worldwide

worldwide's picture
Name:
Albana Hoxha
Joined:
01.11.2017
Role:
Super Member
Points:
2023
Contributions:
201 translations, 1024 thanks received, 137 translation requests fulfilled for 75 members, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 27 comments

Artisteditor

Languages
Native
Albanian
Fluent
English, Italian, Turkish
Studied
French, Russian
Contact Me

201 translations posted by worldwideDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Peppino GagliardiChe vuole questa musica stasera Italian → AlbanianItalian → Albanian
Imen Es1ère fois French → AlbanianFrench → Albanian
Elvis PresleyAlways on My Mind English → AlbanianEnglish → Albanian
Altayİki Satır Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Ahmet KayaAcılara Tutunmak Turkish → AlbanianTurkish → Albanian
Yiğit SeferoğluAkrep Kadın Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Shakin' StevensMerry Christmas Everyone English → AlbanianEnglish → Albanian
Serdar OrtaçBiz İstemezsek Turkish → English2
5
1 vote, thanked 1 time
Turkish → English
5
1 vote, thanked 1 time
Sezen AksuBiliyorsun Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Sezen AksuBen kedim yatağım Turkish → AlbanianTurkish → Albanian
Sezen AksuBelalım Turkish → AlbanianTurkish → Albanian
Aslı GüngörMeleklerin Yolu Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Cemre SolmazBir Dilek Turkish → English
10 thanks received
Turkish → English
10 thanks received
GenaMë Fal Albanian → English
2 thanks received
Albanian → English
2 thanks received
Rauf & Faik5 минут (Pyat Minut) Russian → AlbanianRussian → Albanian
Cem YıldızAcımasız Dünya Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
SırmalıBen Gökyüzü Olsam Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
MIRUDNënë Albanian → English
4 thanks received
Albanian → English
4 thanks received
Demet AkalınEsiyor Turkish → English
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Demet AkalınKader Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Demet AkalınMarlin Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Demet AkalınÖdül Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Demet AkalınSöz Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Emre AydınHer şey biraz hala sen Turkish → English
34 thanks received
Turkish → English
34 thanks received
TeomanKadının Gidişi Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Within TemptationThe Swan Song English → AlbanianEnglish → Albanian
Murat BozÖldür Beni Sevgilim Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Muazzez ErsoyBu Sana Son Mektubum Turkish → AlbanianTurkish → Albanian
Eda BabaEzbere biliyorum seni Turkish → English1
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Sezen AksuOldu mu? Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
AydilgeAşk Yüzünden Turkish → English
7 thanks received
Turkish → English
7 thanks received
Gökçe KırgızBüyük Soru Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Fjolla GashiKthema Zot Albanian → English
2 thanks received
Albanian → English
2 thanks received
BengüNeden Turkish → English
6 thanks received
Turkish → English
6 thanks received
BurayKadınım Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Aylin VatankoşYaz Bitti Turkish → EnglishTurkish → English
Ümit BesenSeni Unutmaya Ömrüm Yeter mi? Turkish → French
thanked 1 time
Turkish → French
thanked 1 time
Gökçe KılınçerSev Derim Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
OnurrYakıyosun Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Klajdi MusabelliuFlutura Ne Ëndërr Time Albanian → English
3 thanks received
Albanian → English
3 thanks received
Aurela GaçeAkoma Jo Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
İdo TatlısesSen Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Dorina GaruciMirmbrema Engjelli Im Albanian → English
2 thanks received
Albanian → English
2 thanks received
Genco Eceraldanma Turkish → EnglishTurkish → English
BerksanYok Öyle Dünyam Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Barış TükenişHoşçakal Turkish → English1
5
1 vote, 3 thanks received
Turkish → English
5
1 vote, 3 thanks received
Manjola NallbaniShqiperi Oj Nene Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
Sezen AksuAldatıldık Turkish → English
7 thanks received
Turkish → English
7 thanks received
Onur TunaKorkmadım Turkish → English2
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Onur TunaUzay Misali Turkish → English4
8 thanks received
Turkish → English
8 thanks received
Nil Karaibrahimgilİyi Ki Turkish → English4
10 thanks received
Turkish → English
10 thanks received
İsmail YKKurabiyem Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
İsmail YKFanatik Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Demet SağıroğluAçık Çay Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Sezen AksuDelidir Turkish → English1
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Sam SmithMidnight Train English → AlbanianEnglish → Albanian
Irkenc HykaS'ta Fal Albanian → English
4 thanks received
Albanian → English
4 thanks received
İsmail YKDuvarlarda Ağladım Turkish → English2
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
Erkenci Kuş (OST)Günaydın Turkish → English2
201 thanks received
Turkish → English
201 thanks received
Zahara (Spain)Senza un perché Italian → English
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Madame MonsieurMercy (Version Eurovision) French → Albanian2French → Albanian
İbrahim Tatlısesbul getir Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Xhensila Myrtezajengjelli im Albanian → English
4 thanks received
Albanian → English
4 thanks received
Sinan AkçılSeni Böyle Sevmediler Turkish → English
5 thanks received
Turkish → English
5 thanks received
Manuş Babaİstanbul Turkish → English
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Grup GündoğarkenSen Benim Şarkılarımsın Turkish → AlbanianTurkish → Albanian
CezaTürk Marşı Turkish → English
10 thanks received
Turkish → English
10 thanks received
Ayla ÇelikAşk Tutar Beni Turkish → English
18 thanks received
Turkish → English
18 thanks received
Grup Yorumİstemek ve Yapmak Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Luca BarbarossaL'amore rubato Italian → English
4 thanks received
Italian → English
4 thanks received
Vilma bilaliTrendafili blu Albanian → English
3 thanks received
Albanian → English
3 thanks received
Luigi TencoAh... l'amore, l'amore Italian → English2
thanked 1 time
Italian → English
thanked 1 time
Hakan KahramanGeriye Dönemem Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
İrem DericiCahil Cesareti Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Sezen AksuGidiyorum Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Céline DionI Surrender English → Albanian
thanked 1 time
English → Albanian
thanked 1 time
Fatlinda RamosajSe Ka Ne Bote Kaq Dashuri Albanian → English
thanked 1 time
Albanian → English
thanked 1 time
GülşenAnlayacaksın Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
ŞahsenemGözyaşlarım Anlatır Turkish → Albanian
3 thanks received
Turkish → Albanian
3 thanks received
Ziynet SaliHerşey Güzel Olacak Turkish → Albanian
3 thanks received
Turkish → Albanian
3 thanks received
Zeki MürenBiz ayrılamayız Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
YaşarŞehir Yalnızlığı Turkish → AlbanianTurkish → Albanian
LinetVay Turkish → English
6 thanks received
Turkish → English
6 thanks received
Serenay SarıkayaTelefonun başında Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Nilay Sinem OnculogluAnnem Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Halil KurtSenden başka Turkish → English1
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Mine GeçiliGece Kirpikli Kadın Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Tuğçe TayfurSevmesin Beni Turkish → English
3 thanks received
Turkish → English
3 thanks received
Aşkın Nur YengiSevgilim Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Ebru GündeşSeni Sevmediğim Yalan Turkish → English
2 thanks received
Turkish → English
2 thanks received
TeomanSerserim Benim Turkish → Albanian
thanked 1 time
Turkish → Albanian
thanked 1 time
Sezen AksuBeni unutma Turkish → AlbanianTurkish → Albanian
Beniamino GigliIl primo amore sei tu Italian → EnglishItalian → English
Mesut YılmazSen V Ben Turkish → EnglishTurkish → English
SimgeÜzülmedin Mi Turkish → Albanian
3 thanks received
Turkish → Albanian
3 thanks received
Betül DemirKeşke Bir Şeyler... Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time
Vincenzo CantielloTu primo grande amore Italian → Albanian
thanked 1 time
Italian → Albanian
thanked 1 time
HümeyraNasıl anlatsam Turkish → English
9 thanks received
Turkish → English
9 thanks received
Zeynep AlasyaSeni Istiyorum Turkish → English1
7 thanks received
Turkish → English
7 thanks received
Zeynep AlasyaKüçüğüm Turkish → English
thanked 1 time
Turkish → English
thanked 1 time

Pages