Pink - True Love (Croatian translation)

Croatian translation

Prava ljubav

Ponekad mrzim svaku pojedinu glupu riječ koju izgovoriš
Ponekad te želi ošamariti preko cijelog lica
Nitko nije posve kao ti
Gasiš sve moje gumbe
Znam da bi život bi pušiona bez tebe
 
U isto vrijeme, želim te zagrliti
Želim oviti svoje ruke oko tvoga vrata
Ti si šupak ali te volim
I tako me ljutiš da se zapitam
Zašto sam još uvijek tu, ili kamo mogu ići
Ti si jedina ljubav koju sam ikad znala
Ali mrzim te, stvarno te mrzim
Toliko da to mora biti
 
Prava ljubav, prava ljubav
Mora da je to prava ljubav
Niša drugo ne može mi slomiti srce kao
Prava ljubav, prava ljubav
Mora da je to prava ljubav
Nitko drugi mi ne može slomiti srce kao ti
 
Samo jednom probaj omotati svoj mozak oko mojih osjećaja
Samo jednom molim te probaj ne biti tako zao
Ponavljaj za mnom sad R-O-M-A-N-T-I-K-A-A-A
Hajde reći ću to polako
Možeš ti to mali
 
U isto vrijeme, želim te zagrliti
Želim oviti svoje ruke oko tvoga vrata
Ti si šupak ali te volim
I tako me ljutiš da se zapitam
Zašto sam još uvijek tu, ili kamo mogu ići
Ti si jedina ljubav koju sam ikad znala
Ali mrzim te, stvarno te mrzim
Toliko da to mora biti
 
Prava ljubav, prava ljubav
Mora da je to prava ljubav
Niša drugo ne može mi slomiti srce kao
Prava ljubav, prava ljubav
Mora da je to prava ljubav
Nitko drugi mi ne može slomiti srce kao ti
Nitko drugi mi ne može slomiti srce kao ti (kao ti)
Nitko drugi mi ne može slomiti srce kao ti
Nitko drugi mi ne može slomiti srce kao ti
 
Zašto me češeš na krivi način?
Zašto govoriš stvari koje govoriš?
Ponekad se pitam kako je ikad došlo do nas
Ali bez tebe sam nepotpuna
 
Mora da je to
Prava ljubav, prava ljubav
Mora da je to prava ljubav
Ništa mi ne može slomiti srce kao
Prava ljubav, prava ljubav,
Mora da je to prava ljubav
 
Submitted by Nacitana on Fri, 18/07/2014 - 17:48
English

True Love

Comments