valdimar

valdimar's picture
Joined
14.09.2017
Role
Super Member
Points
2351
Contribution
232 translations, thanked 313 times, solved 145 requests, helped 67 members, transcribed 1 song, left 21 comments
Gender

Male

Languages
Native
English
Fluent
Portuguese, Spanish
Studied
Chinese, Hebrew, Russian
Contact Me

232 translations posted by valdimarDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Daddy YankeeIce Spanish → EnglishSpanish → English
Piso 21Life Without You Spanish → EnglishSpanish → English
Max BarskihTurn It Up feat. L'One Russian → EnglishRussian → English
MarizaI Wish Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Piso 21Every Night Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Mia RoseI Don't Know Portuguese → EnglishPortuguese → English
João Neto e FredericoMy Heart's Calling a Ride Portuguese → EnglishPortuguese → English
Mia RoseWhisper Portuguese → EnglishPortuguese → English
Mia RoseEverything to Make It Work Portuguese → EnglishPortuguese → English
Ivo MozartWhat the heck do I do to get you off my mind? Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
J BalvinPositive Spanish → EnglishSpanish → English
AlekseevI Will Save You Russian → English
thanked 9 times
Russian → English
thanked 9 times
Matt HunterDizem Spanish → PortugueseSpanish → Portuguese
SilvaThe Color is Pink Portuguese → EnglishPortuguese → English
Christina AguileraDos veces English → Spanish
thanked 1 time
English → Spanish
thanked 1 time
Geneva MayMoedas do céu English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Salvador SobralHand in Hand Portuguese → English
thanked 8 times
Portuguese → English
thanked 8 times
Charlie PuthAlguém disse-me English → PortugueseEnglish → Portuguese
Charlie PuthMENINO English → PortugueseEnglish → Portuguese
Gusttavo LimaWorld of Illusions Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Gusttavo LimaMundo de ilusiones Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Matheus & KauanLive and in Color Portuguese → English
thanked 2 times
Portuguese → English
thanked 2 times
Sandy (Brazil)Full Stop Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Gustavo MiotoMy Other Half Portuguese → EnglishPortuguese → English
Childish GambinoEstamos nos Estados Unidos English → PortugueseEnglish → Portuguese
MatrangMedusa Russian → English
thanked 2 times
Russian → English
thanked 2 times
David CarreiraHabrá siempre una canción Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Sandy (Brazil)When You Pass By Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Julia SamoylovaNão me vou partir English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
MÉLOVINSob o escadote English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
EminIn Zero-Gravity Russian → EnglishRussian → English
David CarreiraIt's Only You Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
David CarreiraSólo eres tú Portuguese → Spanish
thanked 2 times
Portuguese → Spanish
thanked 2 times
Sandy (Brazil)The Knots that Bind Us Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
CeumarMermaid Wonders Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Chiquinha GonzagaWhite Moon Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Elvira TTudo está decidido Russian → Portuguese
thanked 1 time
Russian → Portuguese
thanked 1 time
CapicuaMad Mermaid* Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Pastora SolerThis Time I Want to Be Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
ARTIKThat's How It Was Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
Ed SheeranMais Feliz English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Gustavo MiotoAnti-love Portuguese → EnglishPortuguese → English
Gustavo MiotoAnti-amor Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
José CidThe sound of the guitarra is the soul of a people Portuguese → EnglishPortuguese → English
José CidEl sonido de la guitarra es el alma de un pueblo Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
KerliCorações selvagens English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Ariana GrandeNão resta nenhuma lágrima para eu chorar English → PortugueseEnglish → Portuguese
The ChainsmokersAlguém English → PortugueseEnglish → Portuguese
DaltoAngel Portuguese → EnglishPortuguese → English
C4 PedroI Want More Love Portuguese → EnglishPortuguese → English
Gustavo MiotoLa vida de soltero Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
NervyEl café es mi amigo Russian → Spanish
thanked 2 times
Russian → Spanish
thanked 2 times
Gustavo MiotoMy Heart is in Love Portuguese → EnglishPortuguese → English
Gustavo MiotoMi corazón está amando Portuguese → Spanish1
5
1 vote, thanked 1 time
Portuguese → Spanish
5
1 vote, thanked 1 time
HyldonThe Pain in the World Portuguese → EnglishPortuguese → English
Tó SemedoYou Don't Have to be Charming Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Sandy (Brazil)Breathe Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
CNCOBaby Girl [Portuguese] Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Misha Marvin4 in the Morning Russian → EnglishRussian → English
Francisco VictoriaEverything I Have Spanish → English
thanked 1 time
Spanish → English
thanked 1 time
Aleksey VorobyovYours Around the Clock Russian → English
thanked 1 time
Russian → English
thanked 1 time
Sílvia Pérez CruzStrange Way of Life Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Luan SantanaGhost Portuguese → EnglishPortuguese → English
Luan Santana2050 Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Luan Santana2050 Portuguese → EnglishPortuguese → English
AiselJuro de coração English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
WaylonFora-da-lei dentro de si English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
AgirUntil the End Portuguese → EnglishPortuguese → English
J BalvinIn the Air Spanish → English
thanked 13 times
Spanish → English
thanked 13 times
Netta BarzilaiBrinquedo English → Portuguese1
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
Jessica MauboyTemos amor English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
John LegendUma ótima noite English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Benjamin IngrossoLevar-te dançando para fora English → PortugueseEnglish → Portuguese
Eye CuePerdidos e achados English → Portuguese1
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Cesár SampsonNinguém além de ti English → Portuguese
thanked 2 times
English → Portuguese
thanked 2 times
Max BarskihTurn It Up Russian → English7
thanked 7 times
Russian → English
thanked 7 times
Mickael CarreiraUntil the Sun Rises Again Portuguese → EnglishPortuguese → English
Coco (OST)Remember Me Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Mickael CarreiraThe Magic of Love Portuguese → EnglishPortuguese → English
Coco (OST)Remember Me Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Aleksey VorobyovJamaica Russian → EnglishRussian → English
Mickael CarreiraI Won't Forget Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Gustavo MiotoEnamorado y medio Portuguese → Spanish
thanked 3 times
Portuguese → Spanish
thanked 3 times
EminemRío English → SpanishEnglish → Spanish
EminemRio English → PortugueseEnglish → Portuguese
Gustavo MiotoCámara Lenta Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Misha MarvinWith It Russian → English
thanked 3 times
Russian → English
thanked 3 times
RasmussenTerreno mais alto English → Portuguese2English → Portuguese
Fabrizio Moro & Ermal MetaNo me habéis hecho nada Italian → Spanish
thanked 3 times
Italian → Spanish
thanked 3 times
Fabrizio Moro & Ermal MetaY'all Haven't Done a Thing to Me Italian → English
thanked 3 times
Italian → English
thanked 3 times
Fabrizio Moro & Ermal MetaVocês ainda não fizeram nada comigo Italian → Portuguese
thanked 1 time
Italian → Portuguese
thanked 1 time
Maroon 5Espera English → SpanishEnglish → Spanish
Maroon 5Peraí English → PortugueseEnglish → Portuguese
Caetano VelosoZen Portuguese → English
thanked 2 times
Portuguese → English
thanked 2 times
Natalia LafourcadeA Right of Birth Spanish → EnglishSpanish → English
EnjovherÉ um sonho... ou não? English → Portuguese
thanked 1 time
English → Portuguese
thanked 1 time
Gustavo MiotoThe Single Life Portuguese → English
thanked 1 time
Portuguese → English
thanked 1 time
Gustavo MiotoSlow Motion Portuguese → EnglishPortuguese → English
Lucas LuccoPrince Portuguese → English
thanked 2 times
Portuguese → English
thanked 2 times
Lucas LuccoPríncipe Portuguese → Spanish
thanked 1 time
Portuguese → Spanish
thanked 1 time

Pages