wiam115

wiam115's picture
Joined
26.11.2012
Role
Member
Points
283
Contribution
23 translations, thanked 255 times, solved 2 requests, helped 2 members, left 10 comments
Interests

I can't live without reading , travelling , sport

Languages
Native
Arabic
Fluent
English, French, German
Studied
Turkish
Contact Me

23 translations posted by wiam115DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Ahmet Kayaأين شبابي ؟ Turkish → ArabicTurkish → Arabic
Alphavilleشباب للأبد English → ArabicEnglish → Arabic
Eser EyüboğluTwo partridges Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
ReddHeartless romantic Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
X Japantears English, Japanese → EnglishEnglish, Japanese → English
Karl Wolfفراشات English → ArabicEnglish → Arabic
Queenلا بد أن يستمر العرض English → ArabicEnglish → Arabic
X Japanforever love English, Japanese → Transliteration1English, Japanese → Transliteration
X JapanAmour Eternel English, Japanese → FrenchEnglish, Japanese → French
X JapanLarmes English, Japanese → FrenchEnglish, Japanese → French
Sertab Erenerستنسى Turkish → Arabic
thanked 6 times
Turkish → Arabic
thanked 6 times
Ferdi ÖzbeğenWish stone Turkish → EnglishTurkish → English
Ferdi Özbeğenحجر الحظ Turkish → Arabic
thanked 2 times
Turkish → Arabic
thanked 2 times
KipelovYa svoboden Russian → TransliterationRussian → Transliteration
Demet Sağıroğluمصفوف بالحجارة Turkish → Arabic
thanked 10 times
Turkish → Arabic
thanked 10 times
Ahmet KayaThe moon is leaving Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Ferhat GöçerMy daughter Turkish → English
thanked 8 times
Turkish → English
thanked 8 times
Burayلا أحد له ذنب Turkish → Arabic1
thanked 26 times
Turkish → Arabic
thanked 26 times
Mohsen YeganehGonahi nadaram Persian → Transliteration1
thanked 3 times
Persian → Transliteration
thanked 3 times
Bruce SpringsteenMa Ville Natale English → French
thanked 2 times
English → French
thanked 2 times
Yasemin Göksutook and went Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
Wael Kfouryبيحن Arabic → Transliteration1Arabic → Transliteration
VitasZvezda Russian → Transliteration
thanked 2 times
Russian → Transliteration
thanked 2 times