witch667

witch667's picture
Joined
07.11.2011
Role
Super Member
Points
2080
Contribution
198 translations, thanked 2290 times, solved 75 requests, helped 43 members, left 15 comments
Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Studied
French, German, Spanish
Contact Me

198 translations posted by witch667DetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Lana Del ReyKelebekler English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Yonca LodiYou Couldn't Untie Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
KırmızıGet The Hell Away From Me Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Yeşim SalkımInsane Blue Turkish → EnglishTurkish → English
TeomanThe Party Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
TeomanSeagulls Turkish → English
thanked 12 times
Turkish → English
thanked 12 times
TeomanToday Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
TeomanTomorrow Is No Good Turkish → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 2 times
TeomanEven If You Aren't Mine Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
TeomanHappy Ending Turkish → EnglishTurkish → English
KolpaMy Woman Turkish → English1
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 4 times
KolpaDoesn't Stay The Way It's Left Your Mouth Turkish → English1
5
1 vote, thanked 2 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 2 times
Amanda PalmerAstronot English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Feridun DüzağaçF.D. Turkish → English2
5
2 votes, thanked 11 times
Turkish → English
5
2 votes, thanked 11 times
Mabel MatizIn Purgatory Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
PeraAutumn Turkish → EnglishTurkish → English
Nada (Turkey)Underground Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Nada (Turkey)Love Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Nada (Turkey)The Suitcase Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Clockwork DollsBlack Jack Jezebel'in Şarkısı English → TurkishEnglish → Turkish
OOMPH!Ateş German → Turkish1
5
1 vote
German → Turkish
5
1 vote
Ahmet KayaI Couldn't Write Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Demir DemirkanPerhaps Turkish → English
thanked 4 times
Turkish → English
thanked 4 times
YaşarDon't Go, Leaving Me Behind Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Subway to SallyMephisto German → TurkishGerman → Turkish
GripinThose Are Not My Tears Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
Ahmet KayaDon't Touch me, You'd Burn Turkish → English1
5
1 vote, thanked 12 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 12 times
Ahmet KayaSuch A Loving Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
Kâzım KoyuncuI Am A Man Laz → English
thanked 2 times
Laz → English
thanked 2 times
Kâzım KoyuncuThe Song of Separation Turkish → English
thanked 15 times
Turkish → English
thanked 15 times
KarmateTake Care Of Yourself Turkish → EnglishTurkish → English
Gülce DuruAlone Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
HelldoradoBuralarda Ölmeyi Beklemek English → Turkish
thanked 4 times
English → Turkish
thanked 4 times
Imagine DragonsAmsterdam English → Turkish
thanked 29 times
English → Turkish
thanked 29 times
Sezen AksuMemet Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Sezen AksuI Hurt You By Loving You Turkish → English1
5
1 vote, thanked 8 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 8 times
TeomanThe Rascal Of Mine Turkish → English1
5
1 vote, thanked 14 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 14 times
Aytekin AtaşWhether You Leave Turkish → English2
5
1 vote, thanked 38 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 38 times
Lord of the LostGüzelin Ötesinde English → Turkish
thanked 2 times
English → Turkish
thanked 2 times
Lord of the LostŞafağın Oğlu English → TurkishEnglish → Turkish
Lord of the LostHapishane English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Mabel MatizElephants and Grass Turkish → English
thanked 6 times
Turkish → English
thanked 6 times
A Life DividedDeğişim English → TurkishEnglish → Turkish
Büyük Ev AblukadaThe Ugliest Of The Beautiful Turkish → EnglishTurkish → English
KasabianLa Fée Verte (Yeşil Peri) English → Turkish2
thanked 31 times
English → Turkish
thanked 31 times
Şebnem FerahHello Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
A-haHayat Çizgileri English → Turkish
thanked 24 times
English → Turkish
thanked 24 times
KediThe Fool Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ZakkumYou Are A Real Man Turkish → EnglishTurkish → English
Velvet RevolverSapık Katil English → Turkish
thanked 91 times
English → Turkish
thanked 91 times
Nine Inch NailsDaha Yakın English → Turkish
thanked 26 times
English → Turkish
thanked 26 times
BandistaThe Song of Denial Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
ÇamurThe Adventure Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
ZakkumThe Shrapnel Turkish → EnglishTurkish → English
ZakkumAre You Awake? Turkish → EnglishTurkish → English
ZakkumI Will Die Turkish → English
thanked 2 times
Turkish → English
thanked 2 times
ZakkumSurrender Turkish → English
5
1 vote, thanked 6 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 6 times
TeomanDeath Reached For The Light Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
SakinThe Red Room Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
SakinOnly If Icarus Succeeds Turkish → EnglishTurkish → English
SakinThe Little Prince Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Yavuz ÇetinEverything Ends Turkish → English
thanked 9 times
Turkish → English
thanked 9 times
Yavuz ÇetinI've Only Wanted To Be Yours Turkish → English
thanked 10 times
Turkish → English
thanked 10 times
The Mostar Diving ClubDünyalar Çarpışır English → Turkish1
4.333335
3 votes, thanked 5 times
English → Turkish
4.333335
3 votes, thanked 5 times
Lana Del ReyAh Söyle Görebiliyor Musun English → Turkish
5
1 vote, thanked 22 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 22 times
Sade (Turkey)You Are Irreplaceable Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ReddWhether You Love or Not Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Feridun DüzağaçLavinia Turkish → English
5
1 vote, thanked 7 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 7 times
BandistaThe Love Song Turkish → English
5
1 vote, thanked 11 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 11 times
maNgaEvery Love Will Taste Death Turkish → English
thanked 14 times
Turkish → English
thanked 14 times
Grup KızılırmakAli Ali Turkish → English
5
1 vote
Turkish → English
5
1 vote
İkiPlain Turkish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → English
5
1 vote, thanked 1 time
GripinWhat Is It To You? Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
GripinHe Who Leaves Has No Friends Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
Emre AydınRemember Me Like This For A While Turkish → English2
5
1 vote, thanked 91 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 91 times
İkiMiracle Turkish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Mor ve ÖtesiOne Turkish → English
5
1 vote, thanked 4 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 4 times
TeomanThe Station People Turkish → English
5
1 vote, thanked 8 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 8 times
TeomanPeople Turkish → English
5
1 vote, thanked 5 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 5 times
TeomanNobody Knows Turkish → English
5
1 vote, thanked 7 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 7 times
TeomanIt's All The Same In The End Turkish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Hayko CepkinSkyscrapers Turkish → English1
4.666665
3 votes, thanked 3 times
Turkish → English
4.666665
3 votes, thanked 3 times
TeomanDeath of the Womanizer (Pt. 2) Turkish → English
4.5
2 votes, thanked 6 times
Turkish → English
4.5
2 votes, thanked 6 times
TeomanDeath of the Womanizer Turkish → English
5
1 vote, thanked 6 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 6 times
KolpaHow Did You Learn To Forget? Turkish → English
5
1 vote, thanked 88 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 88 times
TeomanThe Mirror Turkish → English
5
1 vote, thanked 9 times
Turkish → English
5
1 vote, thanked 9 times
TeomanThe Heavy Gate Turkish → EnglishTurkish → English
TeomanOne Woman and One Man Turkish → English
thanked 6 times
Turkish → English
thanked 6 times
TeomanMy Mother Said Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
TeomanDaydreams Turkish → English
thanked 3 times
Turkish → English
thanked 3 times
DeathBihaber English → Turkish
5
1 vote, thanked 6 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 6 times
DeathKader English → Turkish
5
1 vote, thanked 11 times
English → Turkish
5
1 vote, thanked 11 times
Feridun DüzağaçIt's Cold Here Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ReddI Am Not An Angel Anymore Turkish → English
thanked 5 times
Turkish → English
thanked 5 times
ReddWe Barged Into The Gardens Turkish → EnglishTurkish → English
ReddThere's A Knight Inside You Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ReddAnd So On Turkish → English
thanked 9 times
Turkish → English
thanked 9 times
Les NubiansI Want Some Music French → English
thanked 13 times
French → English
thanked 13 times
Les NubiansSo Unfaithful French → English
thanked 9 times
French → English
thanked 9 times
AldebertWhat Time Is It? French → English
5
1 vote, thanked 5 times
French → English
5
1 vote, thanked 5 times

Pages