verum.dclxvi

verum.dclxvi's picture
Joined:
10.02.2016
Role:
Super Member
Points:
1213
Contributions:
101 translations, 146 thanks received, 8 translation requests fulfilled for 8 members, added 8 idioms, explained 17 idioms, left 88 comments

My goal is to expand the archive of black metal lyrics here and gather all the translations in one place so it is more accessible.

About me

Doing the work of Satan.

Languages
Fluent
English, Persian
Studied
Norwegian, Turkish
Contact Me

101 translations posted by verum.dclxviDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Paul Williamsبی‌کسی English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Burzumسرزمین های گمشده English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
KioskI'm leaving P,RPersian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Opethنخجیرگاه English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Emperorاز این رو، روح شب سخن گفت English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Watainمن زمین هستم English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
The Beatlesباید بهتر میدونستم English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Satanic Warmasterجبار خون‌آشام English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Cloudsدر اقیانوس اشکهایم English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Burzumشکستگی (1) English → PersianEnglish → Persian
Burzumیک روح غمزده، فراموش شده و سرگردان English → PersianEnglish → Persian
Burzumمسقوط Norwegian → Persian
thanked 1 time
Norwegian → Persian
thanked 1 time
Draconianسرتا سر فصل ها English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Draconianنورانداز English → PersianEnglish → Persian
Emperorدر بی کران افکار English → PersianEnglish → Persian
Cloudsمرا میبینی؟ English → PersianEnglish → Persian
Cloudsدر تمام این تاریکی English → PersianEnglish → Persian
Cloudsقلبم را واگذار کردم English → PersianEnglish → Persian
Make a Change... Kill Yourselfزندگی دگربار ملاقات شده English → PersianEnglish → Persian
Asphyxقاصد English → PersianEnglish → Persian
Appalachian Winterزیبا English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Necrottedگمشدگان English → PersianEnglish → Persian
Dimmu Borgirدر دوزخ بسوز English → PersianEnglish → Persian
Satyriconپناهگاه مردگان English → PersianEnglish → Persian
Satyriconکلاغ ای سیاه بر یک سنگ قبر English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Watainعطش شیطان PEnglish → PersianEnglish → Persian
Ohol yegDream Turkish → EnglishTurkish → English
Watainکیمیای اتمی English → PersianEnglish → Persian
Watainتاریکی و مرگ English → PersianEnglish → Persian
Watainتجاوز به فرشتگان English → PersianEnglish → Persian
WatainЖатва Смерти English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
Watainони продолжали странствие English → RussianEnglish → Russian
WatainДьявольская кровь English → Russian
2 thanks received
English → Russian
2 thanks received
Amon Amarthپرواز کلاغ English → PersianEnglish → Persian
Funeral Mourningنکبت زیر گوشت پوسیده پنهان شده English → PersianEnglish → Persian
Immortalظالمان English → PersianEnglish → Persian
Mayhemباید سقوط کنی English → PersianEnglish → Persian
Electric Light Orchestra (ELO)بلیت به مقصد ماه English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Electric Light Orchestra (ELO)آقای آسمون آبی English → PersianEnglish → Persian
Nocturnal Depressionمرگ برای همه ی ما بهتر است English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Megadethتقریبا صادق English → PersianEnglish → Persian
Together to the Starsمحراب English → PersianEnglish → Persian
ObituaryTaşa döndü English → TurkishEnglish → Turkish
Nocturnal Depressionروح او این دیوار ها را تسخیر میکند English → PersianEnglish → Persian
SatyriconNemesis Divina Norwegian → EnglishNorwegian → English
SatyriconYou Who Hate God Norwegian → English
2 thanks received
Norwegian → English
2 thanks received
SatyriconBewitched Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
MayhemBenim Ölümüm English → Turkish1English → Turkish
ShiningDöd (مرگ) Swedish → Persian
thanked 1 time
Swedish → Persian
thanked 1 time
Behexenجام ای از آب دره English → PersianEnglish → Persian
DariushWall Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Mardukسیاه... English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
DarkthroneS.G.V.Ö. English → Turkish2
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Obituaryتبدیل شده به سنگ English → PersianEnglish → Persian
KioskSir, Pull Over! Persian → English
6 thanks received
Persian → English
6 thanks received
Damien Riceنه جرم English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Swallow The Sunدنیای مسقوط English → PersianEnglish → Persian
Satyriconشاه English → PersianEnglish → Persian
Metallicaپادشاه بی چیز English → PersianEnglish → Persian
KioskNihil cycle Persian → English1
2 thanks received
Persian → English
2 thanks received
Shiningفردا را انکار کن Swedish → Persian
2 thanks received
Swedish → Persian
2 thanks received
WatainStellarvore English → PersianEnglish → Persian
Watainشکار وحشی English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
WardrunaPertho Norwegian → English
26 thanks received
Norwegian → English
26 thanks received
Wardrunaمسیر هل Norwegian, Old Norse/Norrønt → Persian
3 thanks received
Norwegian, Old Norse/Norrønt → Persian
3 thanks received
Mayhemنفرین شده در ابدیت English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Mayhemاز گذشته ی تاریک English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
DEATHشکافنده ی روح English → PersianEnglish → Persian
Anathemaپرواز کردن English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
DEATHبه دام افتاده در یک کنج English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Mayhemوحشت بت پرست English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
DEATHنمادین English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Darkthroneدر زیر نور ماه مراسم تدفین English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Mayhemمه مجلس ترحیم English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Darkthroneزمستان بت پرست English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
DarkthroneIn the deep forest's embrace Norwegian → English
6 thanks received
Norwegian → English
6 thanks received
Slayerباران خون English → Persian1
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Slayerفصل ها در پرتگاه English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Dimmu BorgirDimmu Borgir English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
W.A.S.P.زمین مقدس English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Darkthroneسرچشمه ای از گناه English → PersianEnglish → Persian
1349Psalm 7:77 Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
NileBegone to the dessert Sumerian → EnglishSumerian → English
Dimmu BorgirWinds From A Lonely Grave Norwegian → EnglishNorwegian → English
Dimmu BorgirWhen The Christian Lost His Life Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
Dimmu BorgirAll Light Has Faded Away Norwegian → English
5 thanks received
Norwegian → English
5 thanks received
Dimmu BorgirBurden of Wrath Norwegian → English
10 thanks received
Norwegian → English
10 thanks received
Dimmu BorgirDeath of the Saint in the Realm of Hell Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
Mayhemمرگ من English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Mayhemحیات جاودان English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Dimmu Borgirدروازه ها English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
UaralThe vague hope of being ... Spanish → English
5 thanks received
Spanish → English
5 thanks received
Shiningخواسته و آرزو Swedish → Persian
3 thanks received
Swedish → Persian
3 thanks received
Shiningنومیدی، میراث من Swedish → Persian
thanked 1 time
Swedish → Persian
thanked 1 time
Mayhemمرگ خردکننده English → Persian
2 thanks received
English → Persian
2 thanks received
Uaralزیبایی جاودان درختان English → Persian
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Behemothاز آتش و پوچی English → PersianEnglish → Persian
BurzumDunkelheit English → Persian
3 thanks received
English → Persian
3 thanks received
Burzumجنگ English → PersianEnglish → Persian
Dimmu Borgirتحقیر از سوی کافر English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time

Pages