vargkustaa

vargkustaa's picture
Joined:
02.03.2013
Role:
Super Member
Points:
4496
Badges:
Request Solver 2016Request Solver 2016
Contribution:
399 translations, thanked 704 times, solved 380 requests, helped 112 members, transcribed 96 songs, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 93 comments
About me

I like old stuff.

Languages
Native
Swedish
Fluent
English
Studied
Latin
Contact Me

399 translations posted by vargkustaa, DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Arja SaijonmaaThe Wonderlandvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Taio CruzKrossa ditt hjärtavideo English → SwedishEnglish → Swedish
Eddie MeduzaTimbervideo Swedish → EnglishSwedish → English
Behrang MiriWe can't help itvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
ShiningHe who lurks withinvideo Swedish → English
thanked 5 times
Swedish → English
thanked 5 times
NjordForever patriotvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
FalconerFresh winds of springvideo Swedish → English2
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Nanne GrönvallThe Madonnavideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Brita BorgSweet sixtiesvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Nanne GrönvallDesperatevideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Swedish Children SongsOnce upon a time there was a paintervideo Swedish → English
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Puddle of MuddSuddigtvideo English → Swedish
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
Swedish Children SongsClaps and resonancevideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleRide againvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleBridge of Bifrostvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Thyra KarlssonIf I'm going to have a man somedayvideo Swedish → English
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Thyra KarlssonSleeping Beautyvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleTree of lifevideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
THEORYSanta Monicavideo English → SwedishEnglish → Swedish
THEORYFörrestenvideo English → SwedishEnglish → Swedish
StiftelsenShe is everywherevideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
I.b. SundströmThe horsesvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
BoyzoneOavsett vadvideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
In This MomentGode gudvideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Swedish Children SongsIt's summer now, the sun is shining now Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Swedish Children SongsOld man Noahvideo Swedish → English1
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Swedish Children SongsThe meatball song Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Anna JärvinenAnna's waltz Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Jonathan JohanssonYou're so fine Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Olaf's Frozen Adventure (OST)Christmas is herevideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Alanis MorissetteOinbjudenvideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ultima ThuleStolen dreamsvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
TriakelThe crying farmhandvideo Swedish → English2
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
ForndomIn the bosom of Helvideo Swedish → English
thanked 8 times
Swedish → English
thanked 8 times
ZackeMinicallvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
TjuvjaktYou're all doing the same thing Swedish → EnglishSwedish → English
Blink-182Nyktervideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
DidoJägarevideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Lisa EkdahlShe deserves all of the heavensvideo Swedish → English
thanked 3 times
Swedish → English
thanked 3 times
Hamilton (musical)Brinnavideo English → SwedishEnglish → Swedish
LifeloverKarma Swedish → English1
thanked 4 times
Swedish → English
thanked 4 times
Samma HimmelSame sky Swedish → English
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
LambrettaLife is a party Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
MånegarmAlmighty father Swedish → English
thanked 4 times
Swedish → English
thanked 4 times
HelEngelbrektvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Lena WillemarkSong of Sinclair Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
CherrieSherihanvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Kalle JohanssonThat dayvideo Swedish → EnglishSwedish → English
ByzWastedvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
StamsangerFreedom is the best thingvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Soccer Anthems SwedenAnthem Of Örebro SKvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
CherrieA thousand starsvideo Swedish → English
thanked 4 times
Swedish → English
thanked 4 times
LalehCrystals Swedish → English
thanked 5 times
Swedish → English
thanked 5 times
Carola (Sweden)Just one dayvideo Swedish → English
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
E-TypeSnow Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ana DiazYou know, I'm over youvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
DemyAllt jag behövervideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Maja KeucIngenvideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
MørlandEtt monster som migvideo English → Swedish
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
Imri ZivJag känner mig levandevideo English → SwedishEnglish → Swedish
Ultima ThuleAfter the firevideo Swedish → English3
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleFree speechvideo Swedish → English1
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
The Pretty RecklessSkyll på mig English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
THEORYAllt eller ingetvideo English → SwedishEnglish → Swedish
DaughtryDet är inte övervideo English → SwedishEnglish → Swedish
DaughtryIngen överraskningvideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ultima ThuleThe cohorts of Baldervideo Swedish → English2
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Amon AmarthAsgårds väktarevideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
LinditaVärldvideo English → SwedishEnglish → Swedish
Ultima ThuleCheer for the countries of the northvideo Swedish → English
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Linnea HenrikssonI give you all I gotvideo Swedish → English2
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Little JinderFreak Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleMother earthvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Serj TankianTomma väggarvideo English → Swedish3
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
The Prince of Egypt (OST)All I could wish forvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Hercules (OST)Not mevideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Hercules (OST)I can do itvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
IthilienNattens modervideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Myrra MalmbergJuliavideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ellinor FranzénHere for youvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleSwedish kingdomvideo Swedish → English1
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleFly tonightvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
KornEvolutionvideo English → Swedish2
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ultima ThuleRootsvideo Swedish → English1
thanked 2 times
Swedish → English
thanked 2 times
Brave (OST)Free like a birdvideo Swedish → English1
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
LPSlösat på digvideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Isak DanielsonKom ihågvideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Ultima ThuleSwedish heartsvideo Swedish → EnglishSwedish → English
Ultima ThuleGaping abyssvideo Swedish → EnglishSwedish → English
Ultima ThuleTime of trollsvideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Cheat CodesInga löftenvideo English → SwedishEnglish → Swedish
Ultima ThuleGuild of berserkersvideo Swedish → English1
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Ultima ThuleWaltz of Sjösalavideo Swedish → English
thanked 1 time
Swedish → English
thanked 1 time
Papa RoachHjälpvideo English → Swedish
thanked 2 times
English → Swedish
thanked 2 times
SlipknotDödspopvideo English → Swedish2
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time
Demi LovatoJa, det är jagvideo English → SwedishEnglish → Swedish
TimebelleApollovideo English → SwedishEnglish → Swedish
Ultima ThuleMead of Poetryvideo Swedish → English2Swedish → English
Joe & JakeDu är inte ensamvideo English → SwedishEnglish → Swedish
The ProdigyPyromanvideo English → Swedish
thanked 1 time
English → Swedish
thanked 1 time

Pages