Advertisement

Treat You Better (Finnish translation)

Advertisement
Finnish translation

Kohdella sinua paremmin

En aio valehdella sinulle
Tiedän, ettei hän ole oikea sinulle
Voit kertoa minulle, jos olen menneisyyttäsi
Mutta näen sen kasvoiltasi
Kun kerrot, että hän on se jonka haluat
Vietät liikaa aikaasi
tässä väärässä tilanteessa
Ja milloin tahansa haluat sen loppuvan
 
Tiedän, että voin kohdella sinua paremmin kuin hän
ja kaltaisesi tyttö tarvitsee herrasmiehen
Sano miksi hukkaamme aikaa
miksi sinun täytyy vuodattaa nuo kyyneleet turhaan
Kun sen sijaan voisit olla kanssani
Tiedän, että voin kohdella sinua paremmin
Paremmin kuin hän
 
Voin pysäyttää ajan puolestasi
sillä sekunnilla, kun sanot haluavasi sittenkin minut
Haluaisin vain antaa sinulle kaipaamaasi rakkautta
Kultaseni, haluaisin vain herätä kanssasi
Se olisi kaikkea mitä tarvitsen, ja tämä voisi olla niin erilaista
Kerro mitä haluat tehdä
 
Tiedän, että voin kohdella sinua paremmin kuin hän
ja kaltaisesi tyttö tarvitsee herrasmiehen
Sano miksi hukkaamme aikaa
miksi sinun täytyy vuodattaa nuo kyyneleet turhaan
Kun sen sijaan voisit olla kanssani
Tiedän, että voin kohdella sinua paremmin
Paremmin kuin hän
 
Paremmin kuin hän
Paremmin kuin hän
 
Anna minulle merkki
Tartu käteeni, me tulemme olemaan erinomaisia yhdessä
Lupaan, etten jätä sinua pulaan
Tiedäthän vain,
ettei sinun tarvitse tehdä tätä yksin
Lupaan, etten ikinä jätä sinua pulaan
 
Tiedän, että voin kohdella sinua paremmin kuin hän
ja kaltaisesi tyttö tarvitsee herrasmiehen
Sano miksi hukkaamme aikaa
miksi sinun täytyy vuodattaa nuo kyyneleet turhaan
Kun sen sijaan voisit olla kanssani
Tiedän, että voin kohdella sinua paremmin
Paremmin kuin hän
 
Paremmin kuin hän
Paremmin kuin hän
 
Submitted by Emssme on Sat, 20/08/2016 - 11:11
Last edited by Emssme on Tue, 27/12/2016 - 14:40
English

Treat You Better

Comments
phantasmagoria    Sun, 18/12/2016 - 19:10

Changes have been made to the lyrics:

On all on your wasted crime > On all your wasted crying
The second you say you'd like me too > The second you say you'd like me to

Please make all and any necessary changes to your translation.