Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

UndeadLizi

Name:
Kris
Joined:
31.05.2020
Role:
Super Member
Points:
1378
Contributions:
114 translations, 198 transliterations, 36 songs, 296 thanks received, 16 translation requests fulfilled for 10 members, 2 transcription requests fulfilled
Languages
Native
Czech
Fluent
Czech
Advanced
English
Intermediate
German
Beginner
Greek, Korean, Russian, Bulgarian, Kazakh
Contact Me

114 translations posted by UndeadLizi, 198 transliterations posted by UndeadLiziDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
RDMK & ЛъчоO'Bich Bulgarian, Spanish → TransliterationBulgarian, Spanish → Transliteration
RammsteinZvíře German → CzechGerman → Czech
G-EazyVšechno Bude V Pohodě (Když je tma) English → CzechEnglish → Czech
Soft CellPoskvrněná Láska English → CzechEnglish → Czech
Billie EilishŠtastnější, Než Kdy Jindy English → CzechEnglish → Czech
Billie EilishZnuděná English → CzechEnglish → Czech
Billie EilishVšechno, Co Jsem Chtěla English → CzechEnglish → Czech
Arch EnemyVěčná Válka English → CzechEnglish → Czech
Palaye RoyaleDnešní Večer je Večer, Kdy Zemřu English → CzechEnglish → Czech
MetallicaNeodpustitelné English → CzechEnglish → Czech
ALPHA(KZ)Senı Oilai Kazakh → TransliterationKazakh → Transliteration
TATARKAKAWAII English, Tatar → Transliteration
6 thanks received
English, Tatar → Transliteration
6 thanks received
Meg & DiaNestvůra English → CzechEnglish → Czech
UnderoathZnovuobjevení Tvého Odchodu English → CzechEnglish → Czech
Of Mice & MenByla Bys Stále Tady English → CzechEnglish → Czech
Mad ClipKótera Greek → TransliterationGreek → Transliteration
ManizhaRusskaja ženščina (Russian Woman) English, Russian → Transliteration
thanked 1 time
English, Russian → Transliteration
thanked 1 time
Yiannis PloutarhosPernás Kalá Greek → Transliteration
3 thanks received
Greek → Transliteration
3 thanks received
Eleni FoureiraBoreí Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Marianta PieridiS' Agapó Greek → TransliterationGreek → Transliteration
MIKEPáre Me Agkaliá Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
Elena TsagkrinouTeliká i Zoí Sinechízetai Greek → TransliterationGreek → Transliteration
Ava MaxMoje hlava a Mé Srdce English → CzechEnglish → Czech
Eleni FoureiraAeráki (To Thilikó) Greek → Transliteration
7 thanks received
Greek → Transliteration
7 thanks received
Konnie MetaxaAmán Greek → TransliterationGreek → Transliteration
JosephinePaliópaido Greek → TransliterationGreek → Transliteration
MåneskinChci Být Tvůj Otrok English → CzechEnglish → Czech
MorandiZachraň Mě English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
NCT DREAM Chewing Gum English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
NCT 127sobangcha (Fire Truck) English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
TOMORROW X TOGETHEREternally English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
TOMORROW X TOGETHER9wa 4bun-eui 3 seung-gangjang-eseo neoreul gidaryeo (9 and Three Quarters) (Run Away) Korean, English → TransliterationKorean, English → Transliteration
iKONgomujuldarigi (Rubber Band) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
ATEEZchum-eul chwo (TO THE BEAT) Korean, English → TransliterationKorean, English → Transliteration
Turbo (South Korea)geom-eun goyang-i (Black Cat) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
ATEEZgeor-eogago iss-eo [With U] English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZWonderland English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
ATEEZUtopia English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZSunrise English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZStay English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZSay My Name English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZStar 1117 English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
ATEEZPromise English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZPrecious (Overture) English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
DAY6You make Me English, Korean → Transliteration
6 thanks received
English, Korean → Transliteration
6 thanks received
ATEEZI'm The One (HEAT-TOPPING ver.) English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZHala Hala (Hearts Awakened, Live Alive) English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
ATEEZFrom English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZPůlměsíc English → CzechEnglish → Czech
SHINeeAtlantis English, Korean → Transliteration
2 thanks received
English, Korean → Transliteration
2 thanks received
NCT 2020Make A Wish (Birthday Song) English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZTwilight English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
OnlyOneOflibidO English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZWave English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
Jannabitteugeo-un yeoreumbam-eun gago nam-eun geon bolpum-eobsjiman Korean → Transliteration1
2 thanks received
Korean → Transliteration
2 thanks received
iKONI'm OK Korean → TransliterationKorean → Transliteration
iKONdotdae (ONE AND ONLY) (B.I solo) English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ONEUStaeyang-i tteor-eojinda (Twilight) Korean → Transliteration
thanked 1 time
Korean → Transliteration
thanked 1 time
SEVENTEEN (South Korea)Left & Right English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZjipyeongseon [Horizon] English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZhaejeogwang [Pirate King] English, Korean → Transliteration
2 thanks received
English, Korean → Transliteration
2 thanks received
ATEEZTime Of Love English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZseondobu (The Leaders) English, Korean → Transliteration
2 thanks received
English, Korean → Transliteration
2 thanks received
JessieotteonX (What Type of X) English, Korean → Transliteration
2 thanks received
English, Korean → Transliteration
2 thanks received
ATEEZIllusion English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZDancing Like Butterfly Wings English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZJednou Za Čas English → CzechEnglish → Czech
ATEEZCelebrate English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZangae [Mist] English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
ATEEZAnswer English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
ATEEZIf Without You English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZAurora English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZLight Korean → Transliteration
2 thanks received
Korean → Transliteration
2 thanks received
ATEEZchingu [Thank You] English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZDesire English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
ATEEZWIN English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZGood Lil Boy English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZTHANXX Korean → TransliterationKorean → Transliteration
NCT 127nappeun jit (Baby Don't Like It) English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
Elena TsagkrinouĎábel English → Czech
thanked 1 time
English → Czech
thanked 1 time
JJCCBing Bing Bing (Oneway) Korean, English → TransliterationKorean, English → Transliteration
DalshabetB.B.B (Big Baby Baby) Korean → TransliterationKorean → Transliteration
INFINITEnaekkeohaja Korean → TransliterationKorean → Transliteration
SHINeeView English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
PRISTIN Vne meotdaero English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZTake Me Home (English ver.) English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
Snuperbaekheogeu (Back:Hug) Korean, English → TransliterationKorean, English → Transliteration
Stray KidsHellevator English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
KARDDumb Litty English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
ATEEZVezmi Mě Domů English, Korean → Czech
thanked 1 time
English, Korean → Czech
thanked 1 time
iKONwaewaewae (Why Why Why) English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
Sakis RouvasXaná Greek → Transliteration
2 thanks received
Greek → Transliteration
2 thanks received
Sakis RouvasEgó Sta Élega Greek → Transliteration
thanked 1 time
Greek → Transliteration
thanked 1 time
ATEEZbulnor-iya (I’m The One) English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
English, Korean → Transliteration
thanked 1 time
ATEEZTake Me Home English, Korean → Transliteration
2 thanks received
English, Korean → Transliteration
2 thanks received
Sleeping with SirensJestli Jsem James Dean, Tak Ty Jsi Audrey Hepburn English → CzechEnglish → Czech
Black Veil BridesProbuď Se English → CzechEnglish → Czech
Black Veil BridesKdyž Volají Mé Jméno English → CzechEnglish → Czech
SHINeeDon’t Call Me English, Korean → TransliterationEnglish, Korean → Transliteration
Stray KidsGlow Korean → TransliterationKorean → Transliteration

Pages