Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
yuan jinquan
Joined:
08.03.2019
Role:
Super Member
Points:
2219
Contributions:
208 translations, 2 transliterations, 2366 thanks received, 12 translation requests fulfilled for 5 members, 21 transcription requests fulfilled, left 171 comments, added 13 annotations
About me
勃总生平与思想的业余研究者。
An amateur researcher of Brezhnev's biography and thought.
Languages
Native
Chinese
Fluent
Chinese
Studied
English
Contact Me
208 translations posted by yuan jinquan, 2 transliterations posted by yuan jinquanDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Unknown Artist (Serbian) | По Косову и Метохији (Po Kosovu i Metohiji) | Serbian → English | 2 thanks received | Serbian → English 2 thanks received | ||
| Chorus and Symphonic Orchestra | Hành khúc giai phóng | Vietnamese → Chinese | 3 thanks received | Vietnamese → Chinese 3 thanks received | ||
| Chorus and Symphonic Orchestra | Hành khúc giai phóng | Vietnamese → Transliteration | 2 thanks received | Vietnamese → Transliteration 2 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Trei Culori | Romanian → Chinese | 2 thanks received | Romanian → Chinese 2 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Te slăvim, Românie | Romanian → Chinese | 2 thanks received | Romanian → Chinese 2 thanks received | ||
| Chorus and Symphonic Orchestra | Hành khúc giai phóng | Vietnamese → Chinese | 4 thanks received | Vietnamese → Chinese 4 thanks received | ||
| Red Army Choir | Варшавянка (Varshavianka) | Russian → Kazakh | 4 thanks received | Russian → Kazakh 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Italian) | Georgi Dimitrov | Italian → Bulgarian | 4 thanks received | Italian → Bulgarian 4 thanks received | ||
| Centralny Zespół Artystyczny Wojska Polskiego | Po Skałach Uralu | Polish → Chinese | 6 thanks received | Polish → Chinese 6 thanks received | ||
| Unknown Artist (Hungarian) | Fénylő április 4 | Hungarian → Chinese | 5 thanks received | Hungarian → Chinese 5 thanks received | ||
| yuan jinquan | 读勃总传 (dúbózǒngzhuàn) | Chinese → English | 6 thanks received | Chinese → English 6 thanks received | ||
| Hajg Zaharjan | Kenga fitimtare | Albanian → Chinese | 5 thanks received | Albanian → Chinese 5 thanks received | ||
| Military, Communist and Patriotic Songs (Chinese) | 义勇军进行曲(1978版) (yìyǒngjūn jìnxíngqǔ(1978 version)) | Chinese → English | 1 | 1 vote, 5 thanks received | Chinese → English 1 vote, 5 thanks received | |
| Trường CĐNT Quân Đội | Đoàn Vệ Quốc Quân | Vietnamese → Chinese | 6 | 3 thanks received | Vietnamese → Chinese 3 thanks received | |
| Unknown Artist (Polish) | Na Barykady | Polish → Chinese | 4 thanks received | Polish → Chinese 4 thanks received | ||
| Xuân Hồng | Bài Ca May Áo | Vietnamese → Chinese | 5 thanks received | Vietnamese → Chinese 5 thanks received | ||
| Reshat Osmani | Kenga e metalit | Albanian → Chinese | 4 | 5 thanks received | Albanian → Chinese 5 thanks received | |
| Unknown Artist (Vietnamese) | Bài Hát Giải Phóng Quân | Vietnamese → Chinese | 4 thanks received | Vietnamese → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Slovene) | Pesem o Titu | Slovenian → Chinese | 2 thanks received | Slovenian → Chinese 2 thanks received | ||
| Zhang Zongchang | 游泰山 (yóu tài shān) | Chinese → Chinese | 4 thanks received | Chinese → Chinese 4 thanks received | ||
| Dominic Behan | Come out Ye Black and Tans | English → Chinese | 5 thanks received | English → Chinese 5 thanks received | ||
| Ciprian Porumbescu | Pe-al nostru steag e scris unire | Romanian → Chinese | 6 thanks received | Romanian → Chinese 6 thanks received | ||
| Ciprian Porumbescu | E scris pe tricolor unire | Romanian → English | 4 thanks received | Romanian → English 4 thanks received | ||
| Gaqo Cako | Qemal Stafa ylli i lirisë | Albanian → Chinese | 4 thanks received | Albanian → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Bulgarian) | Родино моя (Rodino moya) | Bulgarian → Chinese | 4 thanks received | Bulgarian → Chinese 4 thanks received | ||
| Margarita Zorbala | Το τραγούδι του Σορς (To tragoúdi tou Sors) | Greek → Chinese | 4 thanks received | Greek → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Romanian) | Marșul muncitorilor | Romanian → Chinese | 7 thanks received | Romanian → Chinese 7 thanks received | ||
| Unknown Artist (Italian) | Georgi Dimitrov | Italian → Chinese | 5 thanks received | Italian → Chinese 5 thanks received | ||
| Stamatis Spanoudakis | Πόλη γλυκειά (Poli glikeia) | Greek → English | 2 thanks received | Greek → English 2 thanks received | ||
| Unknown Artist (Polish) | Pieśń Czerwonego Pułku Warszawy | Polish → Chinese | 3 thanks received | Polish → Chinese 3 thanks received | ||
| Military, Communist and Patriotic Songs (Chinese) | 中老人民友谊之歌 (zhōng lǎo rén mín yǒu yì zhī gē) | Chinese → English | 5 thanks received | Chinese → English 5 thanks received | ||
| Chór i Orkiestra Polskiego Radia w Warszawie | Towarzysz (Pieśń o Bierucie) | Polish → Chinese | 4 thanks received | Polish → Chinese 4 thanks received | ||
| Song And Dance Ensemble Of The Albanian People's Army | Dëshmorëve partizanë | Albanian → Chinese | 4 thanks received | Albanian → Chinese 4 thanks received | ||
| Vaçe Zela | 北京的金山上 | Chinese → English | 6 thanks received | Chinese → English 6 thanks received | ||
| Unknown Artist (Hungarian) | Elöl járunk a harcban | Hungarian → Chinese | 4 thanks received | Hungarian → Chinese 4 thanks received | ||
| Drago Siliqi | Kangë për miqësinë e kuqe | Albanian → Chinese | 4 thanks received | Albanian → Chinese 4 thanks received | ||
| Ernst Busch | Lied vom Fünfjahresplan | German → Chinese | 1 | 1 vote, 7 thanks received | German → Chinese 1 vote, 7 thanks received | |
| Włodzimierz Kotarba | Pieśń stepowa | Polish → Chinese | 5 thanks received | Polish → Chinese 5 thanks received | ||
| Song And Dance Ensemble Of The Albanian People's Army | Parti e Punes, Parti e trimave | Albanian → Chinese | 4 thanks received | Albanian → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Hungarian) | Varsavianka | Hungarian → Chinese | 3 thanks received | Hungarian → Chinese 3 thanks received | ||
| Zhamal Omarova | Менің Қазақстаным (Mening Qazaqstanym) | Kazakh → Chinese | 3 thanks received | Kazakh → Chinese 3 thanks received | ||
| Korean People's Army State Merited Chorus | 험난한 청춘의 노래 (Hŏmnanhan chŏngchunŭi norae) | Korean → Chinese | 4 thanks received | Korean → Chinese 4 thanks received | ||
| Lyudmila Zykina | Песня о городе-герое Новороссийске (Pesnya o gorode-geroye Novorossiyske) | Russian → Chinese | 4 thanks received | Russian → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Czech) | Zpěv svobody | Czech → Chinese | 3 thanks received | Czech → Chinese 3 thanks received | ||
| Tonin Tërshana | Dëshmorëve të lirisë | Albanian → English | 3 thanks received | Albanian → English 3 thanks received | ||
| Unknown Artist (Armenian) | Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութեան քայլերգ (Hay Yeġapʻoxakan Dašnakcʻutʻean kʻaylerg) | Armenian → Chinese | 4 thanks received | Armenian → Chinese 4 thanks received | ||
| Yuz Aleshkovsky | Песня о Никите (Pesnya o Nikite) | Russian → Chinese | thanked 1 time | Russian → Chinese thanked 1 time | ||
| Yuz Aleshkovsky | Песня о Никите (Pesnya o Nikite) | Russian → English | 2 thanks received | Russian → English 2 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | 鞏金甌 (Chinese Royal Anthem) | Chinese → English | 3 thanks received | Chinese → English 3 thanks received | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Britma e Çlirimit | Albanian → Chinese | 3 thanks received | Albanian → Chinese 3 thanks received | ||
| Unknown Artist (Slovak) | So Súdruhom Titom | Slovak → Chinese | 2 thanks received | Slovak → Chinese 2 thanks received | ||
| Unknown Artist (Polish) | Do Partii! | Polish → Chinese | 4 thanks received | Polish → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Armenian) | Զինվորի երգը | Armenian → Chinese | 4 thanks received | Armenian → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Armenian) | Զինվորի երգը | Armenian → English | 7 thanks received | Armenian → English 7 thanks received | ||
| Unknown Artist (Armenian) | Հայ Յեղափոխական Դաշնակցութեան քայլերգ (Hay Yeġapʻoxakan Dašnakcʻutʻean kʻaylerg) | Armenian → English | 4 thanks received | Armenian → English 4 thanks received | ||
| Maksim Mikhaylov | Песнь о Чапаеве (Pesn' o Čapaeve) | Russian → Chinese | 3 thanks received | Russian → Chinese 3 thanks received | ||
| Song And Dance Ensemble Of The Albanian People's Army | Në njërën dorë kazmën në tjetrën pushkën | Albanian → Chinese | 4 thanks received | Albanian → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Greek) | Ο Μπελογιάννης ζεί (O Belogiánnis zeí) | Greek → Chinese | 3 thanks received | Greek → Chinese 3 thanks received | ||
| Mongolian Military Song and Dance Academic Ensemble | Монгол Ардын Цэргийн Дуу (Mongol Ardïn Tsergiyn Duu) | Mongolian → English | 4 thanks received | Mongolian → English 4 thanks received | ||
| Mongolian Military Song and Dance Academic Ensemble | Улаан туг (Ulaan tug) | Mongolian → English | 5 thanks received | Mongolian → English 5 thanks received | ||
| Unknown Artist (Serbian) | Лењин постхумни марш (Lenjin posthumni marš) | Serbian → English | 3 thanks received | Serbian → English 3 thanks received | ||
| Unknown Artist (Russian) | Народовольческий гимн | Russian → Chinese | 4 thanks received | Russian → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Ukrainian) | А Мати ходить на курган (A Maty khodytʹ na kurhan) | Ukrainian → Chinese | 3 thanks received | Ukrainian → Chinese 3 thanks received | ||
| March songs | Септемврийци (Septemvriyci) | Bulgarian → Chinese | 4 thanks received | Bulgarian → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Spanish) | Murió Trotsky Asesinado | Spanish → Chinese | 4 thanks received | Spanish → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Tirana —— Pekini | Albanian → English | 6 thanks received | Albanian → English 6 thanks received | ||
| Josip Štolcer-Slavenski | Heroj Tito, borac za slobodu | Serbian → Chinese | thanked 1 time | Serbian → Chinese thanked 1 time | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Tirana —— Pekini | Albanian → Chinese | 1 | 1 vote, 4 thanks received | Albanian → Chinese 1 vote, 4 thanks received | |
| Unknown Artist (English) | With Marshal Tito | English → Chinese | thanked 1 time | English → Chinese thanked 1 time | ||
| Arif Vladi | Enver Hoxha Tungjatjeta | Albanian → Japanese | 3 thanks received | Albanian → Japanese 3 thanks received | ||
| Yugoslav Partisan Songs | Uz Maršala Tita | Croatian → Chinese | 4 thanks received | Croatian → Chinese 4 thanks received | ||
| Yugoslav Partisan Songs | Uz Maršala Tita | Croatian → Serbian | 7 thanks received | Croatian → Serbian 7 thanks received | ||
| Unknown Artist (Serbian) | Стег Партије (Steg Partije) | Serbian → Chinese | thanked 1 time | Serbian → Chinese thanked 1 time | ||
| Unknown Artist (Serbian) | Стег Партије (Steg Partije) | Serbian → English | 6 thanks received | Serbian → English 6 thanks received | ||
| Unknown Artist (Slovene) | Pesem o Titu | Slovenian → English | 3 thanks received | Slovenian → English 3 thanks received | ||
| The Irish Descendants | Come Out Ye' Black And Tans | English → Chinese | 2 thanks received | English → Chinese 2 thanks received | ||
| Camille & Haley | Keep America Great | English → Chinese | thanked 1 time | English → Chinese thanked 1 time | ||
| yuan jinquan | 夜思 (yè sī) | Chinese (Classical Chinese) → English | 5 thanks received | Chinese (Classical Chinese) → English 5 thanks received | ||
| yuan jinquan | 谈戈地图 (tán gē de tú) | Chinese → English | 8 thanks received | Chinese → English 8 thanks received | ||
| Red Army Choir | Песня о Лазо (Pesnya o Lazo) | Russian → Chinese | 3 thanks received | Russian → Chinese 3 thanks received | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Kënga e Çlirimit te Korçës | Albanian → Chinese | 3 thanks received | Albanian → Chinese 3 thanks received | ||
| Maria Farantouri | Άσμα ασμάτων (Asma asmaton) | Greek → Chinese | 1 | 3 thanks received | Greek → Chinese 3 thanks received | |
| Mentor Xhemali | Për ty Atdhe | Albanian → Chinese | 2 thanks received | Albanian → Chinese 2 thanks received | ||
| Vaçe Zela | Nënave shqiptare | Albanian → Chinese | 2 thanks received | Albanian → Chinese 2 thanks received | ||
| Aleksandër Lalo | Kolona zanore e filmit "Dimri i Fundit" | Albanian → Chinese | 2 thanks received | Albanian → Chinese 2 thanks received | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Kenga per Tre Heronjtë e Shkodrës | Albanian → Chinese | 3 thanks received | Albanian → Chinese 3 thanks received | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Kënga e Qemal Stafës | Albanian → Chinese | 2 thanks received | Albanian → Chinese 2 thanks received | ||
| National Anthems & Patriotic Songs | Державний гімн Української РСР(1949 version) (Soviet Ukraine State Anthem(1949 version)) | Ukrainian → Chinese | thanked 1 time | Ukrainian → Chinese thanked 1 time | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Internacionale | Albanian → Chinese | 2 thanks received | Albanian → Chinese 2 thanks received | ||
| Unknown Artist (Serbian) | Po šumama i gorama | Serbian → Chinese | 3 thanks received | Serbian → Chinese 3 thanks received | ||
| Unknown Artist (Albanian) | Hakmarrje Rini | Albanian → Chinese | 4 thanks received | Albanian → Chinese 4 thanks received | ||
| Unknown Artist (Greek) | Τα οχυρά της Νάουσας (Ta ochyrá tis Náousas) | Greek → Chinese | 2 thanks received | Greek → Chinese 2 thanks received | ||
| Veryovka Choir | Пісня про Леніна (Pisnya pro Lenina) | Ukrainian → Chinese | 2 thanks received | Ukrainian → Chinese 2 thanks received | ||
| Toy Story 4 (OST) | 不能让你放弃自己 (Bùnéng ràng nǐ fàngqì zìjǐ) [I Can't Let You Throw Yourself Away] | Chinese → English | 2 thanks received | Chinese → English 2 thanks received | ||
| Unknown Artist (Amharic) | ተነሳ ተራመድ(Tenesa Teramed) | Amharic → Chinese | 4 thanks received | Amharic → Chinese 4 thanks received | ||
| Mikami Taku | 青年日本の歌 (Seinen Nippon no uta) | Japanese → Chinese | 2 thanks received | Japanese → Chinese 2 thanks received | ||
| Military, Communist and Patriotic Songs (Chinese) | 草原上的红卫兵见到了毛主席 (Cǎoyuán shàng de hóng wèibīng jiàn dàole máo zhǔxí) | Chinese → English | 4 thanks received | Chinese → English 4 thanks received | ||
| Military, Communist and Patriotic Songs (Chinese) | 无产阶级文化大革命就是好 (wúchǎnjiējíwénhuàdàgémìng jiùshìhǎo) | Chinese → English | 5 thanks received | Chinese → English 5 thanks received | ||
| Casimir Delavigne | Warszawianka 1831 roku | Polish → English | 4 thanks received | Polish → English 4 thanks received | ||
| The Wolfe Tones | Come Out Ye Black and Tans | English → Chinese | 3 thanks received | English → Chinese 3 thanks received |
enverrocha
