verum.dclxvi

verum.dclxvi's picture
Joined
10.02.2016
Role
Senior Member
Points
786
Contribution
59 translations, thanked 80 times, solved 8 requests, helped 8 members, added 4 idioms, explained 10 idioms, left 66 comments

My goal is to expand the archive of black metal lyrics here and gather all the translations in one place so it is more accessible.

About me

Doing the work of Satan.

Languages
Fluent
English, Persian
Studied
Norwegian, Turkish
Contact Me

59 translations posted by verum.dclxviDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
ObituaryTaşa döndüvideo English → TurkishEnglish → Turkish
Nocturnal Depressionروح او این دیوار ها را تسخیر میکندvideo English → PersianEnglish → Persian
SatyriconNemesis Divinavideo Norwegian → EnglishNorwegian → English
SatyriconYou Who Hate Godvideo Norwegian → EnglishNorwegian → English
SatyriconBewitchedvideo Norwegian → EnglishNorwegian → English
MayhemBenim Ölümümvideo English → TurkishEnglish → Turkish
ShiningDöd (مرگ)video Swedish → PersianSwedish → Persian
BehexenChalice of Abyssal Watervideo English → PersianEnglish → Persian
DariushWallvideo Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Mardukسیاه...video English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
DarkthroneS.G.V.Ö.video English → Turkish4
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Obituaryتبدیل شده به سنگvideo English → PersianEnglish → Persian
KioskSir, Pull Over!video Persian → English
thanked 2 times
Persian → English
thanked 2 times
Damien Riceنه جرمvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Swallow The Sunدنیای مسقوطvideo English → PersianEnglish → Persian
Satyriconشاهvideo English → PersianEnglish → Persian
Metallicaپادشاه بی چیزvideo English → PersianEnglish → Persian
KioskNihil cycle Persian → English
thanked 1 time
Persian → English
thanked 1 time
Shiningفردا را انکار کنvideo Swedish → PersianSwedish → Persian
WatainStellarvorevideo English → PersianEnglish → Persian
Watainشکار وحشیvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
WardrunaPerthovideo Norwegian → English
thanked 20 times
Norwegian → English
thanked 20 times
Wardrunaمسیر هلvideo Norwegian → Persian
thanked 2 times
Norwegian → Persian
thanked 2 times
Mayhemنفرین شده در ابدیتvideo English → PersianEnglish → Persian
Mayhemاز گذشته ی تاریکvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Deathشکافنده ی روح English → PersianEnglish → Persian
Anathemaپرواز کردنvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Deathبه دام افتاده در یک کنجvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Mayhemوحشت بت پرستvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Deathنمادینvideo English → Persian
thanked 2 times
English → Persian
thanked 2 times
Darkthroneدر زیر نور ماه مراسم تدفینvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Mayhemمه مجلس ترحیمvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Darkthroneزمستان بت پرستvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
DarkthroneIn the deep forest's embracevideo Norwegian → English
thanked 4 times
Norwegian → English
thanked 4 times
Slayerباران خونvideo English → Persian1
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Slayerفصل ها در پرتگاهvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Dimmu BorgirDimmu Borgirvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
W.A.S.P.زمین مقدس English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Darkthroneسرچشمه ای از گناهvideo English → PersianEnglish → Persian
1349Psalm 7:77video Norwegian → EnglishNorwegian → English
NileBegone to the dessert Sumerian → EnglishSumerian → English
Dimmu BorgirWinds From A Lonely Grave Norwegian → EnglishNorwegian → English
Dimmu BorgirWhen The Christian Lost His Life Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
Dimmu BorgirAll Light Has Faded Awayvideo Norwegian → English
thanked 3 times
Norwegian → English
thanked 3 times
Dimmu BorgirBurden of Wrathvideo Norwegian → English
thanked 6 times
Norwegian → English
thanked 6 times
Dimmu BorgirDeath of the Saint in the Realm of Hellvideo Norwegian → English
thanked 1 time
Norwegian → English
thanked 1 time
Mayhemمرگ منvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Mayhemحیات جاودانvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Dimmu Borgirدروازه هاvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
UaralThe vague hope of being ...video Spanish → English
thanked 3 times
Spanish → English
thanked 3 times
Shiningخواسته و آرزوvideo Swedish → Persian
thanked 2 times
Swedish → Persian
thanked 2 times
Shiningنومیدی، میراث منvideo Swedish → PersianSwedish → Persian
Mayhemمرگ خردکنندهvideo English → Persian
thanked 2 times
English → Persian
thanked 2 times
Uaralزیبایی جاودان درختانvideo English → Persian
thanked 3 times
English → Persian
thanked 3 times
Behemothاز آتش و پوچیvideo English → PersianEnglish → Persian
BurzumDunkelheitvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time
Burzumجنگ English → PersianEnglish → Persian
Dimmu Borgirتحقیر از سوی کافرvideo English → PersianEnglish → Persian
Satyriconمادر شمالvideo English → Persian
thanked 1 time
English → Persian
thanked 1 time