xxblaaxx

xxblaaxx's picture
Joined
30.04.2012
Role
Super Member
Points
1180
Contribution
113 translations, thanked 370 times, solved 13 requests, helped 1 member
Languages
Native
Croatian
Fluent
English
Studied
German
Contact Me

113 translations posted by xxblaaxxDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Love and DeathUsput... English → CroatianEnglish → Croatian
šank?!Tonight 2 Croatian → EnglishCroatian → English
šank?!You Probably Don't Know Croatian → EnglishCroatian → English
Stone SourOklijevaš English → CroatianEnglish → Croatian
KornPojeden Iznutra English → CroatianEnglish → Croatian
KornMrtva Tijela Posvuda English → CroatianEnglish → Croatian
KornSlijep English → CroatianEnglish → Croatian
KornSam Se Lomim English → CroatianEnglish → Croatian
KornŽiv English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
ApocalypticaMoj Kraj English → CroatianEnglish → Croatian
ApocalypticaSlomljeni Djelovi English → CroatianEnglish → Croatian
ApocalypticaIznijeti Ih Na Svijetlo English → CroatianEnglish → Croatian
Amon AmarthGdje Je Tvoj Bog? English → CroatianEnglish → Croatian
Amon AmarthSumrak Boga Groma English → Croatian1English → Croatian
Amon AmarthŽivjeti za Ubijanje English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Amon AmarthZa Pobjedu ili Smrt English → CroatianEnglish → Croatian
Amon AmarthOtac Vukova English → CroatianEnglish → Croatian
Amon AmarthPrevarant Bogova English → Croatian1English → Croatian
Amon AmarthPlač Crnih Ptica English → CroatianEnglish → Croatian
Stone SourKroz Staklo English → CroatianEnglish → Croatian
Bring Me the HorizonBolnica Za Duše English → Croatian
thanked 4 times
English → Croatian
thanked 4 times
Bring Me the HorizonSjena Mojsija English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Falling in ReverseOtmjeno kasno English → CroatianEnglish → Croatian
Black Veil BridesNesvet English → Croatian
thanked 3 times
English → Croatian
thanked 3 times
Black Veil BridesPobjednički poziv English → Croatian
thanked 4 times
English → Croatian
thanked 4 times
Black Veil BridesIznevjeriti English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Black Veil BridesOtkrivenje English → Croatian1
5
1 vote, thanked 7 times
English → Croatian
5
1 vote, thanked 7 times
For All Those SleepingZapamti Moje Riječi English → CroatianEnglish → Croatian
Get ScaredSarkazam English → Croatian
thanked 5 times
English → Croatian
thanked 5 times
Blood on the Dance FloorGdje Je Moja Zemlja Čudesa? English → CroatianEnglish → Croatian
Blood on the Dance FloorTi Si Srce English → CroatianEnglish → Croatian
Motionless In WhiteBezgrešna Zabluda English → CroatianEnglish → Croatian
Falling in ReverseOdgojen Od Vukova English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
For All Those SleepingLjubav Nije Stvarna English → CroatianEnglish → Croatian
Falling in ReverseJavi Se English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
For All Those SleepingMrzim Te Gledati Kako Ideš English → CroatianEnglish → Croatian
Automatic LoveletterSpasi Me English → CroatianEnglish → Croatian
A Skylit DrivePremalo Prekasno English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
The Dead RabbittsRub Stvarnosti English → CroatianEnglish → Croatian
Motionless In WhiteGradska Svjetla English → CroatianEnglish → Croatian
Motionless In WhiteBesmrtan Naprijed English → CroatianEnglish → Croatian
Motionless In White.Com Pt. II English → CroatianEnglish → Croatian
Motionless In WhiteMi Izlazimo Samo Noću English → CroatianEnglish → Croatian
In Fear And FaithTišina Vrišti English → CroatianEnglish → Croatian
Avenged SevenfoldŽiv Zakopan English → Croatian
thanked 2 times
English → Croatian
thanked 2 times
Avenged SevenfoldSkoro Lako English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Avenged SevenfoldZagrobni Život English → Croatian
thanked 2 times
English → Croatian
thanked 2 times
Asking AlexandriaNije Američki Prosijek English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
All Time LowPrisjećajući se Nedjelje English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
The Relapse SymphonyGorući Mostovi English → CroatianEnglish → Croatian
Star City MeltdownUmirem Da Živim English → CroatianEnglish → Croatian
Star City MeltdownOvdje S Tobom English → CroatianEnglish → Croatian
Bullet for My ValentineTvoja Izdaja English → Croatian
thanked 2 times
English → Croatian
thanked 2 times
Black Veil BridesF.E.A.R. Konačni Prijenos English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Black Veil BridesF.E.A.R. Prijenos 3: Kako Rat Blijedi English → CroatianEnglish → Croatian
Black Veil BridesF.E.A.R. Prijenos 2: Vjeruj English → CroatianEnglish → Croatian
Black Veil BridesF.E.A.R. Prijenos 1: Ostani Blizu English → CroatianEnglish → Croatian
Falling in ReverseDobre Cure Loši Dečki English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Falling in ReverseJa Nisam Vampir English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Avenged SevenfoldDobrodošli u Obitelj English → CroatianEnglish → Croatian
Avenged SevenfoldŽrtva English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Avenged SevenfoldTako Daleko English → Croatian
thanked 4 times
English → Croatian
thanked 4 times
Motionless In WhiteVražja Noć English → CroatianEnglish → Croatian
The Relapse SymphonyNapravi Svoj Potez English → CroatianEnglish → Croatian
The Relapse SymphonyPanika (Vrijeme istječe!) English → CroatianEnglish → Croatian
Black Veil BridesMi Ne Pripadamo English → Croatian
thanked 3 times
English → Croatian
thanked 3 times
Black Veil BridesJadan i Božanski English → Croatian
thanked 9 times
English → Croatian
thanked 9 times
Black Veil BridesRedenik English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Black Veil BridesSjene Umiru English → Croatian
thanked 2 times
English → Croatian
thanked 2 times
Black Veil BridesUskrsnuti Sunce English → Croatian
thanked 1 time
English → Croatian
thanked 1 time
Billy IdolBuntovnički Vrisak English → Croatian
thanked 9 times
English → Croatian
thanked 9 times
Black Veil BridesNova Godina English → Croatian
thanked 2 times
English → Croatian
thanked 2 times
Black Veil BridesNičiji Heroj English → Croatian1
thanked 6 times
English → Croatian
thanked 6 times
Black Veil BridesUčinjeno Za Tebe English → Croatian
thanked 3 times
English → Croatian
thanked 3 times
Black Veil BridesVražji Zbor English → Croatian1
5
1 vote, thanked 1 time
English → Croatian
5
1 vote, thanked 1 time
Black Veil BridesDani Su Odbrojeni English → Croatian1
5
1 vote, thanked 2 times
English → Croatian
5
1 vote, thanked 2 times
Black Veil BridesJa Sam Otporan Na Metke English → Croatian1
5
1 vote, thanked 4 times
English → Croatian
5
1 vote, thanked 4 times
Black Veil BridesIzgubio Sve English → Croatian1
5
1 vote, thanked 10 times
English → Croatian
5
1 vote, thanked 10 times
Asking AlexandriaNetko, Negdje English → CroatianEnglish → Croatian
Black Veil BridesNa Kraju English → Croatian
thanked 16 times
English → Croatian
thanked 16 times
Automatic LoveletterOsveta Crne Tinte English → CroatianEnglish → Croatian
Automatic LoveletterŠuti English → CroatianEnglish → Croatian
Automatic LoveletterŠminkom Razmazane Oči English → CroatianEnglish → Croatian
Automatic LoveletterDan Koji Nas Je Spasio English → CroatianEnglish → Croatian
Black Veil BridesRitual English → Croatian
thanked 6 times
English → Croatian
thanked 6 times
Black Veil BridesLjubav Nije Uvijek Pravedna English → Croatian
thanked 5 times
English → Croatian
thanked 5 times
Black Veil BridesBog Te Blagoslovio English → Croatian
thanked 6 times
English → Croatian
thanked 6 times
Black Veil BridesZapali Svijet English → Croatian
thanked 6 times
English → Croatian
thanked 6 times
Black Veil BridesNikad Se Ne Predaj English → Croatian
thanked 7 times
English → Croatian
thanked 7 times
Black Veil BridesZdravo Moja Mržnjo English → Croatian
thanked 3 times
English → Croatian
thanked 3 times
Black Veil BridesNebeski poziv English → Croatian
thanked 5 times
English → Croatian
thanked 5 times
Black Veil BridesDjeca Se Predaju English → Croatian
thanked 3 times
English → Croatian
thanked 3 times
Black Veil BridesCarolyn English → Croatian
thanked 4 times
English → Croatian
thanked 4 times
Black Veil BridesOva Molitva Za Tebe English → Croatian
thanked 2 times
English → Croatian
thanked 2 times
Black Veil BridesSex i Hollywood English → Croatian
thanked 3 times
English → Croatian
thanked 3 times
Black Veil BridesUmrijeti Za Tebe English → Croatian
thanked 6 times
English → Croatian
thanked 6 times
Black Veil BridesSva Tvoja Mržnja English → Croatian
thanked 5 times
English → Croatian
thanked 5 times
Black Veil BridesPredivni ostaci English → Croatian
thanked 3 times
English → Croatian
thanked 3 times
Black Veil BridesSpasitelj English → Croatian
thanked 14 times
English → Croatian
thanked 14 times
Black Veil BridesDim i Zrcala English → Croatian
thanked 4 times
English → Croatian
thanked 4 times

Pages