Yulia_Güneş

Yulia_Güneş's picture
Joined
26.03.2014
Role
Member
Points
401
Contribution
40 translations, thanked 490 times, solved 32 requests, helped 17 members, left 14 comments
Languages
Native
Ukrainian
Fluent
Russian
Studied
English, Turkish
Contact Me

40 translations posted by Yulia_GüneşDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfo
Serhat DurmusВыхода нет Turkish → RussianTurkish → Russian
Serhat DurmusМои чувства Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
Serhat DurmusМої почуття Turkish → UkrainianTurkish → Ukrainian
Dato XujadzeЯ люблю тебя Turkish → Russian
thanked 2 times
Turkish → Russian
thanked 2 times
Zeynep AlasyaБезмолвность Turkish → Russian
thanked 1 time
Turkish → Russian
thanked 1 time
TarkanЭто всё твоё (Şıkıdım - щелчок пальцами во время танца) Turkish → Russian
thanked 3 times
Turkish → Russian
thanked 3 times
Jamala1944 Crimean Tatar → Ukrainian
thanked 15 times
Crimean Tatar → Ukrainian
thanked 15 times
Jamala1944 Crimean Tatar → Russian10
5
1 vote, thanked 76 times
Crimean Tatar → Russian
5
1 vote, thanked 76 times
kavabanga Depo kolibriАмфетамін Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Russian → Ukrainian
thanked 1 time
Katy PerryСердцебиение колибри English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
NaiveStraight Edge (Чёткая грань) English → Russian
thanked 1 time
English → Russian
thanked 1 time
PlazmaСамотній English → Ukrainian
thanked 2 times
English → Ukrainian
thanked 2 times
Brother FiretribeСердце повне вогню English → Ukrainian2
5
1 vote, thanked 3 times
English → Ukrainian
5
1 vote, thanked 3 times
Isis GeeЗаради життя English → Ukrainian
thanked 1 time
English → Ukrainian
thanked 1 time
IndilaЭго French → Russian
thanked 41 times
French → Russian
thanked 41 times
SaroНе уходи Armenian → Russian
thanked 6 times
Armenian → Russian
thanked 6 times
The Lord's PrayerОтче наш Faroese → RussianFaroese → Russian
IndilaCигнал бедствия French → Russian1
thanked 52 times
French → Russian
thanked 52 times
IndilaИстория любви French → Russian
thanked 81 times
French → Russian
thanked 81 times
IndilaМини Мир French → Russian
thanked 106 times
French → Russian
thanked 106 times
Kostas MartakisТатуировка Greek → Russian1
thanked 6 times
Greek → Russian
thanked 6 times
Hayden PanettiereТелескоп English → Russian
thanked 2 times
English → Russian
thanked 2 times
Kiriazis HristosТы в моих мыслях Greek → Russian
thanked 1 time
Greek → Russian
thanked 1 time
College 11 CastДа, я согласна English → Russian2
5
1 vote, thanked 10 times
English → Russian
5
1 vote, thanked 10 times
El SimboloПодними руки Spanish → Russian
thanked 1 time
Spanish → Russian
thanked 1 time
Nick MurphyПокинути гру English → Ukrainian
thanked 7 times
English → Ukrainian
thanked 7 times
Elena PaparizouМне не нужен другой герой Greek → Russian
thanked 2 times
Greek → Russian
thanked 2 times
Weekend (Poland)За каждый момент с тобой Polish → Russian
thanked 2 times
Polish → Russian
thanked 2 times
Ludovico EinaudiБелые облака Italian (Southern Italian dialects) → Russian
thanked 15 times
Italian (Southern Italian dialects) → Russian
thanked 15 times
UrbanPulsМистецтво Serbian → Ukrainian2
thanked 3 times
Serbian → Ukrainian
thanked 3 times
Despina VandiЯ теряю тебя Greek → Russian
thanked 4 times
Greek → Russian
thanked 4 times
UrbanPulsТи мовчиш Serbian → Ukrainian2
thanked 1 time
Serbian → Ukrainian
thanked 1 time
UrbanPulsТи не номер Serbian → Ukrainian
thanked 1 time
Serbian → Ukrainian
thanked 1 time
UrbanPulsВона це знає Serbian → Ukrainian
thanked 2 times
Serbian → Ukrainian
thanked 2 times
Hozan DinoАх, моя половина Kurdish (Kurmanji) → Russian
thanked 2 times
Kurdish (Kurmanji) → Russian
thanked 2 times
YağızЯ тебя очень любил, но Turkish → Russian
thanked 2 times
Turkish → Russian
thanked 2 times
Win WinЖертва English → Russian
thanked 9 times
English → Russian
thanked 9 times
Cleopatra StratanСпокойной ночи Romanian → Russian
thanked 7 times
Romanian → Russian
thanked 7 times
Anette OlzonНепереможна English → Ukrainian3
5
1 vote, thanked 2 times
English → Ukrainian
5
1 vote, thanked 2 times
Halil SezaiПусть будет Turkish → Russian
thanked 17 times
Turkish → Russian
thanked 17 times