Yaşar Genç

Yaşar Genç's picture
Name:
Yasar
Joined:
02.02.2018
Role:
Senior Member
Points:
507
Contributions:
56 translations, 62 thanks received, 3 translation requests fulfilled for 3 members, left 17 comments
About me

I live in Istanbul / Turkey, my origin is Laz. Laz people live in the Black Sea region and ı love Laz language and Laz songs. I want to help everyone understand by translating these Laz songs into Turkish and English.
https://www.instagram.com/yasargennc
https://www.instagram.com/lazuribirapa
https://www.youtube.com/c/YasarGenc

Languages
Native
Laz, Turkish
Studied
German, English
Contact Me

56 translations posted by Yaşar GençDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Lela TsurtsumiaTepede beyaz bulut Laz → TurkishLaz → Turkish
MarsisSevda Laz → TurkishLaz → Turkish
Turan UstabaşMuçore (Nasılsın) Laz → TurkishLaz → Turkish
Erdal BayrakoğluBja Do Tuta Laz, Mingrelian → TurkishLaz, Mingrelian → Turkish
Fatih ReyhanPazarişi Susape Laz → TurkishLaz → Turkish
Ayhan AlptekinKarşılama Laz → TurkishLaz → Turkish
Kâzım KoyuncuHey Gidi Karadeniz Laz, Turkish → Turkish
3 thanks received
Laz, Turkish → Turkish
3 thanks received
Niyazi KoyuncuAkvavebula Georgian → Turkish
thanked 1 time
Georgian → Turkish
thanked 1 time
Niyazi KoyuncuNasıl yapayım Laz → TurkishLaz → Turkish
Niyazi KoyuncuKale Batum'i Armenian (Homshetsi dialect) → Turkish
2 thanks received
Armenian (Homshetsi dialect) → Turkish
2 thanks received
KarmatePotpori Laz → TurkishLaz → Turkish
Aydoğan TopalSenin Sevdalığın Laz → Turkish
thanked 1 time
Laz → Turkish
thanked 1 time
Zuğaşi BerepeErnesto Laz → English2
3 thanks received
Laz → English
3 thanks received
Kâzım KoyuncuTsira Mingrelian → Turkish
thanked 1 time
Mingrelian → Turkish
thanked 1 time
Birol topaloğluKarkalaki Laz → TurkishLaz → Turkish
MarsisE Bozo (Ey Kız) Laz → TurkishLaz → Turkish
MarsisKiana (Dünya) Laz → TurkishLaz → Turkish
MarsisBir-İki-Üç Laz → TurkishLaz → Turkish
Kâzım KoyuncuKoçari Laz → Turkish
6 thanks received
Laz → Turkish
6 thanks received
Birol topaloğluÇuta Nusa (Küçük Gelin) Laz → TurkishLaz → Turkish
The OffspringCan't Repeat English → TurkishEnglish → Turkish
Erdal BayrakoğluZenis Vorti (Düzlükteydim) Laz → Turkish
thanked 1 time
Laz → Turkish
thanked 1 time
KolivaÇayın Şarkısı Laz → TurkishLaz → Turkish
Red Hot Chili PeppersHappiness Loves Company English → TurkishEnglish → Turkish
Ayca MiracE Asiye Laz → Turkish
3 thanks received
Laz → Turkish
3 thanks received
Ayca MiracAvlaskani Cuneli Laz → English
3 thanks received
Laz → English
3 thanks received
Ayca MiracAvlaskani Cuneli Laz → Turkish
3 thanks received
Laz → Turkish
3 thanks received
The OffspringTek istediğim English → TurkishEnglish → Turkish
Limp BizkitBir Göz At Etrafa English → TurkishEnglish → Turkish
Mariam Abdushelishviliмајка Laz → Macedonian
thanked 1 time
Laz → Macedonian
thanked 1 time
Zuğaşi BerepeMe Turkish → Laz
thanked 1 time
Turkish → Laz
thanked 1 time
Zuğaşi BerepeÖzgürlük Ve Aşk İçin Laz → TurkishLaz → Turkish
Zuğaşi BerepeÇoçukken Laz → TurkishLaz → Turkish
Zuğaşi BerepeErnesto Laz → Turkish
thanked 1 time
Laz → Turkish
thanked 1 time
Zuğaşi BerepeGolas Empula Yulun Yeşili Kamiyoni Laz → TurkishLaz → Turkish
Zuğaşi BerepeBozo Laz → TurkishLaz → Turkish
Zuğaşi BerepeAvlaskani Cuneli Laz → TurkishLaz → Turkish
Birol topaloğluNani Nani Oh Laz → English1
thanked 1 time
Laz → English
thanked 1 time
KarmateHey Moli Laz → Turkish
thanked 1 time
Laz → Turkish
thanked 1 time
Red Hot Chili PeppersStadium Arcadium English → Turkish
3 thanks received
English → Turkish
3 thanks received
Cem KaracaWet Wet Turkish → English2Turkish → English
Birol topaloğluFati ve Sari Laz → Turkish
2 thanks received
Laz → Turkish
2 thanks received
MarsisBen Gidiyorum Laz → TurkishLaz → Turkish
MarsisKalbim Acıyor Laz → Turkish
4 thanks received
Laz → Turkish
4 thanks received
Ayhan AlptekinYarim Sen Bilmiyorsun Laz → TurkishLaz → Turkish
Red Hot Chili PeppersKaranlık İhtiyaçlar English → Turkish
thanked 1 time
English → Turkish
thanked 1 time
MarsisGülüm Laz → Turkish
thanked 1 time
Laz → Turkish
thanked 1 time
Niyazi KoyuncuFadime's Saga Laz → EnglishLaz → English
Niyazi KoyuncuFadime'nin Destanı Laz → Turkish
2 thanks received
Laz → Turkish
2 thanks received
Zuğaşi BerepeBilmiyoruz Laz → TurkishLaz → Turkish
Zuğaşi BerepeBen Bir Adamım Laz → TurkishLaz → Turkish
Collective SoulParlak English → Turkish
2 thanks received
English → Turkish
2 thanks received
Zuğaşi BerepeYürüyor Laz → Turkish
2 thanks received
Laz → Turkish
2 thanks received
Kâzım KoyuncuBen Bir Adamım Laz → TurkishLaz → Turkish
Kâzım KoyuncuDomivamis ( Yokluk ) Laz → Turkish
thanked 1 time
Laz → Turkish
thanked 1 time
Birol topaloğluArsima Seni Laz → Turkish
thanked 1 time
Laz → Turkish
thanked 1 time