vasan
Name:
Vasiliki
Joined:
14.02.2014
Role:
Super Member
Points:
2171
Contributions:
190 translations, 26 transliterations, 374 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 10 members, 12 transcription requests fulfilled, left 62 comments
Interests
Listening to music (almost all the time)
Getting inspired by little or bigger things
Reading
Journalism
TennisMy Collections on LT:
- Depeche Mode:
✍️Depeche Mode Songs Written/ Co-written by Dave Gahan
- Carrie Underwood:
❤️🔥Best Revenge Songs from Carrie Underwood✍️Songs Written / Co-written by Carrie Underwood
About me
Hi, I'm Vasiliki from Greece. I have always been interested to whatever has to do with language, a fact that led me studying Greek Language, Literature and Linguistics. Lyrics Translate combines two of my biggest interests: language & music. Try to help people who want access to lyrics they don't understand and spread my favorite artists' music to even more people. Hope you like my work.
Languages
Native
Greek
Fluent
English, Greek
Studied
French, Greek (Ancient), Latin
Contact Me
190 translations posted by vasan, 26 transliterations posted by vasanDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Depeche Mode | Hole To Feed | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | Long Time Lie | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | The Truth is/Miles Away | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | Happens All The Time | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | You Move | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | No More (This Is The Last Time) | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | Oh Well | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | Poison Heart | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | Nothing's Impossible | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | Secret To The End | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Temporary Home | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Carrie Underwood | I Ain't In Checotah Anymore | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | The Girl You Think Am | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Wine After Whiskey | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Nobody Ever Told You | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | What I Never Knew I Always Wanted | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Sweet Baby Jesus | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Carrie Underwood | Quitter | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | What Can I Say | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Unapologize | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Play On | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | One Way Ticket | English → Greek | English → Greek | |||
| Dalida | Gigi in paradisco | French → Greek | French → Greek | |||
| Eleni Foureira | Gigi In Paradisco | English, French → Greek | thanked 1 time | English, French → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | Condemnation | English → French | English → French | |||
| Depeche Mode | Condemnation | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | End Up With You | English → Greek | 2 | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | |
| Carrie Underwood | Mary, Did You Know? | English → French | English → French | |||
| Carrie Underwood | Mary, Did You Know? | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Dirty Laundry | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | Comatose | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Cupid's Got A Shotgun | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Clocks Don't Stop | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Crazy Dreams | English → Greek | English → Greek | |||
| Helena Paparizou | You Set My Heart On Fire | English → Greek | English → Greek | |||
| Helena Paparizou | I Don't Want You Here Anymore | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Helena Paparizou | The Groove Is The Solution | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Helena Paparizou | If You Believe Me | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Low | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Let There Be Peace | English → Greek | 3 thanks received | English → Greek 3 thanks received | ||
| Trisha Yearwood | Walkaway Joe | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Alicia Keys | It's On Again | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Brad Paisley | No I In Beer | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | That Song That We Used To Make Love To | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Choctaw County Affair | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Change | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Ble | Εγώ Μπορώ Και Μόνη (Egó Boró Kai Móni) | Greek → English | thanked 1 time | Greek → English thanked 1 time | ||
| Lara Fabian | Not without you | English → Greek | English → Greek | |||
| Róza Eskenázy | Σουλιμιώτισσα (Soulimiotissa) | Greek → English | 1 | 2 thanks received | Greek → English 2 thanks received | |
| Carrie Underwood | Chaser | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | What's Your Name? | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | Boys Say Go! | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Backsliding | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Mexico | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Carrie Underwood | Smoke Break | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Miranda Lambert | Somethin' Bad | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Carrie Underwood | Renegade Runaway | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Poets of the Fall | Moonlight Kissed | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | Southbound | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | Everything Counts | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Carrie Underwood | Wasted | English → Greek | English → Greek | |||
| Brad Paisley | Remind Me | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Dave Gahan | Dirty Sticky Floors | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Null + Void | Where I Wait | English → Greek | English → Greek | |||
| Carrie Underwood | So Small | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Cry Pretty | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | All-American Girl | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Drinking Alone | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Jesus Take The Wheel | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Cowboy Casanova | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | Going Backwards | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Church Bells | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | Before He Cheats | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Carrie Underwood | The Bullet | English → Greek | English → Greek | |||
| Alekos Dimou | Moj E Bukura Gjitone | Albanian → Transliteration | thanked 1 time | Albanian → Transliteration thanked 1 time | ||
| Evridiki | Comme ci, comme ça | French → Greek | thanked 1 time | French → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | Cover Me | English → Greek | 3 thanks received | English → Greek 3 thanks received | ||
| Depeche Mode | I Want It All | English → Greek | English → Greek | |||
| Helena Paparizou | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) | Greek → French | 2 thanks received | Greek → French 2 thanks received | ||
| Evridiki | Φύγε (Fige) | Greek → English | Greek → English | |||
| Helena Paparizou | Game of Love (English Version) | English → French | 2 thanks received | English → French 2 thanks received | ||
| Natassa Theodoridou | Μη Γυρίσεις Ξανά (Mi Girisis Xana) | Greek → English | 3 thanks received | Greek → English 3 thanks received | ||
| Natassa Theodoridou | Δεν Θέλω Τίποτα (Den Thelo Tipota) | Greek → English | 6 thanks received | Greek → English 6 thanks received | ||
| Thanos Kalliris | Το νου σου κύριε οδηγέ (To nou sou kirie odige) | Greek → English | 2 thanks received | Greek → English 2 thanks received | ||
| Tamta | Πες μου αν τολμάς (Pes mou an tolmas) | Greek → English | 2 thanks received | Greek → English 2 thanks received | ||
| Helena Paparizou | One Life | English → Greek | English → Greek | |||
| Helena Paparizou | Everlasting Love | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Helena Paparizou | Dancing Without Music | English → Greek | 2 thanks received | English → Greek 2 thanks received | ||
| Helena Paparizou | Συνεπείς (Synepeís) | Greek → English | 9 thanks received | Greek → English 9 thanks received | ||
| Helena Paparizou | Ουράνιο τόξο (Ouranio toxo) | Greek → English | 4 thanks received | Greek → English 4 thanks received | ||
| Depeche Mode | Angel | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | Clean | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | But Not Tonight | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | Barrel Of A Gun | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Natassa Bofiliou | Η Μικρή Διαφορά (I Mikri Diafora) | Greek → English | Greek → English | |||
| Natassa Bofiliou | Οι Πρώην (Belle Rêve) [Oi Proin (Belle Rêve)] | Greek → English | Greek → English | |||
| Natassa Bofiliou | Ο Λύκος (O Likos) | Greek → English | thanked 1 time | Greek → English thanked 1 time | ||
| Depeche Mode | So Much Love | English → Greek | English → Greek | |||
| Depeche Mode | Welcome To My World | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time | ||
| Soulsavers | Tonight | English → Greek | thanked 1 time | English → Greek thanked 1 time |
Mattéo. D
