Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Tuuli Talvinen

Name:
Tuuli Talvinen
Joined:
29.10.2017
Role:
Master
Points:
9795
Contributions:
925 translations, 679 songs, 1 collection, 4522 thanks received, 36 translation requests fulfilled for 27 members, 9 transcription requests fulfilled, added 16 idioms, explained 21 idioms, left 34 comments
Homepage:

Sääliä saa ilmaiseksi, mutta kateus on ansaittava.

Interests

Музыкальная журналистика, творчество, чтение и искусство.

About me

Переводчик-любитель со стажем. Порой возвращаюсь к своим переводам, чтобы поправить их.

Веду блог, посвящённый музыке и культуре Финляндии: https://vk.com/tuulisanoo
Основатель официального сообщества The Vantages в России: https://vk.com/thevantagesband
Администратор крупнейшего российского ресурса об альтернативной музыке: https://vk.com/foxcore
Владелец закрывшегося официального сообщества Blind Channel в России.

Languages
Native
Russian
Intermediate
Finnish, French
Beginner
English, Swedish
Contact Me

925 translations posted by Tuuli Talvinen DetailsAll Translations

Sorted by
Translation
Languages
Info
Epica
English → Russian
  
Jonne Aaron
Finnish → Russian
1  1
English → Russian
SaraLee
English → Russian
  
Bear Ghost
English → Russian
SaraLee
English → Russian
  
SaraLee
English → Russian
  
SaraLee
English → Russian
  
SaraLee
English → Russian
  
SaraLee
English → Russian
1  
SaraLee
English → Russian
  
The Vantages
English → Russian
1  
Self Deception
English → Russian
1  
In This Moment
English → Russian
1  
Kent
Swedish → Russian
1  
Kent
Swedish → Russian
1  
Eleanoora Rosenholm
Finnish → Russian
Baldur's Gate 3 (OST)
English → Russian
Ozzy Osbourne
English → Russian
2  
Pariisin Kevät
Finnish → Russian
2  
Pariisin Kevät
Finnish → Russian
2  
Johnossi
English → Russian
2  
The Vantages
English → Russian
3  
Swallow The Sun
English → Russian
1  
Anthrax
English → Russian
Future Palace
English → Russian
Garbage
English → Russian
1  
Dope Stars Inc.
English → Russian
1  
Royal Republic
English → Russian
1  
Theatre of Tragedy
English → Russian
1  
Devin Townsend Project
English → Russian
1  
Devin Townsend Project
English → Russian
1  
The Cardigans
English → Russian
1  
Hi_Tack
English → Russian
1  
Reckless Love
English → Russian
1  
The 69 Eyes
English → Russian
3  
Santa Cruz
English → Russian
2  
Sunrise Avenue
English → Russian
2  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
2  
Sunrise Avenue
English → Russian
2  
Sunrise Avenue
English → Russian
2  
Sunrise Avenue
English → Russian
2  
Sunrise Avenue
English → Russian
2  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Musta Paraati
English → Russian
2  
Musta Paraati
English → Russian
1  
Musta Paraati
English → Russian
1  
Musta Paraati
English → Russian
1  
Musta Paraati
English → Russian
1  
Musta Paraati
English → Russian
2  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
2  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
2  
Jyrki 69
English → Russian
2  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English,
+2 more
Russian, Japanese
→ Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
2  
Jyrki 69
English → Russian
2  
Jyrki 69
English → Russian
3  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English → Russian
1  
Jyrki 69
English,
+2 more
Arabic, Latin
→ Russian
1  
Palaye Royale
English → Russian
2  
Brighter Than a Thousand Suns
English → Russian
1  
Brighter Than a Thousand Suns
English → Russian
2  
Ville Valo
English → Russian
1  
Bragolin
English → Russian
4  
Burn The Ballroom
English → Russian
6  
Lacuna Coil
English → Russian
5  
Bring Me the Horizon
English → Russian
4  
Santa Cruz
English → Russian
2  
Santa Cruz
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Sunrise Avenue
English → Russian
1  
Samuli Edelmann
Finnish → Russian
1  
Dingo
Finnish → Russian
2  
Joel Hokka
English → Russian
2  
Joel Hokka
Finnish → Russian
2  

Pages