trotta.gnam

trotta.gnam's picture
Joined:
20.09.2013
Role:
Member
Points:
170
Contributions:
17 translations, 87 thanks received, left 12 comments
Languages
Contact Me

17 translations posted by trotta.gnamDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
NadaRe di denari Italian → EnglishItalian → English
Italian FolkBella ciao P,R,SItalian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Oleg AnofrievЕсть только миг... (Est' tol'ko mig...) Russian → EnglishRussian → English
Rodrigo AmaranteTuyo P,R,SSpanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
Yuri NikulinЕсли б я был султан (Esli b ya byl sultan) E,M,P,R,SRussian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Yuri NikulinПостой, паровоз! (Postoy, parovoz!) E,M,P,R,SRussian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
Yuri NikulinПесня про зайцев (Pesnya prо zaitsev) E,M,P,R,SRussian → English4
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Andrey MironovОстров невезения (Ostrov Nevezeniya) M,P,R,SRussian → English4
5 thanks received
Russian → English
5 thanks received
Mark BernesЖуравли (Zhuravli) E,M,P,R,SRussian → English3
8 thanks received
Russian → English
8 thanks received
Leonard CohenThe Future E,M,P,R,SEnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
MinaUn anno d'amore E,M,P,R,SItalian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Leonard CohenEverybody Knows (original version) E,M,P,R,SEnglish → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
NadaMa che freddo fa E,M,P,R,SItalian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Pink MartiniUna notte a Napoli E,M,P,R,SItalian → English
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Vladimir VysotskyСкалолазка (Skalolazka) E,M,P,R,SRussian → English9
3 thanks received
Russian → English
3 thanks received
Vladimir VysotskyОхота на волков (Okhota na volkov) E,M,P,R,SRussian → English
4 thanks received
Russian → English
4 thanks received
Vladimir VysotskyПесня о друге (Pesnya o druge) E,M,P,R,SRussian → English15
5
4 votes, 49 thanks received
Russian → English
5
4 votes, 49 thanks received