vargkustaa

vargkustaa's picture
Joined:
02.03.2013
Role:
Super Member
Points:
4797
Badges:
Request Solver 2016Request Solver 2016
Contributions:
407 translations, 884 thanks received, 387 translation requests fulfilled for 115 members, 135 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 94 comments
About me

I like old stuff.

Languages
Native
Swedish
Fluent
English
Studied
Latin
Contact Me

407 translations posted by vargkustaaDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Molly Sandén^ STRONG ^ Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Björn GustafssonSong nr 2 for Carina Berg Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ebba GrönYoung and horny Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Sonic the Hedgehog (OST)In an instant-Magnus Swedish → EnglishSwedish → English
Billie EilishHavsögon English → Swedish
9 thanks received
English → Swedish
9 thanks received
Eddie MeduzaCatch crayfish Swedish → EnglishSwedish → English
Molly SandénWeak Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Quest for Camelot (OST)Looking Through Your Eyes Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Arja SaijonmaaThe Wonderland Swedish → English
3 thanks received
Swedish → English
3 thanks received
Taio CruzKrossa ditt hjärta English → SwedishEnglish → Swedish
Eddie MeduzaTimber Swedish → EnglishSwedish → English
Behrang MiriWe can't help it Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
ShiningHe who lurks within Swedish → English
12 thanks received
Swedish → English
12 thanks received
NjordForever patriot Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
FalconerFresh winds of spring Swedish → English2
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Nanne GrönvallThe Madonna Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Brita BorgSweet sixties Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Nanne GrönvallDesperate Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Swedish Children SongsOnce upon a time there was a painter Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Puddle of MuddSuddigt English → Swedish
2 thanks received
English → Swedish
2 thanks received
Swedish Children SongsClaps and resonance Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleRide again Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleBridge of Bifrost Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Thyra KarlssonIf I'm going to have a man someday Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Thyra KarlssonSleeping Beauty Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleTree of life Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
THEORYSanta Monica English → SwedishEnglish → Swedish
THEORYFörresten English → SwedishEnglish → Swedish
StiftelsenShe is everywhere Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
I.b. SundströmThe horses Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
BoyzoneOavsett vad English → Swedish
2 thanks received
English → Swedish
2 thanks received
In This MomentGode gud English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Swedish Children SongsIt's summer now, the sun is shining now Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Swedish Children SongsOld man Noah Swedish → English1
3 thanks received
Swedish → English
3 thanks received
Swedish Children SongsThe meatball song Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Anna JärvinenAnna's waltz Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Jonathan JohanssonYou're so fine Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Olaf's Frozen Adventure (OST)Christmas is here Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Alanis MorissetteOinbjuden English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ultima ThuleStolen dreams Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
TriakelThe crying farmhand Swedish → English2
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
ForndomIn the bosom of Hel Swedish → English
10 thanks received
Swedish → English
10 thanks received
ZackeMinicall Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
TjuvjaktYou're all doing the same thing Swedish → EnglishSwedish → English
Blink-182Nykter English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
DidoJägare English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Lisa EkdahlShe deserves all of the heavens Swedish → English
3 thanks received
Swedish → English
3 thanks received
Hamilton (Musical)Brinna English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
LifeloverKarma Swedish → English1
4 thanks received
Swedish → English
4 thanks received
Samma HimmelSame sky Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
LambrettaLife is a party Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
MånegarmAlmighty father Swedish → English
4 thanks received
Swedish → English
4 thanks received
HelEngelbrekt Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Lena WillemarkSong of Sinclair Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
CherrieSherihan Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Kalle JohanssonThat day Swedish → EnglishSwedish → English
ByzWasted Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
StamsangerFreedom is the best thing Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Soccer Anthems SwedenAnthem Of Örebro SK Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
CherrieA thousand stars Swedish → English
4 thanks received
Swedish → English
4 thanks received
LalehCrystals Swedish → English
7 thanks received
Swedish → English
7 thanks received
Carola (Sweden)Just one day Swedish → English
3 thanks received
Swedish → English
3 thanks received
E-TypeSnow Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ana DiazYou know, I'm over you Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
DemyAllt jag behöver English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Maja KeucIngen English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
MørlandEtt monster som mig English → Swedish
2 thanks received
English → Swedish
2 thanks received
Imri ZivJag känner mig levande English → SwedishEnglish → Swedish
Ultima ThuleAfter the fire Swedish → English3
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleFree speech Swedish → English1
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
The Pretty RecklessSkyll på mig English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
THEORYAllt eller inget English → SwedishEnglish → Swedish
DaughtryDet är inte över English → SwedishEnglish → Swedish
DaughtryIngen överraskning English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ultima ThuleThe cohorts of Balder Swedish → English2
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Amon AmarthAsgårds väktare English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
LinditaVärld English → SwedishEnglish → Swedish
Ultima ThuleCheer for the countries of the north Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Linnea HenrikssonI give you all I got Swedish → English2
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Little JinderFreak Swedish → English
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Ultima ThuleMother earth Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Serj TankianTomma väggar English → Swedish3
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
The Prince of Egypt (OST)All I could wish for Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Hercules (OST)Not me Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Hercules (OST)I can do it Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
IthilienNattens moder English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Myrra MalmbergJulia Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ellinor FranzénHere for you Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleSwedish kingdom Swedish → English1
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Ultima ThuleFly tonight Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
KornEvolution English → Swedish2
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ultima ThuleRoots Swedish → English1
2 thanks received
Swedish → English
2 thanks received
Brave (OST)Free like a bird Swedish → English1
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
LPSlösat på dig English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Isak DanielsonKom ihåg English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ultima ThuleSwedish hearts Swedish → EnglishSwedish → English
Ultima ThuleGaping abyss Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleTime of trolls Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Cheat CodesInga löften English → SwedishEnglish → Swedish
Ultima ThuleGuild of berserkers Swedish → English1
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time

Pages