Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

xcorneliax

Name:
gözdenur (taylor's version)
Joined:
16.08.2019
Role:
Super Member
Points:
1690
Contributions:
170 translations, 1061 thanks received, 4 translation requests fulfilled for 2 members, explained 1 idiom, left 16 comments, added 12 annotations
Interests

I translate mostly what I find interesting or meaningful, sometimes just what's been playing in my head.
If you want to contact me, feel free to do so. I never refuse to comunicate.

 

Languages
Native
Turkish
Fluent
English
Beginner
French, Spanish
Contact Me

170 translations posted by xcorneliaxDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
GotyeSomebody That I Used to Know English → TurkishEnglish → Turkish
Harry StylesLittle Freak English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Harry StylesMatilda English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Harry StylesMusic for a Sushi Restaurant English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Selena GomezOnly You English → TurkishEnglish → Turkish
Harry StylesAs It Was English → Turkish5
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
Avril LavigneAvalanche English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Edison LighthouseLove Grows (Where My Rosemary Goes) English → TurkishEnglish → Turkish
Taylor SwiftAll Too Well (10-Minute Version) English → Turkish2
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
ColdplayLet Somebody Go English → Turkish1
5
1 vote, 36 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 36 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Butter (Remix) English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Itaewon Class (OST)Sweet Night English → TurkishEnglish → Turkish
CLCHelicopter (English Ver.) English → TurkishEnglish → Turkish
TWICECry For Me (English Ver.) English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
DAY6Zombie (English Ver.) English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Permission To Dance English → Turkish
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
Big Red MachineRenegade English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Taylor SwiftInvisible String English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
BTS (Bangtan Boys)Butter English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Olivia Rodrigodeja vu English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Olivia Rodrigo1 step forward, 3 steps back English → Turkish2
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
Olivia Rodrigotraitor English → Turkish
22 thanks received
English → Turkish
22 thanks received
Olivia Rodrigobrutal English → Turkish
26 thanks received
English → Turkish
26 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Fix You English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Pink Sweat$At My Worst English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
BTS (Bangtan Boys)시차 (My Time) (sicha) English, Korean → Turkish
3 thanks received
English, Korean → Turkish
3 thanks received
Taylor SwiftLove Story English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
ROSÉGONE English → Turkish
17 thanks received
English → Turkish
17 thanks received
Steve AokiWaste It On Me English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Sabrina CarpenterSkin English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Olivia RodrigoDrivers License English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Taylor SwiftLong Story Short English → Turkish
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
Taylor SwiftCowboy Like Me English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Taylor SwiftIvy English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Taylor SwiftConey Island English → Turkish1
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Taylor SwiftDorothea English → Turkish
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
Taylor SwiftHappiness English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Taylor SwiftNo Body, No Crime English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Taylor SwiftTolerate It English → Turkish
13 thanks received
English → Turkish
13 thanks received
Taylor Swift'Tis the Damn Season English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Taylor SwiftGold Rush English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Taylor SwiftChampagne Problems English → Turkish1
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
Taylor Swiftwillow English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
TWICEI CAN'T STOP ME (English Ver.) English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Suga대취타 (daechwita) English, Korean → Turkish
10 thanks received
English, Korean → Turkish
10 thanks received
BTS (Bangtan Boys)MIC Drop (Steve Aoki Remix) English, Korean → Turkish
9 thanks received
English, Korean → Turkish
9 thanks received
BTS (Bangtan Boys)Dynamite English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Harry StylesGolden English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
BLACKPINKLove to Hate Me English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
BLACKPINKBet You Wanna English → Turkish
21 thanks received
English → Turkish
21 thanks received
BLACKPINKIce Cream English, Korean → Turkish4
5 thanks received
English, Korean → Turkish
5 thanks received
Taylor SwiftThe Lakes English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Taylor SwiftHoax English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Taylor SwiftBetty English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Taylor SwiftEpiphany English → Turkish1
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Taylor SwiftMad Woman English → Turkish1
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Taylor SwiftIllicit Affairs English → Turkish1
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Taylor SwiftThis Is Me Trying English → Turkish1
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
Taylor SwiftAugust English → Turkish1
11 thanks received
English → Turkish
11 thanks received
Taylor SwiftSeven English → Turkish1
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Taylor SwiftMirrorball English → Turkish2
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
Taylor SwiftMy Tears Ricochet English → Turkish3
6 thanks received
English → Turkish
6 thanks received
Taylor SwiftExile English → Turkish2
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Taylor SwiftThe last Great American Dynasty English → Turkish1
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Taylor SwiftCardigan English → Turkish3
5
1 vote, 15 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 15 thanks received
Taylor SwiftThe 1 English → Turkish2
5
1 vote, 10 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 10 thanks received
Hwasa마리아 (María) English, Korean → Turkish
172 thanks received
English, Korean → Turkish
172 thanks received
Taylor SwiftOnly the Young English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Ariana GrandeStuck with U English → Turkish1
10 thanks received
English → Turkish
10 thanks received
Harry StylesFalling English → Turkish1
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Selena GomezSouvenir English → Turkish4
23 thanks received
English → Turkish
23 thanks received
Selena GomezBoyfriend English → Turkish1
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Harry StylesFine Line English → Turkish1
12 thanks received
English → Turkish
12 thanks received
Harry StylesWatermelon Sugar English → Turkish1
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
HalseyGraveyard English → Turkish2
5
1 vote, 6 thanks received
English → Turkish
5
1 vote, 6 thanks received
HalseyNightmare English → Turkish1
7 thanks received
English → Turkish
7 thanks received
Katy PerryThe One That Got Away English → Turkish1
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Doja CatSay So English → Turkish2
8 thanks received
English → Turkish
8 thanks received
Justin BieberNo Sense English → Turkish1
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Justin BieberNo Pressure English → Turkish1
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Billie Eilishmy strange addiction English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Billie EilishAll the Good Girls Go to Hell English → Turkish1
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Taylor SwiftLast Kiss English → Turkish1
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
One DirectionMore Than This English → Turkish1
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
AngèleBalance ton quoi French → Turkish
2 thanks received
French → Turkish
2 thanks received
Selena GomezCut You Off English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Selena GomezCrowded Room English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Selena GomezLet Me Get Me English → Turkish1
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Selena GomezVulnerable English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Selena GomezPeople You Know English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Selena GomezRare English → Turkish
5 thanks received
English → Turkish
5 thanks received
Selena GomezRing English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Selena GomezDance Again English → Turkish1
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Kenan DoğuluTutamıyorum zamanı Turkish → English
4 thanks received
Turkish → English
4 thanks received
Jeremy Zuckercomethru English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
ModelDeğmesin Ellerimiz Turkish → English1
5
1 vote, 7 thanks received
Turkish → English
5
1 vote, 7 thanks received
Taylor SwiftBeautiful Ghosts English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Taylor SwiftCome Back... Be Here English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
Taylor SwiftThe Moment I Knew English → Turkish
4 thanks received
English → Turkish
4 thanks received
Taylor SwiftBegin Again English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received

Pages