uzaykoylusu

uzaykoylusu's picture
Joined:
12.01.2018
Role:
Super Member
Points:
1375
Contributions:
124 translations, 65 thanks received, left 3 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Contact Me

124 translations posted by uzaykoylusuDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Rhiannon GiddensMountain Hymn English → TurkishEnglish → Turkish
Willie NelsonCruel, Cruel World English → TurkishEnglish → Turkish
P.T. AdamczykNever Fade Away English → Turkish
15 thanks received
English → Turkish
15 thanks received
WintersleepWeighty Ghost English → TurkishEnglish → Turkish
Murder By DeathLost River English → TurkishEnglish → Turkish
The Rural Alberta AdvantageEdmonton English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The Rural Alberta AdvantageDon’t Haunt This Place English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Frightened RabbitThe Loneliness And The Scream English → TurkishEnglish → Turkish
AJJPeople II: The Reckoning English → TurkishEnglish → Turkish
AJJBrave as a Noun English → TurkishEnglish → Turkish
The Durutti ColumnNever Known English → TurkishEnglish → Turkish
The Durutti ColumnTomorrow English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The Durutti ColumnThe Missing Boy English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
AugustinesChapel Song English → TurkishEnglish → Turkish
PinbackTripoli English → TurkishEnglish → Turkish
Margot & The Nuclear So & So'sBroadripple Is Burning English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The Airborne Toxic EventSometime Around Midnight English → TurkishEnglish → Turkish
CursiveThe Recluse English → TurkishEnglish → Turkish
Death Cab for CutiePassenger Seat English → TurkishEnglish → Turkish
Sufjan StevensJohn Wayne Gacy Jr. English → TurkishEnglish → Turkish
Iron & WineFever Dream English → TurkishEnglish → Turkish
Iron & WineFree Until They Cut Me Down English → TurkishEnglish → Turkish
Iron & WineUpward Over The Mountain English → TurkishEnglish → Turkish
ShearwaterI Was a Cloud English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaDu Meine Leise English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaFirst Mile, Last Mile English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaPseudonyms English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaRendered Yards English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaJeroen Van Aken English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaAbutting, Dismantling English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaAin Leuh English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaThese Points Balance English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaEven Numbers English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaLessening English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaWhat I Can Manage English → Turkish5
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Gregor SamsaYoung And Old English → TurkishEnglish → Turkish
Gregor SamsaMakeshift Shelters English → TurkishEnglish → Turkish
Moving MountainsSwing Set English → TurkishEnglish → Turkish
ThriceRed Sky English → TurkishEnglish → Turkish
ThriceThe Whaler English → TurkishEnglish → Turkish
A Silver Mt. ZionMovie(Never Made) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Red House PaintersDrop English → TurkishEnglish → Turkish
Bear's DenIsaac English → TurkishEnglish → Turkish
Colour HazeLove English → TurkishEnglish → Turkish
PinbackBoo English → TurkishEnglish → Turkish
SlintBreadcrum trail English → TurkishEnglish → Turkish
JenifereverFrom Across The Sea English → TurkishEnglish → Turkish
Raised by SwansViolet Light English → TurkishEnglish → Turkish
BlackchordsA Thin Line English → TurkishEnglish → Turkish
BlackchordsInto The Unknown English → TurkishEnglish → Turkish
HammockYou Lost the Starlight in Your Eyes English → TurkishEnglish → Turkish
HammockRaising Your Voice... Trying to Stop an Echo English → TurkishEnglish → Turkish
HammockDissonance English → TurkishEnglish → Turkish
Aphrodite's ChildFour Horsemen English → TurkishEnglish → Turkish
Aphrodite's ChildEnd of the World English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Aphrodite's ChildRain And Tears English → TurkishEnglish → Turkish
IncubusAqueous Transmission English → TurkishEnglish → Turkish
Bloc PartySigns English → TurkishEnglish → Turkish
LushLight From A Dead Star English → TurkishEnglish → Turkish
Isis (Metal band)Low Tide English → TurkishEnglish → Turkish
WildlifeLightning Tent English → TurkishEnglish → Turkish
The CoronasJust Like That English → TurkishEnglish → Turkish
Magic ManTonight English → TurkishEnglish → Turkish
Bear's DenSophie English → TurkishEnglish → Turkish
A Silver Mt. ZionBabylon Was Built on Fire English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
A Silver Mt. Zion13 Blues for Thirteen Moons English → Turkish3
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
A Silver Mt. ZionBlack Waters Blowed/Engine Broke Blues English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
A Silver Mt. ZionGoodbye Desolate Railyard English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Yndi HaldaA Song For Starlit Beaches English → TurkishEnglish → Turkish
SlintGood Morning Captain English → TurkishEnglish → Turkish
SlintWasher English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
A Silver Mt. ZionAmerican Motor Over Smoldered Field English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
GrouperHeavy Water/I'd Rather Be Sleeping English → TurkishEnglish → Turkish
SlowdiveRichard English → TurkishEnglish → Turkish
Arab StrapNew Birds English → TurkishEnglish → Turkish
SpiritualizedBroken Heart English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
KloneNebulous English → TurkishEnglish → Turkish
The AntlersEpilogue English → TurkishEnglish → Turkish
The AntlersWake English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The AntlersShiva English → TurkishEnglish → Turkish
The AntlersTwo English → TurkishEnglish → Turkish
The AntlersThirteen English → TurkishEnglish → Turkish
The AntlersBear English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
The AntlersAtrophy  → Turkish → Turkish
The AntlersSylvia English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
efTomorrow My Friend English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
efLonging For Colors English → TurkishEnglish → Turkish
efYield, heart. Yield! English → TurkishEnglish → Turkish
Tiny VipersTiger Mountain English → TurkishEnglish → Turkish
David SylvianDarkest dreaming English → TurkishEnglish → Turkish
ExitmusicThe Modern Age English → TurkishEnglish → Turkish
Her Name Is CallaA Blood Promise English → TurkishEnglish → Turkish
Her Name Is CallaLong Grass English → TurkishEnglish → Turkish
Her Name Is CallaCondor and River English → TurkishEnglish → Turkish
O'BrotherAscension English → TurkishEnglish → Turkish
MogwaiDevil Rides English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
SilencesEmma English → TurkishEnglish → Turkish
BucketheadComa English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
A Silver Mt. ZionBuilt Then Burnt English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
A Silver Mt. ZionRing Them Bells(Freedom Has Come And Gone) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time

Pages