Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

xPastaQueenx

Name:
Posie
Joined:
25.09.2021
Role:
Senior Member
Points:
890
Contributions:
89 translations, 19 thanks received
About me

“𝘐'𝘭𝘭 𝘮𝘢𝘬𝘦 𝘪𝘵 𝘧𝘦𝘦𝘭 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘏𝘦𝘢𝘷𝘦𝘯, 𝘣𝘶𝘵 𝘐 𝘴𝘸𝘦𝘢𝘳 𝘐'𝘮 𝘯𝘰𝘵 𝘢 𝘴𝘢𝘪𝘯𝘵
𝘈𝘯𝘥 𝘺𝘰𝘶 𝘸𝘰𝘯'𝘵 𝘴𝘦𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘵𝘳𝘶𝘵𝘩 '𝘤𝘢𝘶𝘴е 𝘐'𝘭𝘭 𝘣𝘦 𝘬𝘪𝘴𝘴𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘵 𝘢𝘸𝘢𝘺”

⊱ ───── {.⋅ ♫ ⋅.} ───── ⊰

[She/her]

Tekściarka, tłumaczka, pisarka książek, edytor video

Moje tłumaczenia piosenek BLACKPINK można znaleźć na YouTube i wattpadzie, zapraszam ❤️

YT z tłumaczeniami BLACKPINK: https://youtube.com/channel/UC87d6zDtIL4WyEH4e3SMoaA

TikTok z tłumaczeniami K-Popowymi: https://vm.tiktok.com/ZMLSfUDvW/

Wattpad: https://www.wattpad.com/user/xPastaQueenx

Languages
Native
Polish
Fluent
English
Beginner
Korean
Contact Me
  • Translations

89 translations posted by xPastaQueenxDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort ascending
DreamcatcherWhistle English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
DreamcatcherStarlight English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
TREASUREHELLO English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
(G)I-DLENxde English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKYeah Yeah Yeah English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKHard to Love English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
BLACKPINKThe Happiest Girl English → PolishEnglish → Polish
BLACKPINKTally English → PolishEnglish → Polish
BLACKPINKTypa Girl English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
BLACKPINKShut Down English, Korean → Polish
thanked 1 time
English, Korean → Polish
thanked 1 time
PURPLE KISSNerdy English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKPink Venom English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKReady for Love English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
ONEUS쉽게 쓰여진 노래 (A Song Written Easily) (swibge sseuyeojin nolae) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
EVERGLOWPirate English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
Red VelvetPsycho English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
iKON왜왜왜 (Why Why Why) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
DreamcatcherMAISON English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
AleXa (South Korea)Wonderland English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
Stray Kids거미줄 (VENOM) (geomijul) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
IVELOVE DIVE English, Korean → Polish
thanked 1 time
English, Korean → Polish
thanked 1 time
ONEUS태양이 떨어진다 (Twilight) (taeyang-i tteol-eojinda) Korean → PolishKorean → Polish
(G)I-DLETOMBOY English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
Kep1erWA DA DA English, Korean → Polish
thanked 1 time
English, Korean → Polish
thanked 1 time
MAMAMOOAYA Korean, English → PolishKorean, English → Polish
Red Velvet떠날 거야 (I Will Leave) (tteonal geoya) Korean → PolishKorean → Polish
SISTARI Like That Korean → PolishKorean → Polish
SORNSHARP OBJECTS English → PolishEnglish → Polish
DreamcatcherBEcause English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
TOMORROW X TOGETHER0X1=LOVESONG (I Know I Love You) English, Korean → Polish
thanked 1 time
English, Korean → Polish
thanked 1 time
DreamcatcherOdd Eye Korean → PolishKorean → Polish
DreamcatcherScream English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
TOMORROW X TOGETHERLO$ER=LO♡ER English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
aespaSavage English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
PRODUCE 48Rumor Korean → PolishKorean → Polish
EXOObsession Korean → Polish
thanked 1 time
Korean → Polish
thanked 1 time
ITZYSWIPE English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
SOMIDUMB DUMB English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
LauvWho English → PolishEnglish → Polish
ITZYNot Shy (English Version) English → PolishEnglish → Polish
TWICEI CAN'T STOP ME (English Ver.) English → PolishEnglish → Polish
TWICEThe Feels English → PolishEnglish → Polish
aespaBlack Mamba Korean, English → Polish
thanked 1 time
Korean, English → Polish
thanked 1 time
ITZYLOCO (English Ver.) English → Polish
3 thanks received
English → Polish
3 thanks received
SUNMIYou Can't Sit With Us English, Korean → Polish
thanked 1 time
English, Korean → Polish
thanked 1 time
ITZYLOCO English, Korean → Polish
thanked 1 time
English, Korean → Polish
thanked 1 time
BLACKPINK뚜두뚜두 (DDU-DU DDU-DU) (ttuduttudu) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKDDU-DU DDU-DU (Japanese Version) English, Japanese → Polish
thanked 1 time
English, Japanese → Polish
thanked 1 time
BLACKPINKSO HOT (THEBLACKLABEL Remix) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
RoséEyes Closed English → PolishEnglish → Polish
RoséOn The Ground English → PolishEnglish → Polish
RoséGONE English → PolishEnglish → Polish
RoséYOU & I + ONLY LOOK AT ME (Live) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
RoséLet It Be, You & I, Only Look at Me English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
LISALOVE English → PolishEnglish → Polish
LISASAY SO English → PolishEnglish → Polish
LISALALISA English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
LISAMONEY English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
JENNIEWhen Will My Life Begin English → PolishEnglish → Polish
JENNIESOLO (Remix) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
JENNIESolo English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
JISOOHabits (Stay High) (Cover) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
JISOO雪の華 (Yuki no Hana) Japanese → PolishJapanese → Polish
JISOOLove Yourself English → PolishEnglish → Polish
JISOOCLARITY English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKStay English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKStay (Japanese version) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINK불장난 [Playing With Fire] (Buljangnan) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKPlaying With Fire (Japanese version) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINK휘파람 [Whistle] (Hwipalam) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKWhistle (Japanese ver.) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINK붐바야 (Boombayah) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKBoombayah (Japanese version) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINKLOSER English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKLAST CHRISTMAS ~ Rudolph the Red-nosed Reindeer English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINKAs if it's your last (Japanese version) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINK마지막처럼 [As If It's Your Last] (Majimagcheoleom) English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKKill This Love (Japanese Version) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINKKill This Love English, Korean → Polish
thanked 1 time
English, Korean → Polish
thanked 1 time
BLACKPINKLove to Hate Me English → Polish
thanked 1 time
English → Polish
thanked 1 time
BLACKPINKYou Never Know (Japanese Version) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINKYou Never Know English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKCrazy Over You English → PolishEnglish → Polish
BLACKPINKHow You Like That (Japanese version) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINKHow You Like That English, Korean → Polish
2 thanks received
English, Korean → Polish
2 thanks received
BLACKPINKPretty Savage (Japanese Version) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINKPretty Savage English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish
BLACKPINKLovesick Girls (Japanese Version) English, Japanese → PolishEnglish, Japanese → Polish
BLACKPINKLovesick Girls English, Korean → PolishEnglish, Korean → Polish