waterdance

waterdance's picture
Joined:
14.04.2019
Role:
Super Member
Points:
2166
Contributions:
198 translations, 819 thanks received, 104 translation requests fulfilled for 56 members, 21 transcription requests fulfilled, left 25 comments
Languages
Native
Italian
Studied
English, French
Contact Me

198 translations posted by waterdanceDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
AvincolaGOAL! Italian → EnglishItalian → English
Madame (Italy)Voce Italian → EnglishItalian → English
Ermal Meta9 primavere Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Michele BraviManeggiami con cura Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Ignazio BoschettoAlmeno Tu Nell’Universo Italian → EnglishItalian → English
Luca BarbarossaAl di là del muro Italian → English
3 thanks received
Italian → English
3 thanks received
Ermal MetaNo Satisfaction Italian → English
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Martina Putiri and Omar CodazziNonostante tutto Italian → EnglishItalian → English
Pinguini Tattici NucleariScrivile scemo Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
Fabrizio MoroNun c'ho niente Italian (Roman dialect) → ItalianItalian (Roman dialect) → Italian
Fabrizio MoroVoglio stare con te Italian → English
3 thanks received
Italian → English
3 thanks received
Fabrizio MoroNun c'ho niente Italian (Roman dialect) → English
thanked 1 time
Italian (Roman dialect) → English
thanked 1 time
Lando FioriniLella Italian (Roman dialect) → Italian
thanked 1 time
Italian (Roman dialect) → Italian
thanked 1 time
Lando FioriniLella Italian (Roman dialect) → English
thanked 1 time
Italian (Roman dialect) → English
thanked 1 time
CasadilegoVITTORIA Italian → English
6 thanks received
Italian → English
6 thanks received
Pinguini Tattici NucleariScooby Doo Italian → English
9 thanks received
Italian → English
9 thanks received
Fiorella MannoiaEccomi qui Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Fiorella MannoiaOlà Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Fiorella MannoiaSolo una figlia Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Chiello_fskCrema di buccia Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Mia MartiniLacrime Italian → EnglishItalian → English
Emma MarroneMi parli piano Italian → EnglishItalian → English
Mia MartiniDio c'è Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
AnastasioQuando tutto questo finirà Italian → EnglishItalian → English
Ermal MetaStelle delle notti lunghe Italian, Albanian → English
thanked 1 time
Italian, Albanian → English
thanked 1 time
MahmoodMoonlight Popolare Italian → English
11 thanks received
Italian → English
11 thanks received
Marco MasiniCuccioli Italian → English1
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
DiodatoE allora faccio così Italian → English
3 thanks received
Italian → English
3 thanks received
Mia MartiniIl fiume dei profumi Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Ermal MetaFinirà bene Italian → English1
22 thanks received
Italian → English
22 thanks received
Pinguini Tattici NucleariSudowodoo Italian → EnglishItalian → English
The RoopOn Fire English → ItalianEnglish → Italian
AnastasioCastelli di carte Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
AnastasioCronache di gioventù metese Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Loredana BertèBabilonia Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Pinguini Tattici NucleariSashimi Italian → English
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Pinguini Tattici NucleariMonopoli Italian → English
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Francesco GabbaniCancellami Italian → English
8 thanks received
Italian → English
8 thanks received
Francesco GabbaniBomba Pacifista Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
Pinguini Tattici NucleariBergamo Italian → English
9 thanks received
Italian → English
9 thanks received
DiodatoEternità Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Antonio MaggioLa faccia e il cuore Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Gabriella MartinelliIl gigante d'acciaio Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Eugenio in Via di GioiaTsunami Italian → English
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Marco MasiniTu non esisti Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
BugoSincero Italian → English1
12 thanks received
Italian → English
12 thanks received
AnastasioRosso di rabbia Italian → English1
5 thanks received
Italian → English
5 thanks received
Marco MasiniIl confronto Italian → English3
8 thanks received
Italian → English
8 thanks received
Michele MerloVorrei Proteggerti Dal Mondo Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
Michele MerloCredici Sempre Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Lucio DallaQuale Allegria Italian → English
3 thanks received
Italian → English
3 thanks received
Lucio DallaTu non mi basti mai Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
FasmaL'inizio della fine Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
DiodatoChe vita meravigliosa Italian → English
25 thanks received
Italian → English
25 thanks received
ElodieNon è la fine Italian → EnglishItalian → English
AnastasioATTO ZERO Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Connie FrancisMama English → Italian
3 thanks received
English → Italian
3 thanks received
Fabrizio MoroPace Italian → EnglishItalian → English
Marco MasiniCenerentola innamorata Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
AnastasioIl fattaccio del vicolo del Moro Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
FasmaLady D. Italian → EnglishItalian → English
FasmaTi prometto che un giorno partiremo Italian → EnglishItalian → English
FasmaPer sentirmi vivo Italian → English
12 thanks received
Italian → English
12 thanks received
Mia MartiniQuesti Miei Pensieri Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Astrid SThe First One English → Italian
thanked 1 time
English → Italian
thanked 1 time
CordioAlmeno tu ricordati di me Italian → EnglishItalian → English
Gigliola CinquettiTu balli sul mio cuore Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Caterina CaselliCom'è buia questa notte Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
GenesisIllegal Alien English → Italian
2 thanks received
English → Italian
2 thanks received
Dear JackUno sbaglio insieme Italian → EnglishItalian → English
ModàUrlo e non mi senti Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
ModàNon respiro Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Zen CircusCatene Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
NadaUna rondine bianca Italian → English
3 thanks received
Italian → English
3 thanks received
I miei migliori complimentiLe cose cambieranno Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Nek (Italy)Cosa ci ha fatto l'amore Italian → English
11 thanks received
Italian → English
11 thanks received
Orietta BertiAlla fine della strada Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
UltimoFragile Italian → EnglishItalian → English
UltimoFermo Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Fiorella MannoiaNessuna conseguenza Italian → EnglishItalian → English
Fiorella MannoiaIl fiume e la nebbia Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Fiorella MannoiaHo imparato a sognare Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
CoezCatene Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
CoezAeroplani Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Vasco RossiWalzer di gomma Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Adriano CelentanoSotto le lenzuola Italian → English1
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received
Vasco RossiL'uomo che hai di fronte Italian → EnglishItalian → English
Vasco RossiTango (della gelosia) Italian → EnglishItalian → English
Vasco RossiNon mi va Italian → EnglishItalian → English
Vasco RossiBolle di sapone Italian → EnglishItalian → English
Vasco RossiSensazioni forti Italian → EnglishItalian → English
Vasco RossiQuindici anni fa Italian → EnglishItalian → English
ModàQuelli come me Italian → English
11 thanks received
Italian → English
11 thanks received
Anna MariaSoldi, soldi, soldi Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Anna MariaS.O.S. Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Il VoloMeravigliosa creatura Italian → English
12 thanks received
Italian → English
12 thanks received
Andrea CerratoSemplice Italian → EnglishItalian → English
Andrea CerratoDue papà Italian → EnglishItalian → English
Francesco RengaL'odore del caffè Italian → EnglishItalian → English
Los Marcellos FerialIeri Italian → English
2 thanks received
Italian → English
2 thanks received

Pages