The Trial (Spanish translation)

Advertisements
Spanish translation

El juicio

Versions: #1#2
¡Buenos días! Gusano, Su Señoría
La corona demostrará que
el prisionero que está parado ante ustedes
fue atrapado con las manos en la masa mostrando sentimientos.
Mostrando sentimientos de naturaleza casi humana.
Esto no puede ser.
 
¡LLAMEN AL MAESTRO DE LA ESCUELA!
 
Siempre dije que él no terminaría bien.
En realidad, Su Señoría,
si me hubieran dejado hacerlo a mi manera,
podría haberlo desollado adecuadamente,
pero mis manos estaban atadas.
Los sentimentales y los artistas,
lo dejaron salirse con la suya.
Déjenme martillarlo hoy.
 
Loco, mal de la cabeza, estoy loco.
Completamente chiflado.
Debieron haberme quitado un tornillo
Loco, mal de la cabeza, está loco.
 
Tú, pequeña mierda, estás adentro ahora.
Espero que tiren lejos la llave
Deberías haber hablado conmigo más seguido
de lo que lo hiciste, pero no,
tuviste que hacerlo a tu modo. ¿has destruído algún hogar recientemente?
 
"Sólo cinco minutos, Gusano, Su Señoría, él y yo solos"
 
Bebé
Ven con mamá, bebé, déjame tenerte en mis brazos.
Señor, nunca quise que se metiera en ningún lío.
¿Por qué tendría él que dejarme alguna vez?
Gusano, Su Señoría, déjenme llevarlo a casa.
 
Loco, de remate, estoy loco.
Loco de atar.
Debió haber una puerta allí, en el muro,
cuando entré.
Loco, de remate, está loco.
 
La evidencia ante la corte es
incontrovertible. No hay necesidad
de que el jurado se retire.
En todos mis años de jurisprudencia
nunca había oído antes
de alguien que merezca más
toda la severidad de la Ley.
La forma en que las hizo sufrir,
a su exquisita esposa y a su madre,
me llena con la urgencia de defecar.
(¡Hey, Juez! ¡Defeque sobre él!)
Ya que, mi amigo, has revelado tu miedo más profundo
te sentencio a ser expuesto ante tus iguales.
 
¡Tiren abajo el muro!
 
Submitted by florquinn on Thu, 20/12/2018 - 01:48
English

The Trial

Comments