VerdasBremas23 .

VerdasBremas23 .'s picture
Joined:
19.01.2016
Role:
Senior Member
Points:
569
Contribution:
55 translations, thanked 45 times, left 1 comment
Languages
Contact Me

55 translations posted by VerdasBremas23 ., DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
FalcoMère, l'homme avec la coke est làvideo German → FrenchGerman → French
FalcoEntire Viennavideo English, German (Austrian/Bavarian) → EnglishEnglish, German (Austrian/Bavarian) → English
FalcoVienna Callingvideo German → EnglishGerman → English
FalcoJeanny IIvideo German → FrenchGerman → French
FalcoJeannyvideo English, German → FrenchEnglish, German → French
FalcoKeine Zeit für Revolutionvideo English → GermanEnglish → German
FalcoSelfishmanvideo German → EnglishGerman → English
FalcoÉgoïstevideo German → FrenchGerman → French
FalcoJeunes Romainsvideo English, German, Italian → FrenchEnglish, German, Italian → French
Zdzisława Sośnicka Auf Wiedersehen Sommer für ein Jahrvideo Polish → German
thanked 1 time
Polish → German
thanked 1 time
Zdzisława Sośnicka Goodbye summer for a yearvideo Polish → EnglishPolish → English
Erste Allgemeine VerunsicherungY a chacun qui gagne un jour ou l'autre German (Austrian/Bavarian) → FrenchGerman (Austrian/Bavarian) → French
Erste Allgemeine VerunsicherungEveryone wins sometime German (Austrian/Bavarian) → EnglishGerman (Austrian/Bavarian) → English
Kabaret OT.TOVacations Polish → EnglishPolish → English
Kabaret OT.TOFerien Polish → GermanPolish → German
Rainhard FendrichTango Corrompuvideo German → French1
thanked 1 time
German → French
thanked 1 time
Steffen LukasÉcoute Maman!video German (central dialects) → French
thanked 1 time
German (central dialects) → French
thanked 1 time
EFFVoicevideo German → English
thanked 2 times
German → English
thanked 2 times
Steffen LukasListen to Mom!video German (central dialects) → EnglishGerman (central dialects) → English
MadonnaGib mir all deine Liebevideo English → GermanEnglish → German
MadonnaWild gewordenes Mädelvideo English → German1English → German
Papa DanceTäuschung des Telefaulpelzesvideo Polish → GermanPolish → German
The Beach BoysGute Vibrationenvideo English → German
thanked 3 times
English → German
thanked 3 times
SylverLe sourire a quitté tes yeux English → French
thanked 1 time
English → French
thanked 1 time
SylverMystère de demain English → FrenchEnglish → French
SylverPeauvideo English → FrenchEnglish → French
Dwa plus jedenDing Dongvideo Polish → EnglishPolish → English
SylverAm Rand des Lebens English → GermanEnglish → German
MadonnaGutenachtgeschichtevideo English → GermanEnglish → German
SylverGeheimnisse English → GermanEnglish → German
SylverDu bist ein Engel auf meiner Schulter English → GermanEnglish → German
SylverDas Lächeln hat deine Augen verlassen English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
SylverHautvideo English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
SylverDas Rätsel von morgen English → German1
5
1 vote
English → German
5
1 vote
Czesław NiemenI don't know if it's worth loving youvideo Polish → English
thanked 1 time
Polish → English
thanked 1 time
MadonnaStirb eines anderen Tagesvideo English → German1English → German
MadonnaDie Kraft des Abschiedsvideo English → German
thanked 2 times
English → German
thanked 2 times
MadonnaGefrorenvideo English → German
thanked 1 time
English → German
thanked 1 time
LaFeeHuil maarvideo German → DutchGerman → Dutch
HolografNur wir sind gebliebenvideo Romanian → German
thanked 1 time
Romanian → German
thanked 1 time
Norbert und die FeiglingeBayern (Munich) has lost German → EnglishGerman → English
Alf PoierParce que l'homme comptevideo German → FrenchGerman → French
Erste Allgemeine VerunsicherungL'argent ou la vievideo German → FrenchGerman → French
MIA.Parachute German → EnglishGerman → English
Loïc NottetRhythmus in unsvideo English → GermanEnglish → German
R.E.M.Saturn retourvideo English → FrenchEnglish → French
R.E.M.Saturn, kehr zurückvideo English → GermanEnglish → German
Erste Allgemeine VerunsicherungBank robberyvideo German (Austrian/Bavarian) → English4
thanked 7 times
German (Austrian/Bavarian) → English
thanked 7 times
FalcoOut of the Darkvideo English, German → English1
thanked 7 times
English, German → English
thanked 7 times
Erste Allgemeine VerunsicherungSolitudevideo German → FrenchGerman → French
Die ÄrzteKołysankavideo German → PolishGerman → Polish
Erste Allgemeine VerunsicherungFairy tale princevideo German → EnglishGerman → English
Erste Allgemeine VerunsicherungLonelynessvideo German → EnglishGerman → English
Erste Allgemeine VerunsicherungMoney or lifevideo German → EnglishGerman → English
Rainhard FendrichTango Corruptivideo German → English1German → English