VALENTIN CHIPRIANOV
Name
Chiprianov Valentin Cristian
Joined
22.01.2015
Role
Senior Member
Points
580
Contribution
57 translations, thanked 25 times, left 4 comments
Gender
Male
Languages
Native
Romanian
Contact Me
57 translations posted by VALENTIN CHIPRIANOVDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Yevgeny Yevtushenko | Baby Yar  | Russian → Romanian | Russian → Romanian | ||
| Vladimir Vysotsky | L’adieu aux montagnes | Russian → French | Russian → French | ||
| Vladimir Vysotsky | Rămas bun de la munţi | Russian → Romanian | thanked 1 time | Russian → Romanian thanked 1 time | |
| Bob Dylan | Sfârșitul nu-i aici | English → Romanian | thanked 6 times | English → Romanian thanked 6 times | |
| Vladimir Vysotsky | Eu nu iubesc | Russian → Romanian | thanked 3 times | Russian → Romanian thanked 3 times | |
| Charles Baudelaire | Spleen | French → Romanian | French → Romanian | ||
| Charles Baudelaire | Spleen | French → Romanian | thanked 1 time | French → Romanian thanked 1 time | |
| Charles Baudelaire | Pisicile | French → Romanian | thanked 2 times | French → Romanian thanked 2 times | |
| Charles Baudelaire | Pisicile | French → Romanian | French → Romanian | ||
| Rudyard Kipling | Dacă... | English → Romanian | thanked 2 times | English → Romanian thanked 2 times | |
| Rudyard Kipling | Dacă... | English → Romanian | English → Romanian | ||
| Pablo Neruda | Poemul 20 | Spanish → Romanian | thanked 1 time | Spanish → Romanian thanked 1 time |
