TrampGuy

TrampGuy's picture
Joined
28.09.2011
Role
Moderator
Points
1718
Badges
Bug CatcherIdea Generator
Contribution
130 translations, thanked 2386 times, solved 25 requests, helped 15 members, left 2355 comments
Gender

Male

when in trouble tuck for double

Languages
Fluent
English
Studied
Italian, Norwegian
Contact Me

130 translations posted by TrampGuyDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Kong LavringFair Damsels Norwegian → English2
5
1 vote
Norwegian → English
5
1 vote
Bukkene BruseMiriam's Lullaby Norwegian → English8
5
1 vote, thanked 10 times
Norwegian → English
5
1 vote, thanked 10 times
WongravenThere was once a man Norwegian → English
thanked 4 times
Norwegian → English
thanked 4 times
FolqueThe Shepherd's Stave Norwegian → English4
thanked 2 times
Norwegian → English
thanked 2 times
FolqueOpium Dream Norwegian → English5
thanked 2 times
Norwegian → English
thanked 2 times
FolqueThe Craftsmen's Union Song Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
FolqueOld Olav Norwegian → English
thanked 2 times
Norwegian → English
thanked 2 times
FolqueDance, Dance Olav Liljekrans Norwegian → English4
thanked 3 times
Norwegian → English
thanked 3 times
FolqueYour Country Norwegian → English14
5
1 vote, thanked 6 times
Norwegian → English
5
1 vote, thanked 6 times
FolqueSt. Stephen's Ballad Norwegian → English2
5
1 vote, thanked 1 time
Norwegian → English
5
1 vote, thanked 1 time
FjellfolkUlvetuva Norwegian → English
thanked 5 times
Norwegian → English
thanked 5 times
WongravenFrom The Mountain-Throne Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
HarkaliðiðLord Sinclair Danish → English
thanked 4 times
Danish → English
thanked 4 times
GåteBendik and Årolilja Norwegian → English6
thanked 19 times
Norwegian → English
thanked 19 times
FolquePoor Knut and Sylvelin Norwegian → English10
5
2 votes, thanked 1 time
Norwegian → English
5
2 votes, thanked 1 time
FolqueYoung Remarson Norwegian → English4Norwegian → English
FolqueHymn Norwegian → EnglishNorwegian → English
FolqueWitch Norwegian → English6
5
1 vote
Norwegian → English
5
1 vote
FolqueStarship Norwegian → English8
5
1 vote, thanked 1 time
Norwegian → English
5
1 vote, thanked 1 time
FolqueBlack Mass* Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
FolqueAshes to ashes Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
FolqueKatrine Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
FolqueTo You Norwegian → English6
4
1 vote, thanked 2 times
Norwegian → English
4
1 vote, thanked 2 times
Chand TorsvikThe Kingdom of Norway Norwegian → English10
4.5
2 votes, thanked 3 times
Norwegian → English
4.5
2 votes, thanked 3 times
EivørMy Mother Faroese → English
thanked 24 times
Faroese → English
thanked 24 times
Kari RueslåttenIn the Moon's Embrace Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
Kari RueslåttenThe Journey of the Trolls Norwegian → English
thanked 5 times
Norwegian → English
thanked 5 times
Jonas FjeldDrammen in the rain Norwegian → English2Norwegian → English
LumskThe Great Serpent Norwegian → English7
thanked 8 times
Norwegian → English
thanked 8 times
EivørSpellbound Faroese → English6
5
1 vote, thanked 362 times
Faroese → English
5
1 vote, thanked 362 times
LumskPerpålsa Norwegian → English
thanked 6 times
Norwegian → English
thanked 6 times
LumskAllvis* Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
FolqueStev* Norwegian → English
thanked 2 times
Norwegian → English
thanked 2 times
TaktløsDrammen in the rain Norwegian → English13
4.25
4 votes, thanked 4 times
Norwegian → English
4.25
4 votes, thanked 4 times
Jonas FjeldAngels in the snow Norwegian → English5
5
1 vote, thanked 4 times
Norwegian → English
5
1 vote, thanked 4 times
FolqueAlison Gross Norwegian → English
thanked 4 times
Norwegian → English
thanked 4 times
FolqueSinclair’s ballad Norwegian → English1
5
1 vote, thanked 12 times
Norwegian → English
5
1 vote, thanked 12 times
FolqueThe Harp Norwegian → English
thanked 72 times
Norwegian → English
thanked 72 times
FolqueSjugur and the troll bride Norwegian → English
thanked 3 times
Norwegian → English
thanked 3 times
FolqueThe ravens Norwegian → English2
5
1 vote, thanked 13 times
Norwegian → English
5
1 vote, thanked 13 times
FolqueFair maiden Norwegian → English2
thanked 10 times
Norwegian → English
thanked 10 times