonbona) Macedonian → RussianMacedonian → Russian
Vlatko LozanoskiНе те вадам од памет (Ne te vadam od pamet) Macedonian → Russian
2 thanks received
Macedonian → Russian
2 thanks received
Vlatko LozanoskiЖена ко ти (Žena ko ti) Macedonian → RussianMacedonian → Russian
AntytilAЇдем (Yidem) Ukrainian → Russian
thanked 1 time
Ukrainian → Russian
thanked 1 time
Vlatko LozanoskiНадеж (Nadež) Macedonian → UkrainianMacedonian → Ukrainian
Toše ProeskiIf you wanna leave me English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
AntytilAМи починаємо (My Pochynayemo) Ukrainian → RussianUkrainian → Russian
AntytilAБери своє (Bery svoye) Ukrainian → RussianUkrainian → Russian
AntytilAЗавжди Моя (Zavzhdy Moya) Ukrainian → RussianUkrainian → Russian
AntytilAІв Кусто (Iv Kusto) Ukrainian → RussianUkrainian → Russian
Tornike KipianiTake Me as I Am English → BelarusianEnglish → Belarusian
Tornike KipianiTake Me as I Am English → UkrainianEnglish → Ukrainian
Toše ProeskiGuilty English → UkrainianEnglish → Ukrainian
Toše ProeskiVolim Osmijeh Tvoj Croatian → Ukrainian
thanked 1 time
Croatian → Ukrainian
thanked 1 time
Vlatko LozanoskiKilometri Macedonian → UkrainianMacedonian → Ukrainian
Vlatko LozanoskiMajko Macedonian → UkrainianMacedonian → Ukrainian
Vlatko LozanoskiMajko Macedonian → Russian
thanked 1 time
Macedonian → Russian
thanked 1 time
Željko VasićNema nikoga dugo Serbian → Russian
thanked 1 time
Serbian → Russian
thanked 1 time
The RoopOn Fire English → Ukrainian1
5
1 vote, 2 thanks received
English → Ukrainian
5
1 vote, 2 thanks received
The RasmusBlue English → RussianEnglish → Russian
PlazmaLiving in the Past English → RussianEnglish → Russian
PlazmaTake My Love English → UkrainianEnglish → Ukrainian
PlazmaJump in My Car English → UkrainianEnglish → Ukrainian
PlazmaLater English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The RasmusDead Promises English → RussianEnglish → Russian
The RasmusHoly Grail English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
The RasmusFuneral Song English → RussianEnglish → Russian
EvanescenceGoing Under English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
TVORCHIBonfire English → Ukrainian2
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
Sergey LazarevBack In Time English → Russian
6 thanks received
English → Russian
6 thanks received
Druga RikaФурія (Furiya) Ukrainian → EnglishUkrainian → English
Druga RikaТри хвилини (Try khvylyny) Ukrainian → English
thanked 1 time
Ukrainian → English
thanked 1 time
Toše ProeskiSve je ovo premalo za kraj Croatian → UkrainianCroatian → Ukrainian
Toše ProeskiKrajnje Vrijeme Croatian → UkrainianCroatian → Ukrainian
Vlatko LozanoskiJAKO JAKO Macedonian → RussianMacedonian → Russian
Mary NikolskaОдинокий кот (l Odinokiy kot) Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Russian → Ukrainian
thanked 1 time

Pages