Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Traumada (English translation)

  • Artist: Paloma Mami (Paloma Rocío Castillo Astorga)
  • Song: Traumada Album: Sueños de Dalí (2021)
English translationEnglish
A A

Traumatized

(Uh)
(Na-na-na-na-na-na)
(Na-na)
 
Take a seat
Truth be, we have stuff to talk about
I truly loved you
Then time passed, now I need1to breathe
 
Love already has me traumatized
Ready for da hustlin'2, focused
Ah, so cold, this is my season
From you, I want nothing
 
Make no mistake about it, babe
Moved away, I know, it was because of you
Thought about it everyday
Till I chose the money way
Car goes vroom, drifting over L.A.'s3hills
 
Single at last, there's no comin' back
Getting all the babes, like Frank Sinatra
Spending all the fetty4and I get it right back
Said I get it right, and I get it right back
 
On some fuck that shit, I call it quits
With none getting in my way, I don't go back even if you pray
In the Maserati, no talkin' if you know nothin'
Don't say you love me, now I'm in my bag, bih
 
Take a seat
Truth be, we have stuff to talk about
I truly loved you (truly did)
Then time passed, now I need to breathe
 
Love already has me traumatized
Ready for da hustlin', focused
Ah, so cold, this is my season
From you, I want nothing
 
On my life, you were but an episode
You haven't forgotten me, babe, its so obvious
It's not that I'm evil, just a Scorpio
Hence why I'll be single until my funeral
 
Yes, I regret it
Ditchin' you for a movie5
Now I'm living Venti6, a winter in the Maldives
Of everything you're missing out because you're perkin7, jeez
 
Take a seat
Truth be, we have stuff to talk about
I truly loved you (truly did)
Then time passed, now I need to breathe (breathe)
 
Love already has me traumatized
Ready for da hustlin', focused
Ah, so cold, this is my season
From you, I want nothing
 
From you, I want nothing
 
  • 1. space
  • 2. josear: spanish anglicism for hustle
  • 3. Los Angeles city
  • 4. slang. fentanyl, cash
  • 5. movie-like life
  • 6. Italian number twenty. slang. a 20 oz. cup of coffee. Here, maybe, it was used as synonym for cool/chill
  • 7. slang. getting wasted, being a coward
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by DajjalDajjal on Wed, 02/02/2022 - 09:14
Added in reply to request by extinctdarkextinctdark
Spanish
Spanish
Spanish

Traumada

Paloma Mami: Top 3
Idioms from "Traumada"
Comments
Read about music throughout history