y!

Joined

29.09.2006

Role

Senior Member

Points

834

Contribution

82 translations, thanked 274 times

Languages

Contact Me

Send PM

82 translations posted by y!, Details All Translations


Artist	Translation	Languages	Comments	Info	Info
Elena Paparizou	To wake up next to you	Greek → English		thanked 2 times	Greek → English thanked 2 times
Manolis Lidakis	ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΤΗΡΙ ΜΙΑΣ ΠΑΛΙΑΣ ΑΓΑΠΗΣ	Greek → English			Greek → English
Giorgos Mais	Den anapneo	Greek → English		thanked 1 time	Greek → English thanked 1 time
Níkos Oikonomópoulos	As you like	Greek → English		thanked 2 times	Greek → English thanked 2 times
Giánnis Ploútarchos	It was some time ago	Greek → English			Greek → English
Nikos Vertis	Apofasise	Greek → English	1	thanked 6 times	Greek → English thanked 6 times
Giánnis Ploútarchos	The letter	Greek → English		thanked 3 times	Greek → English thanked 3 times
Christina Fantis	Agapi Omorfi	Greek → English			Greek → English
Nikos Kourkoulis	tosa deilina	Greek → English		thanked 9 times	Greek → English thanked 9 times
Yiannis Parios	Come on, let’s go to a place	Greek → English		thanked 6 times	Greek → English thanked 6 times
Níkos Oikonomópoulos	Two broken glasses	Greek → English			Greek → English
Nikos Makropoulos	De Me Ksereis Kala	Greek → English		thanked 4 times	Greek → English thanked 4 times
Michalis Emirlis	I'm trying to forget you	Greek → English			Greek → English
Anna Vissi	Amor desmedido	Greek → Spanish		thanked 1 time	Greek → Spanish thanked 1 time
Despina Vandi	I gave you everything	Greek → English	1	thanked 25 times	Greek → English thanked 25 times
Giorgos Tsalikis	I'm yours	Greek → English		thanked 3 times	Greek → English thanked 3 times
Paschalis Terzis	In front of me the precipice and behind me it's you	Greek → English			Greek → English
Paschalis Terzis	I have right	Greek → English		thanked 7 times	Greek → English thanked 7 times
Notis Sfakianakis	What do you say to him, what does he say to you	Greek → English		thanked 3 times	Greek → English thanked 3 times
Notis Sfakianakis	What do you do to me?	Greek → English		thanked 4 times	Greek → English thanked 4 times
Oliver Dragojević	Try	Croatian → English	1	thanked 2 times	Croatian → English thanked 2 times
LVKY	I still have will	Croatian (Chakavian dialect) → English			Croatian (Chakavian dialect) → English
Karma	Prayer	Croatian → English		thanked 2 times	Croatian → English thanked 2 times
Karma	7 days	Croatian → English	2		Croatian → English
Jelena Tomašević	Oro	Serbian → English		thanked 20 times	Serbian → English thanked 20 times
Stelios Maksimos	When	Greek → English			Greek → English
Giorgos Lianos	Let me get exposed	Greek → English		thanked 1 time	Greek → English thanked 1 time
Xylina Spathia	Silence	Greek → English		thanked 2 times	Greek → English thanked 2 times
Giorgos Dalaras	Good luck	Greek → English		thanked 3 times	Greek → English thanked 3 times
Notis Sfakianakis	How bad you make me feel	Greek → English		thanked 1 time	Greek → English thanked 1 time
Notis Sfakianakis	Stella from Smyrna	Greek → English	1	thanked 8 times	Greek → English thanked 8 times
Sarbel	Only you	Greek → English		thanked 2 times	Greek → English thanked 2 times
Pyx Lax	Dust	Greek → English			Greek → English
Christos Pazis	I stuck	Greek → English			Greek → English
Filippos Nikolaou	When you'll leave	Greek → English			Greek → English
Giorgos Mazonakis	Like two rain drops	Greek → English		thanked 12 times	Greek → English thanked 12 times
Michalis Hatzigiannis	Secretly	Greek → English		thanked 20 times	Greek → English thanked 20 times
Michalis Hatzigiannis	Jewelry of Sadness	Greek → English	1	thanked 6 times	Greek → English thanked 6 times
Glykeria	Spring	Greek → English		thanked 3 times	Greek → English thanked 3 times
Stratos Dionysiou	The taxi driver	Greek → English		thanked 9 times	Greek → English thanked 9 times
Giorgos Dalaras	Spectatotrs in the same play	Greek → English		thanked 5 times	Greek → English thanked 5 times
Giorgos Dalaras	In a wide open space(where city-kids used to play)	Greek → English		thanked 14 times	Greek → English thanked 14 times
Goga Sekulić	Sexy Businessman	Serbian → English		thanked 1 time	Serbian → English thanked 1 time
Gibonni	Time that I conciliate with the world	Croatian (Chakavian dialect) → English		thanked 5 times	Croatian (Chakavian dialect) → English thanked 5 times
Gibonni	Set Me Free If You Know What I'm Talking About	Croatian → English		thanked 1 time	Croatian → English thanked 1 time
Gibonni	Sunday Is No Time To Go The Field	Croatian (Chakavian dialect) → English		thanked 3 times	Croatian (Chakavian dialect) → English thanked 3 times
Gibonni	Croatian Kings	Croatian → English		thanked 1 time	Croatian → English thanked 1 time
Emina Jahović	Black and White	Serbian → English		5 1 vote, thanked 2 times	Serbian → English 5 1 vote, thanked 2 times
Darko Radovanović	Flags	Serbian → English			Serbian → English
Ceca	By river without water	Serbian → English		3 2 votes	Serbian → English 3 2 votes
Ceca	Chicken	Serbian → English		thanked 14 times	Serbian → English thanked 14 times
Ceca	If You Were Injured	Serbian → English		thanked 3 times	Serbian → English thanked 3 times
Bojan Tomovic	Who is that guy	Serbian → English		thanked 1 time	Serbian → English thanked 1 time
Bojan Tomovic	Who sings there	Serbian → English		thanked 1 time	Serbian → English thanked 1 time
Bojan Tomovic	Some more time	Serbian → English			Serbian → English
Bojan Tomovic	Lip gloss	Serbian → English			Serbian → English
Bojan Tomovic	Don't leave me	Serbian → English			Serbian → English
Bojan Marović	Now You're Gone	Montenegrin → English		thanked 2 times	Montenegrin → English thanked 2 times
Bajaga i Instruktori	Close your eyes	Serbian → English	1	3 1 vote, thanked 1 time	Serbian → English 3 1 vote, thanked 1 time
Željko Samardžić	After Long Relationship	Serbian → English		thanked 4 times	Serbian → English thanked 4 times
Zdravko Čolić	Bad Wine	Bosnian → English		thanked 2 times	Bosnian → English thanked 2 times
Boban Zdravković	Don't Come In My Dream	Serbian → English		thanked 4 times	Serbian → English thanked 4 times
Vesna Pisarovic	You're guilty (it's your fault)	Croatian → English		thanked 1 time	Croatian → English thanked 1 time
Vesna Pisarovic	I miss you so much	Croatian → English		thanked 2 times	Croatian → English thanked 2 times
Vesna Pisarovic	Like it's time ("Like time stoped for me ")	Croatian → English	1		Croatian → English
Vesna Pisarovic	Morning brings the end	Croatian → English		thanked 1 time	Croatian → English thanked 1 time
Šerif Konjević	I Can Go On Alone	Bosnian → English		thanked 3 times	Bosnian → English thanked 3 times
Slavica Ćukteraš	For Me End Is The End	Serbian → English			Serbian → English
Sergej Ćetković	Pogledi u tami	Montenegrin → English	1	5 1 vote, thanked 8 times	Montenegrin → English 5 1 vote, thanked 8 times
Seka Aleksić	What happened, happened	Serbian → English		thanked 1 time	Serbian → English thanked 1 time
Seka Aleksić	When I hear your step	Serbian → English		3 1 vote	Serbian → English 3 1 vote
Seka Aleksić	Come and take me	Serbian → English		thanked 1 time	Serbian → English thanked 1 time
Saša Matić	Take a risk	Serbian → English			Serbian → English
Saša Kovačević	I don't know with her	Serbian → English		thanked 1 time	Serbian → English thanked 1 time
Severina	Croatian Girl	Croatian → English	1	thanked 3 times	Croatian → English thanked 3 times
Plavi Orkestar	From Birthday To Birthday	Bosnian → English		thanked 3 times	Bosnian → English thanked 3 times
Oliver Mandić	I'm Laughing Though I Feel Like Crying	Serbian → English		thanked 4 times	Serbian → English thanked 4 times
Oliver Dragojević	I Don't Believe In Love	Croatian → English		thanked 4 times	Croatian → English thanked 4 times
Nataša Bekvalac	My Good One	Serbian → English		thanked 4 times	Serbian → English thanked 4 times
Elisa (Italy)	Jednostavnost	English → Serbian		thanked 2 times	English → Serbian thanked 2 times
Al Dino	Nettle	Bosnian → English		thanked 2 times	Bosnian → English thanked 2 times
Ana Kokić	For sure	Serbian → English			Serbian → English