valdimar

valdimar's picture
Joined:
14.09.2017
Role:
Super Member
Points:
6158
Contributions:
601 translations, 4610 thanks received, 338 translation requests fulfilled for 145 members, 1 transcription request fulfilled, left 79 comments
Languages
Native
English
Fluent
Portuguese
Studied
Chinese, Spanish, Hebrew, Russian, French
Contact Me

601 translations posted by valdimarDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
Artik & AstiДевочка, танцуй (Devochka, tantsuy) Russian → Portuguese
2 thanks received
Russian → Portuguese
2 thanks received
SilvaVocê Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
SilvaPausa Para A Solidão Portuguese → EnglishPortuguese → English
SilvaQuem Disse Portuguese → EnglishPortuguese → English
SilvaFacinho Portuguese → EnglishPortuguese → English
Barbara PraviVoilà French → Spanish3
3 thanks received
French → Spanish
3 thanks received
SilvaPassou Passou Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
ReikCon La Falta Que Me Haces Spanish → English
10 thanks received
Spanish → English
10 thanks received
CamilaBandera Blanca Spanish → English
3 thanks received
Spanish → English
3 thanks received
CartolaQue Sejas Bem Feliz Portuguese → English
2 thanks received
Portuguese → English
2 thanks received
Gusttavo LimaSaudade Sua Portuguese → English
3 thanks received
Portuguese → English
3 thanks received
HammAli & NavaiА если это любовь (A yesli eto lyubovʹ) Russian → English
56 thanks received
Russian → English
56 thanks received
AlekseevРевность (Revnost') Russian → English
10 thanks received
Russian → English
10 thanks received
Max BarskihПо секрету (Po sekretu) Russian → English
12 thanks received
Russian → English
12 thanks received
Misha MarvinАй-яй-яй (Ay, yay, yay) Russian → English
13 thanks received
Russian → English
13 thanks received
MarizaA Nossa Voz Portuguese → English
4 thanks received
Portuguese → English
4 thanks received
Gustavo MiotoAnjos Não Tem Cópia Portuguese → English
4 thanks received
Portuguese → English
4 thanks received
Miguel GameiroÉ Preciso Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Miki NúñezMe Vale Spanish → English
7 thanks received
Spanish → English
7 thanks received
Sevak KhanagyanЖди Меня Там (Zhdi Menya Tam) Russian → English
17 thanks received
Russian → English
17 thanks received
Pedro GonçalvesNunca Te Conheci Portuguese → EnglishPortuguese → English
Marília MendonçaParece namoro Portuguese → English
2 thanks received
Portuguese → English
2 thanks received
Marília MendonçaApaixonadinha Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Viviane SaraivaNem Ela Nem Eu Portuguese → EnglishPortuguese → English
UzariМой (Vibe) Russian → EnglishRussian → English
Diogo PiçarraSilêncio Portuguese → Russian
thanked 1 time
Portuguese → Russian
thanked 1 time
Marília MendonçaCiumeira Portuguese → English
7 thanks received
Portuguese → English
7 thanks received
Bárbara TinocoSe O Mundo Acabar Portuguese → EnglishPortuguese → English
MATRANGДым (Dym) Russian → English
3 thanks received
Russian → English
3 thanks received
Fernando DanielCair Portuguese → EnglishPortuguese → English
J BalvinAzul Spanish → English
11 thanks received
Spanish → English
11 thanks received
J BalvinGris Spanish → English
17 thanks received
Spanish → English
17 thanks received
Blas CantóAlgo Más Spanish → English
2 thanks received
Spanish → English
2 thanks received
Cláudia PascoalMais Fica Pra Mim Portuguese → English1
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Diogo PiçarraSilêncio Portuguese → English
2 thanks received
Portuguese → English
2 thanks received
J BalvinAmarillo Spanish → English
7 thanks received
Spanish → English
7 thanks received
J BalvinBlanco Spanish → English
9 thanks received
Spanish → English
9 thanks received
AlekseevОдин из нас (Odin iz nas) Russian → English
5 thanks received
Russian → English
5 thanks received
Pabllo VittarLovezinho Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Anselmo RalphViro Santo Portuguese → EnglishPortuguese → English
Anselmo RalphDiz-me quantos beijos Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Anselmo RalphVou lá na mesma Portuguese → EnglishPortuguese → English
Anselmo RalphJá Fui Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Anselmo RalphTá Doce Portuguese → EnglishPortuguese → English
Miki NúñezEscriurem Catalan → English
thanked 1 time
Catalan → English
thanked 1 time
Jeangu MacrooyGrow English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Daði FreyrThink About Things English → PortugueseEnglish → Portuguese
Throes + The ShineMovimento Portuguese → English1
2 thanks received
Portuguese → English
2 thanks received
DotterBulletproof English → Portuguese1
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Go_AСоловей (Solovei) Ukrainian → Portuguese
2 thanks received
Ukrainian → Portuguese
2 thanks received
Anna BergendahlKingdom come English → PortugueseEnglish → Portuguese
MontaigneDon't Break Me English → PortugueseEnglish → Portuguese
Marília MendonçaCasa de Mãe Joana Portuguese → English2
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
UlrikkeAttention English → Portuguese4
3 thanks received
English → Portuguese
3 thanks received
Misha MarvinНе Надо Быть Сильной (Ne Nado Bytʹ Silʹnoy) Russian → English
28 thanks received
Russian → English
28 thanks received
Gustavo MiotoDespedida de Casal Portuguese → EnglishPortuguese → English
Gustavo MiotoTodinho Seu Portuguese → EnglishPortuguese → English
Gustavo MiotoPéssimo Dia Pra Ser Minha Ex Portuguese → EnglishPortuguese → English
CalemaTe Amo Cape Verdean, Kriol (Guinea Bissau), Portuguese, Forro Creole → English
131 thanks received
Cape Verdean, Kriol (Guinea Bissau), Portuguese, Forro Creole → English
131 thanks received
Bárbara BandeiraNós Os Dois Portuguese → English
4 thanks received
Portuguese → English
4 thanks received
Marília MendonçaTentativas Portuguese → English
2 thanks received
Portuguese → English
2 thanks received
Artik & AstiДевочка, танцуй (Devochka, tantsuy) Russian → English4
5
1 vote, 40 thanks received
Russian → English
5
1 vote, 40 thanks received
CalemaAté de Manhã English, Portuguese → English
2 thanks received
English, Portuguese → English
2 thanks received
Ivete SangaloO Mundo Vai Portuguese → EnglishPortuguese → English
Marília MendonçaGraveto Portuguese → English
5 thanks received
Portuguese → English
5 thanks received
Antonio JoséAndalucía Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Bárbara TinocoAntes Dela Dizer Que Sim Portuguese → English2
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Bárbara TinocoSei lá Portuguese → English
5 thanks received
Portuguese → English
5 thanks received
Gustavo MiotoBrechó Portuguese → EnglishPortuguese → English
Gustavo MiotoPlaquinha de Aviso Portuguese → EnglishPortuguese → English
Gustavo MiotoColombiana Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Bárbara TinocoPasse-Partout Portuguese → English
3 thanks received
Portuguese → English
3 thanks received
Gustavo MiotoCom Ou Sem Mim Portuguese → English
14 thanks received
Portuguese → English
14 thanks received
Sofi TukkerSwing Portuguese → Russian
2 thanks received
Portuguese → Russian
2 thanks received
Sofi TukkerSwing Portuguese → English
30 thanks received
Portuguese → English
30 thanks received
Diogo PiçarraAnjos Portuguese → English
6 thanks received
Portuguese → English
6 thanks received
Diogo PiçarraCoração Portuguese → English1
6 thanks received
Portuguese → English
6 thanks received
Valesca PopozudaMeu Cu é Teu Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Romeo SantosIntro (Soy Dominicano) Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Sergey LazarevМожет (Mozhet) Russian → English
10 thanks received
Russian → English
10 thanks received
Sergey LazarevБлизко (Blizko) Russian → English
19 thanks received
Russian → English
19 thanks received
Sergey LazarevЯ не боюсь (Ya ne boyus') Russian → English
32 thanks received
Russian → English
32 thanks received
IZAMeu Talismã Portuguese → English
7 thanks received
Portuguese → English
7 thanks received
Breno & Caio CesarV de Volta Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
SilvaUm Pôr do Sol na Praia Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Kadhja BonetCome Wander - Iemanja English, Portuguese → English
thanked 1 time
English, Portuguese → English
thanked 1 time
HammAli & NavaiДевочка-война (Devochka-voyna) Russian → English
26 thanks received
Russian → English
26 thanks received
Philipp KirkorovСтеснение Пропало (Stesneniye Propalo) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
Alina GrosuГрязные Танцы (Gryaznye Tantsy) Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
AlekseevНе Точно (Ne Tochno) Russian → English
2 thanks received
Russian → English
2 thanks received
AlekseevЗавела (Zavela) Russian → English
7 thanks received
Russian → English
7 thanks received
AlekseevМечта-Подруга (Mechta-Podruga) Russian → English
4 thanks received
Russian → English
4 thanks received
AlekseevВысота (Vysota) Russian → English
5 thanks received
Russian → English
5 thanks received
Lauana PradoCobaia Portuguese → English
5 thanks received
Portuguese → English
5 thanks received
Morat¿Qué Ganas? Spanish → English
5 thanks received
Spanish → English
5 thanks received
IsauraUma Frase Não Faz A Canção Portuguese → English
4 thanks received
Portuguese → English
4 thanks received
Tiago IorcSei Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Tiago IorcBilhetes Portuguese → English
4 thanks received
Portuguese → English
4 thanks received
Tiago IorcA Vida Nunca Cansa Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Tiago IorcMe Tira Pra Dançar Portuguese → English
3 thanks received
Portuguese → English
3 thanks received

Pages