velvet_sky

velvet_sky's picture
Joined
03.02.2008
Role
Super Member
Points
906
Contribution
87 translations, thanked 163 times
Languages
Contact Me

87 translations posted by velvet_skyDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Elena RisteskaIma li kra Macedonian → TransliterationMacedonian → Transliteration
EmanuelaI Bulgarian → English
2
1 vote
Bulgarian → English
2
1 vote
AzisTe znaiat da obichat Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Jovanasing, heart of mine, sing Serbian → EnglishSerbian → English
AneliaOtivam si zashtoto te obicham Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Stevan AnđelkovićBlesava Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Andrea (Bulgaria)Нямам причина Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Emanuelaintoduce her to me Bulgarian → EnglishBulgarian → English
MiroMIRO GUBIA KONTROL Bulgarian → English
thanked 7 times
Bulgarian → English
thanked 7 times
Zoran Jankovicne svani Serbian → English
thanked 6 times
Serbian → English
thanked 6 times
TeodoraAdrenalin Bulgarian → English
3
1 vote, thanked 2 times
Bulgarian → English
3
1 vote, thanked 2 times
IvanaNaj Naj Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Tanja SavićZasto me u obraz ljubis Serbian → English
thanked 3 times
Serbian → English
thanked 3 times
Emanuelaon call in the love Bulgarian → English
thanked 2 times
Bulgarian → English
thanked 2 times
GerganaNo Title Bulgarian → EnglishBulgarian → English
MalinaI am not ashamed Bulgarian → English
4
1 vote
Bulgarian → English
4
1 vote
TatyanaNikoga Veche Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Jovanadon't forget me Serbian → English
thanked 2 times
Serbian → English
thanked 2 times
Emanuelawords in vain Bulgarian → EnglishBulgarian → English
MalinaMnogo Sladko Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Esil DuranRival Bulgarian → English1
3
1 vote
Bulgarian → English
3
1 vote
Rainaot edin inat Bulgarian → English
thanked 3 times
Bulgarian → English
thanked 3 times
Jovanagene for love Serbian → EnglishSerbian → English
Gloriaphoenix Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
Saša Matićnaivna budala Serbian → EnglishSerbian → English
GalenaStrast na kristali Bulgarian → English1Bulgarian → English
Jovanaoriginal Serbian → EnglishSerbian → English
Desi SlavaDva magnita Bulgarian → EnglishBulgarian → English
YanitsaИзгубени души Bulgarian → English
2
1 vote
Bulgarian → English
2
1 vote
GibonniI'm not giving up Croatian → English
thanked 1 time
Croatian → English
thanked 1 time
Rainakakuv podaruk Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Amadeus BandLazu te Serbian → English4
2
1 vote, thanked 5 times
Serbian → English
2
1 vote, thanked 5 times
Andrea (Bulgaria)The Greatest One Bulgarian → English
thanked 17 times
Bulgarian → English
thanked 17 times
GalenaI am waiting for my dose Bulgarian → English
thanked 6 times
Bulgarian → English
thanked 6 times
AlisiaBetween Us Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
AlisiaA True Fan Bulgarian → EnglishBulgarian → English
Lepa BrenaA Grain Of Sadness Serbian → English
thanked 2 times
Serbian → English
thanked 2 times
Kristina KovačZivot je ljut Serbian → EnglishSerbian → English
Dragan Kojic KebaI Don't Have A Lover I Don't Have A Friend Serbian → EnglishSerbian → English
JanaI Am Yours Serbian → EnglishSerbian → English
Indira RadićPunishment For The Insolents Serbian → EnglishSerbian → English
SignalGoodbye Bulgarian → EnglishBulgarian → English
SignalMoje bi Bulgarian → English
thanked 4 times
Bulgarian → English
thanked 4 times
RainaHeavy diagnoses Bulgarian → English
thanked 3 times
Bulgarian → English
thanked 3 times
RainaThousands of women Bulgarian → EnglishBulgarian → English
IvanaLike 17 years old Bulgarian → English
thanked 1 time
Bulgarian → English
thanked 1 time
GloriaCircle Bulgarian → English
thanked 2 times
Bulgarian → English
thanked 2 times
D2Dve Sledi Bulgarian → English
5
1 vote, thanked 3 times
Bulgarian → English
5
1 vote, thanked 3 times
Garavi SokakThat's Why I Love Novi Sad Serbian → EnglishSerbian → English
Garavi SokakLike me Serbian → English1
5
1 vote, thanked 5 times
Serbian → English
5
1 vote, thanked 5 times
GibonniGolden Years Croatian → English
thanked 1 time
Croatian → English
thanked 1 time
Emir Kusturica & The No Smoking OrchestraThis Is A Men's World Serbian → English
thanked 10 times
Serbian → English
thanked 10 times
Elvira RahicYou Crazy Woman Bosnian → EnglishBosnian → English
Edo JukicThere's Nobody To Love Me Bosnian → English
thanked 1 time
Bosnian → English
thanked 1 time
DjoganiI'm Leaving Forever Serbian → EnglishSerbian → English
Dragana MirkovićWhich Wood Serbian → EnglishSerbian → English
Deni BoneštajI Love You On Square Serbian → EnglishSerbian → English
Deni BoneštajBlack Mercedes Serbian → English
thanked 1 time
Serbian → English
thanked 1 time
Dino MerlinDrama Bosnian → English
thanked 5 times
Bosnian → English
thanked 5 times
CecaPlan B Serbian → English
2
1 vote, thanked 5 times
Serbian → English
2
1 vote, thanked 5 times
Željko JoksimovićCrazy And Proud Serbian → English
1.666665
3 votes, thanked 6 times
Serbian → English
1.666665
3 votes, thanked 6 times
Željko JoksimovićBack To Back Serbian → English
1
1 vote, thanked 2 times
Serbian → English
1
1 vote, thanked 2 times
Željko JoksimovićGo On Your Way Serbian → English
thanked 8 times
Serbian → English
thanked 8 times
ViktorijaBarakuda Serbian → English
3
2 votes, thanked 2 times
Serbian → English
3
2 votes, thanked 2 times
Šako PolumentaYou're Not, You're Not Serbian → EnglishSerbian → English
Šaban ŠaulićStojan Loved Milica Serbian → English
thanked 3 times
Serbian → English
thanked 3 times
Seka AleksićDays Of Life Serbian → English
2
1 vote
Serbian → English
2
1 vote
Sanja DjordjevicA Live Wall Serbian → English
5
1 vote, thanked 3 times
Serbian → English
5
1 vote, thanked 3 times
Neda UkradenBe Noisy, Be Noisy Maple Serbian → English
thanked 7 times
Serbian → English
thanked 7 times
Nina BadrićThose Like You Croatian → English
3
1 vote, thanked 6 times
Croatian → English
3
1 vote, thanked 6 times
Nina BadrićIf You Say You Don't Love Me Croatian → English
thanked 3 times
Croatian → English
thanked 3 times
Nina JanevaThe Angels Will Sing Macedonian → EnglishMacedonian → English
Toše ProeskiI am lieing every new refrain Macedonian → English
thanked 1 time
Macedonian → English
thanked 1 time
Elena RisteskaIma li kraj Macedonian → EnglishMacedonian → English
Antonija ŠolaNebu pod oblak Croatian → English
thanked 1 time
Croatian → English
thanked 1 time
Toše ProeskiIma li dan za nas Croatian → English1
thanked 3 times
Croatian → English
thanked 3 times
SpanjolacA Song For Toše Croatian → English
thanked 2 times
Croatian → English
thanked 2 times
Andrea EliTe sakam Macedonian → English1
3
1 vote, thanked 1 time
Macedonian → English
3
1 vote, thanked 1 time
Toše Proeskihymn for FK Gjorche Petrov Macedonian → EnglishMacedonian → English
Toše ProeskiTogether we can Macedonian → EnglishMacedonian → English
Toše ProeskiNaj, Naj Macedonian → EnglishMacedonian → English
Toše Proeskiand today still the cherry tree smells Croatian → English1
5
1 vote, thanked 4 times
Croatian → English
5
1 vote, thanked 4 times
Oliver DragojevićA Ship In A Bottle Croatian → English1
thanked 4 times
Croatian → English
thanked 4 times
Toše ProeskiLittle One Macedonian → English
thanked 1 time
Macedonian → English
thanked 1 time
Toše ProeskiRane na usnama Croatian → English
thanked 1 time
Croatian → English
thanked 1 time
Aca LukasA Thousand Times Serbian → English
2
1 vote
Serbian → English
2
1 vote
Aco PejovićUnfaithful Serbian → English
1
1 vote
Serbian → English
1
1 vote