English
Zolos
Name:
Zoltán / Золтан
Joined:
30.06.2015
Role:
Editor
Points:
13776
Contributions:
1012 translations, 2713 thanks received, 174 translation requests fulfilled for 82 members, 72 transcription requests fulfilled, added 12 idioms, explained 12 idioms, left 1520 comments, added 12 annotations
About me
📍 𝙱𝚞𝚍𝚊𝚙𝚎𝚜𝚝, 𝙷𝚞𝚗𝚐𝚊𝚛𝚢
🧑🏽🎓 𝙴𝚌𝚘𝚗𝚘𝚖𝚒𝚜𝚝
📚 𝙱𝚘𝚘𝚔𝚠𝚘𝚛𝚖
💭 𝙰 𝚍𝚊𝚢𝚍𝚛𝚎𝚊𝚖𝚎𝚛 𝚊𝚗𝚍 𝚊 𝚗𝚒𝚐𝚑𝚝 𝚝𝚑𝚒𝚗𝚔𝚎𝚛
Languages
Native
Hungarian
Fluent
English, Hungarian
Studied
English, German, Russian, Spanish
Contact Me
1012 translations posted by ZolosDetailsAll Translations
| Artist | Translation | Languages | Comments | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Eleni Foureira | Barcelona | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Isak Danielson | A szerelem szerelem - Intro | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Isak Danielson | Dominó | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Isak Danielson | Utolsó dal | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Boy Pablo | Baby, táncolj! | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Boy Pablo | Póló | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Boy Pablo | Wtf | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Tate McRae | bolond | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Blue Franklin | Joe Exotic | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Fontella Bass | Ments meg | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Kameron Michaels | Szabadság | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Kylie Minogue | Your Disco Needs You (German Almighty Radio Edit) | English, German → English | English, German → English | |||
| Hilary Duff | Bátor szív | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Hilary Duff | Belégzés. Kilégzés. | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Hilary Duff | Az én fajtám | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Fink | Túlságosan szemügyre venni | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Emma Heesters | Csak hiányzol | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Chloe Tang | Ölnék | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Carly Rae Jepsen | Drága | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Rina Sawayama | Picsába ezzel a világgal (Interlude) | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Rag'n'Bone Man | Nehezen jött az eső | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Chlöe Howl | Rossz álom | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Prismo | Egyedül | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Alec Benjamin | Leköröző karma | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Alice in Chains | Mocsok | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Jim Brickman | Itt van a szerelmem | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Albert West | Te (Te vagy az egyetlen) | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Rozzi | Együtt rossz | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Boy Pablo | Nsz | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Alec Benjamin | Érzéstelenítés | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Powerwolf | Moszkva sötétedés után | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Gwen Stefani | Szomorúság | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Cat Stevens | Az első vágás a legmélyebb | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Nick Carter | Csak egy csók | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Rita Ora | Méreg | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Shoffy | Újra jóban | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Faouzia | Titkok | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Lena (Meyer-Landrut) | ok | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Lena (Meyer-Landrut) | csontkollekció | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Lena (Meyer-Landrut) | ne hazudj nekem | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Lil Silva | Hozzád való | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Lil Silva | Nem szereted? | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Bohnes | Középső ujj | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sevdaliza | Oh Istenem | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Diana Vickers | Hibáztatni | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Alec Benjamin | Démonok | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Lindsay Lohan | Vissza önmagamhoz | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Cher Lloyd | Elveszve | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Bree Runway | Mit mondok a barátaimnak? | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| SHAB | Megbabonázni | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Ava Max | Kiborít | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| VINCINT | Megmentem magam | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| John Conlin | Részeg szavak | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| John Conlin | Első sebesség | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Prismo | Erősebb | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Prismo | Első alkalom | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sharon Jones & The Dap-Kings | Visszavonuló! | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Alec Benjamin | A "Te és Én" Könyve | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Faouzia | Elon | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Faouzia | Ébressz fel, ha véget ért | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Astrid S | Az első | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Myylo | Nem tudok mit tenni, csak nézni | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| june | Egy kicsit elcseszett | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Korn | Hallasz? | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| José González | Messze | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Chlöe Howl | Az arcomba | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Carpark North | 32 | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Four of Diamonds | Hosszú út | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| R3HAB | Hol akarsz lenni? | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| LIZOT | Édeshármas | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Assol | Megmentjük | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| MAX | Kevésbé szeretni (Kim Petras Version) | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Kim Petras | Összetörni való szív | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| FLETCHER | Örökké | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| 5 Seconds of Summer | Régi én | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| 5 Seconds of Summer | Vadvirág | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sevdaliza | Lámpa Asszony | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Emily Vaughn | Számomra halott | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Tommee Profitt | A belső gyűlölet | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Lena Katina | Sosem felejtelek | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Fleur East | Szerencsés | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Dua Lipa | Lefeküdni | English → Hungarian | 2 thanks received | English → Hungarian 2 thanks received | ||
| Ava Max | Királyok & Királynők | English → Hungarian | 2 | English → Hungarian | ||
| Arilena Ara | Zuhanás az égből | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Myylo | Dugd a fejed a takaró alá | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Alicja | Birodalmak | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Natalia Gordienko | Börtön | English → Hungarian | 2 | English → Hungarian | ||
| Montaigne | Ne törj össze | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Sandro Nicolas | Rohanás | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Samanta Tīna | Még mindig lélegzem | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Daði Freyr | Gondolni a dolgokról | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| EMM | Ördög álruhában | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Blas Cantó | Univerzum | Spanish → Hungarian | Spanish → Hungarian | |||
| James Newman | Az utolsó lélegzetem | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Tatianna | Okozz fájdalmat | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Myah Marie | Jól esik | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Lenni-Kim | Még mindig várok rád | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Winona Oak | Magányos Szívek Klub | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time | ||
| Isak Danielson | A részem | English → Hungarian | English → Hungarian | |||
| Isak Danielson | Nincs szükségem a szerelmedre | English → Hungarian | thanked 1 time | English → Hungarian thanked 1 time |
Kasia19160
