Zolos

Zolos's picture
Name:
Zoltán / Золтан
Joined:
30.06.2015
Role:
Editor
Points:
13776
Contributions:
1012 translations, 2713 thanks received, 174 translation requests fulfilled for 82 members, 72 transcription requests fulfilled, added 12 idioms, explained 12 idioms, left 1520 comments, added 12 annotations

It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.

About me

📍 𝙱𝚞𝚍𝚊𝚙𝚎𝚜𝚝, 𝙷𝚞𝚗𝚐𝚊𝚛𝚢
🧑🏽‍🎓 𝙴𝚌𝚘𝚗𝚘𝚖𝚒𝚜𝚝
📚 𝙱𝚘𝚘𝚔𝚠𝚘𝚛𝚖
💭 𝙰 𝚍𝚊𝚢𝚍𝚛𝚎𝚊𝚖𝚎𝚛 𝚊𝚗𝚍 𝚊 𝚗𝚒𝚐𝚑𝚝 𝚝𝚑𝚒𝚗𝚔𝚎𝚛

Languages
Native
Hungarian
Fluent
English, Hungarian
Studied
English, German, Russian, Spanish
Contact Me

1012 translations posted by ZolosDetailsAll Translations

ArtistTranslationLanguagesCommentsInfoInfosort descending
Eleni FoureiraBarcelona English → HungarianEnglish → Hungarian
Isak DanielsonA szerelem szerelem - Intro English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Isak DanielsonDominó English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Isak DanielsonUtolsó dal English → HungarianEnglish → Hungarian
Boy PabloBaby, táncolj! English → HungarianEnglish → Hungarian
Boy PabloPóló English → HungarianEnglish → Hungarian
Boy PabloWtf English → HungarianEnglish → Hungarian
Tate McRaebolond English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Blue FranklinJoe Exotic English → HungarianEnglish → Hungarian
Fontella BassMents meg English → HungarianEnglish → Hungarian
Kameron MichaelsSzabadság English → HungarianEnglish → Hungarian
Kylie MinogueYour Disco Needs You (German Almighty Radio Edit) English, German → EnglishEnglish, German → English
Hilary DuffBátor szív English → HungarianEnglish → Hungarian
Hilary DuffBelégzés. Kilégzés. English → HungarianEnglish → Hungarian
Hilary DuffAz én fajtám English → HungarianEnglish → Hungarian
FinkTúlságosan szemügyre venni English → HungarianEnglish → Hungarian
Emma HeestersCsak hiányzol English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Chloe TangÖlnék English → HungarianEnglish → Hungarian
Carly Rae JepsenDrága English → HungarianEnglish → Hungarian
Rina SawayamaPicsába ezzel a világgal (Interlude) English → HungarianEnglish → Hungarian
Rag'n'Bone ManNehezen jött az eső English → HungarianEnglish → Hungarian
Chlöe HowlRossz álom English → HungarianEnglish → Hungarian
PrismoEgyedül English → HungarianEnglish → Hungarian
Alec BenjaminLeköröző karma CEnglish → HungarianEnglish → Hungarian
Alice in ChainsMocsok English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Jim BrickmanItt van a szerelmem English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Albert WestTe (Te vagy az egyetlen) English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
RozziEgyütt rossz English → HungarianEnglish → Hungarian
Boy PabloNsz CEnglish → HungarianEnglish → Hungarian
Alec BenjaminÉrzéstelenítés English → HungarianEnglish → Hungarian
PowerwolfMoszkva sötétedés után English → HungarianEnglish → Hungarian
Gwen StefaniSzomorúság English → HungarianEnglish → Hungarian
Cat StevensAz első vágás a legmélyebb English → HungarianEnglish → Hungarian
Nick CarterCsak egy csók English → HungarianEnglish → Hungarian
Rita OraMéreg English → HungarianEnglish → Hungarian
ShoffyÚjra jóban English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
FaouziaTitkok English → HungarianEnglish → Hungarian
Lena (Meyer-Landrut)ok English → HungarianEnglish → Hungarian
Lena (Meyer-Landrut)csontkollekció English → HungarianEnglish → Hungarian
Lena (Meyer-Landrut)ne hazudj nekem English → HungarianEnglish → Hungarian
Lil SilvaHozzád való English → HungarianEnglish → Hungarian
Lil SilvaNem szereted? English → HungarianEnglish → Hungarian
BohnesKözépső ujj English → HungarianEnglish → Hungarian
SevdalizaOh Istenem English → HungarianEnglish → Hungarian
Diana VickersHibáztatni English → HungarianEnglish → Hungarian
Alec BenjaminDémonok English → HungarianEnglish → Hungarian
Lindsay LohanVissza önmagamhoz English → HungarianEnglish → Hungarian
Cher LloydElveszve English → HungarianEnglish → Hungarian
Bree RunwayMit mondok a barátaimnak? English → HungarianEnglish → Hungarian
SHABMegbabonázni English → HungarianEnglish → Hungarian
Ava MaxKiborít English → HungarianEnglish → Hungarian
VINCINTMegmentem magam English → HungarianEnglish → Hungarian
John ConlinRészeg szavak English → HungarianEnglish → Hungarian
John ConlinElső sebesség English → HungarianEnglish → Hungarian
PrismoErősebb English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
PrismoElső alkalom English → HungarianEnglish → Hungarian
Sharon Jones & The Dap-KingsVisszavonuló! English → HungarianEnglish → Hungarian
Alec BenjaminA "Te és Én" Könyve English → HungarianEnglish → Hungarian
FaouziaElon English → HungarianEnglish → Hungarian
FaouziaÉbressz fel, ha véget ért English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Astrid SAz első English → HungarianEnglish → Hungarian
MyyloNem tudok mit tenni, csak nézni English → HungarianEnglish → Hungarian
juneEgy kicsit elcseszett English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
KornHallasz? English → HungarianEnglish → Hungarian
José GonzálezMessze English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Chlöe HowlAz arcomba English → HungarianEnglish → Hungarian
Carpark North32 English → HungarianEnglish → Hungarian
Four of DiamondsHosszú út English → HungarianEnglish → Hungarian
R3HABHol akarsz lenni? English → HungarianEnglish → Hungarian
LIZOTÉdeshármas English → HungarianEnglish → Hungarian
AssolMegmentjük English → HungarianEnglish → Hungarian
MAXKevésbé szeretni (Kim Petras Version) English → HungarianEnglish → Hungarian
Kim PetrasÖsszetörni való szív English → HungarianEnglish → Hungarian
FLETCHERÖrökké English → HungarianEnglish → Hungarian
5 Seconds of SummerRégi én English → HungarianEnglish → Hungarian
5 Seconds of SummerVadvirág English → HungarianEnglish → Hungarian
SevdalizaLámpa Asszony CEnglish → HungarianEnglish → Hungarian
Emily VaughnSzámomra halott English → HungarianEnglish → Hungarian
Tommee ProfittA belső gyűlölet English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Lena KatinaSosem felejtelek English → HungarianEnglish → Hungarian
Fleur EastSzerencsés CEnglish → HungarianEnglish → Hungarian
Dua LipaLefeküdni CEnglish → Hungarian
2 thanks received
English → Hungarian
2 thanks received
Ava MaxKirályok & Királynők English → Hungarian2English → Hungarian
Arilena AraZuhanás az égből English → HungarianEnglish → Hungarian
MyyloDugd a fejed a takaró alá English → HungarianEnglish → Hungarian
AlicjaBirodalmak English → HungarianEnglish → Hungarian
Natalia GordienkoBörtön English → Hungarian2English → Hungarian
MontaigneNe törj össze English → HungarianEnglish → Hungarian
Sandro NicolasRohanás English → HungarianEnglish → Hungarian
Samanta TīnaMég mindig lélegzem English → HungarianEnglish → Hungarian
Daði FreyrGondolni a dolgokról English → HungarianEnglish → Hungarian
EMMÖrdög álruhában CEnglish → HungarianEnglish → Hungarian
Blas CantóUniverzum Spanish → HungarianSpanish → Hungarian
James NewmanAz utolsó lélegzetem English → HungarianEnglish → Hungarian
TatiannaOkozz fájdalmat English → HungarianEnglish → Hungarian
Myah MarieJól esik English → HungarianEnglish → Hungarian
Lenni-KimMég mindig várok rád English → HungarianEnglish → Hungarian
Winona OakMagányos Szívek Klub English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time
Isak DanielsonA részem English → HungarianEnglish → Hungarian
Isak DanielsonNincs szükségem a szerelmedre English → Hungarian
thanked 1 time
English → Hungarian
thanked 1 time

Pages