English
uniqueness
Name:
Tekin
Joined:
30.09.2017
Role:
Senior Member
Points:
811
Contribution:
79 translations, thanked 68 times, solved 18 requests, helped 17 members, added 4 idioms, explained 7 idioms, left 11 comments
Interests
Languages / Metal Genres / Literature / Geography / DREAMS
About me
Feeding your deadliest thoughts
Human of century
No more can I accept these lies
Languages
Native
English, Turkish
Studied
French, German, Polish, Russian
Contact Me
79 translations posted by uniqueness, DetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vektor | Dörtköşeli Akıllar | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Dark Tranquillity | Yanan Kederimin... | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Owain Phyfe | Hiçbir Tutsak Anlayamaz | French (Old French) → Turkish | French (Old French) → Turkish | |||
| Pickpocket | Give Up | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Alcest | Seni karşı kıyıda bekleyeceğim | French → Turkish | French → Turkish | |||
| Rotting Christ | Cennet ya da Cehennem ve Ateş | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Ancient Bards | Kötülüğün Doğuşu | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Arkona | Sva | Russian → Turkish | 11 | thanked 2 times | Russian → Turkish thanked 2 times | |
| Arkona | Sva | Russian → English | 5 | thanked 1 time | Russian → English thanked 1 time | |
| Svartsot | Şereflerine! | Danish → Turkish | Danish → Turkish | |||
| Gorgoroth | Diriliş | English → Turkish | English → Turkish | |||
| HammAli & Navai | Nerdeydin sen? | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Cem Belevi | How Many Times Can Man Fall in Love | Turkish → English | thanked 2 times | Turkish → English thanked 2 times | ||
| Black Sabbath | Münzevi ( Yalnız ) | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Haggard | Kayıp ( Bülbül'ün Şarkısı ) | English → Turkish | English → Turkish | |||
| The Cure | Asla Eskisi Gibi Olamaz | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| The Cure | Tuhaf Bir Gün | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Nightwish | Gürültü | English → Turkish | 3 | thanked 3 times | English → Turkish thanked 3 times | |
| Mgła | Nafile Çabalar 6 | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Powerwolf | Kanınızı içiyoruz | English, Greek → Turkish | thanked 1 time | English, Greek → Turkish thanked 1 time | ||
| Yılmaz Morgül | Мелодия Одиночества | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Yılmaz Morgül | Loneliness Tune | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Almora | Hayal | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Irina Bilyk | Sevgili | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Uaral | Bunalım | Spanish → Turkish | Spanish → Turkish | |||
| Gafur | Sen benim değilsin | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Yüksek Sadakat | Пока любовь живет | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Yüksek Sadakat | Whatever I Expect For is You | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Haggard | Yüzyılların Uyanışı | English, German → Turkish | English, German → Turkish | |||
| Katatonia | Vernik | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Iron Maiden | Geceyarısına 2 Kala  | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Iron Maiden | Gecenin 2'si | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Iron Maiden | Derler hep: " İyiler çok yaşamaz" | English → Turkish | English → Turkish | |||
| IC3PEAK | Gözyaşları | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time | ||
| IC3PEAK | İlaçlar | Russian → Turkish | Russian → Turkish | |||
| Sandal | Лодка | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Estatic Fear | Sessiz(liğe Bürünen) Rüya | English, German, Latin → Turkish | thanked 3 times | English, German, Latin → Turkish thanked 3 times | ||
| Estatic Fear | Bölüm 9 | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Estatic Fear | Bölüm 7 | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Estatic Fear | Bölüm 6 | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Estatic Fear | Bölüm 5 | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Estatic Fear | Bölüm 4 | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Estatic Fear | Bölüm 3 | German → Turkish | thanked 1 time | German → Turkish thanked 1 time | ||
| Estatic Fear | Bölüm 2 | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Göksel | There is nothing! | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Hedonutopia | You shall know... | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Adamlar | Я кого-нибудь обниму. | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Karsu | Dark | Turkish → English | Turkish → English | |||
| Yüzyüzeyken Konuşuruz | послушай меня! | Turkish → Russian | thanked 1 time | Turkish → Russian thanked 1 time | ||
| Zeynep Bastık | My heart doesn't come to heel | Turkish → English | thanked 2 times | Turkish → English thanked 2 times | ||
| Ceylan Ertem | You made me burnt and burnt me... | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| George Orwell | Dallanan Kestane Ağacı Altında P | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Estatic Fear | Bölüm 1 | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Katatonia | Kurtuluş | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Katatonia | Aylak Kan | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Katatonia | Gün Geceyi Beraberinde Getirir | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Eluveitie | Kara Su Şafağında | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Eluveitie | Ategnatos ( Diriliş ) | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Katatonia | Gün | English → Turkish | thanked 1 time | English → Turkish thanked 1 time | ||
| Gülşen | May the love watch us | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Edgar Allan Poe | Yalnız | English → Turkish | thanked 2 times | English → Turkish thanked 2 times | ||
| Grai | Mara'nın Kollarında | Russian → Turkish | thanked 2 times | Russian → Turkish thanked 2 times | ||
| Pomme | Güneş, Günışığı | French → Turkish | thanked 1 time | French → Turkish thanked 1 time | ||
| Ankaralı Namık | Doorman İzzet | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Pomme | Kuşlar | French → Turkish | 2 | thanked 3 times | French → Turkish thanked 3 times | |
| Pomme | Artık dans edemem | French → Turkish | thanked 1 time | French → Turkish thanked 1 time | ||
| Ceza | Beatcoin | Turkish → English | thanked 3 times | Turkish → English thanked 3 times | ||
| Iron Maiden | 22. Akasya Caddesi | English → Turkish | thanked 2 times | English → Turkish thanked 2 times | ||
| Children of Bodom | Kandan Hale | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Children of Bodom | Daha ölmedin mi? | English → Turkish | English → Turkish | |||
| Davut Güloğlu | слишком много смеюсь | Turkish → Russian | Turkish → Russian | |||
| Davut Güloğlu | Laugh Over | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| SinanU | I Adore You | Turkish → English | thanked 1 time | Turkish → English thanked 1 time | ||
| Nâzım Hikmet | Come to my city darling | Turkish → English | thanked 2 times | Turkish → English thanked 2 times | ||
| Alcest | Himaye | French → Turkish | thanked 2 times | French → Turkish thanked 2 times | ||
| Alcest | The Mirror | French → English | thanked 9 times | French → English thanked 9 times | ||
| Alcest | Ayna | French → Turkish | thanked 8 times | French → Turkish thanked 8 times | ||
| Cradle of Filth | Aşkın Vefatı | English → Turkish | thanked 2 times | English → Turkish thanked 2 times | ||
| Grai | Kadere Ağıt | Russian → Turkish | thanked 1 time | Russian → Turkish thanked 1 time |
sfkylcn
